El değmemiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ve el değmemiş bir alet!
Bir bakire gibi el değmemiş.
El değmemiş dağ silsilesi PSD.
Bir bakire kadar el değmemiş.
Unberührt wie Jungfrau.El değmemiş, doğal plaj.
Unberührter, natürlicher Strand.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Fiillerle kullanım
Sarıyerin el değmemiş doğasında.
Die unberührte Natur Sardiniens.El değmemiş doğanın içinde unutulmaz deneyim.
Unvergessliche Erlebnisse in unberührter Natur….Bununla beraber, el değmemiş olan 3 üncü odada.
Aber Kammer drei war unberührt.El değmemiş bir yeni bir köylü kızı buldum.
Ich fand ein neues Mädchen auf dem Land, noch unberührt.Bu, aile dostu, el değmemiş beyaz plaj şeker.
Es ist familienfreundlich, unberührt zuckerweißen Strand.El değmemiş doğanın ne kadarını korumak gerekir?
Wie viel unberührte Natur muss noch zerstört werden?Fairy Island insan el değmemiş büyülü bir yer.
Fairy Island ist eine magische Welt, die von Menschen unberührt.El değmemiş doğa ve masmavi, berrak denizler: Norveç ve Finlandiya.
Unberührte Natur und klare, blaue Seen: Norwegen und Finnland.Burada misafirler neredeyse el değmemiş doğayı deneyimleyebilirler.
Hier können Naturfreunde beinahe unberührte Natur erleben.Bu dansın koreografisi, kökeninden beri oldukça el değmemiş kaldı.
Die choreografie dieses tanzes ist seit seiner entstehung weitgehend unberührt geblieben.Dekar el değmemiş orman.
Vier Quadratkilometer unberührter Wald.Cala Saona, Formenteranın batı kıyısında yer alan muhteşem, el değmemiş bir plajdır.
Cala Saona ist ein wunderschöner, unberührter Strand an der Westküste von Formentera.Saf ve el değmemiş yerler mi arıyorsunuz?
Suchen Sie nach reinen und unberührten Orten?Güncellenen S-Sınıfını dışarıdan tanımak kolay değil- dış kısım neredeyse el değmemiş.
Die aktualisierte S-Klasse ist von außen nicht leicht zu erkennen- das Äußere ist nahezu unberührt.Ezilmiş, el değmemiş yalnız bir kuş tüyü.
Eine einzelne einsame Feder Überwältigt Unberührt.Burayı seviyorum. Böyle el değmemiş olması hoşuma gidiyor.
Mir gefällt es hier draußen. Mir gefällt, dass alles noch so unberührt ist.Bu el değmemiş doğa rezervi, çok çeşitli flora ve faunanın büyümesine ve gelişmesine izin verir.
Dieses unberührte Naturschutzgebiet ermöglicht eine Vielzahl von flora und fauna wachsen und gedeihen.Burada misafirler neredeyse el değmemiş doğayı deneyimleyebilirler.
Dort kann der Besucher ein Stück fast unberührter Natur erleben.El değmemiş doğa ile çevrili Agriturismo Santa Reparatada dinlenebilir ve gerçek yöresel yemeklerin tadına bakabilirsiniz.
Umgeben von unberührter Natur können Sie im Agriturismo Santa Reparata entspannen und echte, regionale Küche probieren.Çocukken hayal ettiğim el değmemiş denizleri bulmak gittikçe zorlaşıyor.
Die unberührten Meere, von denen ich als Kind träumte, sind immer schwieriger zu finden.Vahşi ve el değmemiş bir bölge, MTB ve yürüyüş için ideal.
Wilde und unberührte Gegend, ideal für MTB und Wandern.Gama çeyreğindeki el değmemiş bölgeler dabo sözleşmeleri için hazırlar.
Die unberührten Gebiete im Gamma-Quadranten sind reif für ein Dabo-Franchise.İbizanın el değmemiş küçük kız kardeşi: neden Formenterayı yavaşça almalısınız?
Ibiza's unberührte kleine Schwester: warum sollten Sie es auf Formentera langsam angehen?Burası dünyada el değmemiş en büyük doğal bölgelerden bir tanesi.
Es ist eines der größten unberührten Naturgebiete der Welt.Lipno ve saf el değmemiş doğaya çevresi sayesinde popüler bir yerdir.
Lipno und seine Umgebung dank seiner reinen unberührte Natur ist ein beliebter Ort.
