ELÇILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gesandten
• Boten
• Botschafter
• Apostel
• Entsandte
• Apostelgeschichte
• Propheten
• Messenger
• Sendboten
• Envoys

Elçiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet. Elçiler.
Ja. Die Boten?

Elçiler bana geldi.
Die Boten haben mich erreicht.

Evet. Elçiler mi?
Ja. Die Boten?

Peygamberler ve Elçiler.
Propheten und Gesandten.

Tüm Elçiler öldü.
Alle Envoys sind tot.

Müzakere… elçiler.
Verhandeln… Botschafter.

Elçiler beni bekliyor.
Die Botschafter erwarten mich.

Aktif elçiler.
Aktive Botschafter.

Elçiler yolladık. Anne.
Wir entsandten Boten. Mutter.

Kendisine elçiler geldi.
Ihre Gesandten kamen zu.

Elçiler çok özeldir.
Propheten sind was ganz Besonderes.

Peygamberler ve Elçiler.
Die Propheten und Gesandten.

Elçiler birçok kişiyi iyileştiriyor.
Die Apostel heilen viele Menschen.

Peygamberler ve Elçiler.
Das Prophetentum und die Gesandten.

O elçiler beni bugün rahatsız ettiler.
Diese Boten haben mich beunruhigt.

Nuhtan sonraki elçiler ve halklar.
Nach dem Propheten Noah(Fsai) und ist.

Elçiler kendi beyyineleri ile gelmişlerdir.
Ihre Gesandten kamen zu ihnen.

Olmalı… orada… müzakere… elçiler.
Es muss… Föderation… verhandeln… Botschafter.

Elçiler teklif edileni alır Tak.
Envoys nehmen, was ihnen geboten wird, Tak.

İnanıyorum ki büyük elçiler, Jedi Şövalyeleri.
Die Botschafter sind Jedi-Ritter, glaube ich!“.

Elçiler için hazırlıklar yolunda mı?
Ist für die Gesandten alles vorbereitet?

Amacınız nedir ey elçiler?'' diye sordu?
Er sagte:"Was ist denn euer Bestreben, ihr Entsandte?

Ey elçiler, göreviniz nedir,'' dedi?
Er sprach:"Was ist euer Auftrag, ihr Boten?

Sizin asıl göreviniz nedir, ey elçiler? dedi.
Er fragte:"Was ist wohl euer Auftrag, ihr Sendboten?".

Quell ve Elçiler bizim ailemizdi.
Quell und die Envoys waren unsere Familie.

İsa‘ ağaca asılarak öldürüldü( Elçiler 5:30, Kitabı Mukaddes).
Jesus wurde„ans Holz gehängt“( Apostelgeschichte 5:30, Einheitsübersetzung).

Bu elçiler Lûtun evine geldiklerinde.
Und als die Sendboten zum Hause Lots kamen.

Kutsal Kitap ayrıca“ Klaudius tüm Yahudilerin Romadan çıkmasını emretmişti” der( Elçiler 18:2).
Klaudius befohlen hatte, daß alle Juden sich aus Rom entfernen sollten“(Apostelgeschichte 18,2).

Elçiler. Aaron bizi bu konuda uyarmıştı.
Messenger, Aaron hat uns vor ihnen gewarnt.

Ve ilâve etti:“ Ey elçiler, bundan başka işiniz nedir?
Er sagte:"Was ist denn euer Bestreben, ihr Entsandte?