Unberührt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Vom Menschen unberührt.
İnsana dokunmayan.Unberührt wie Jungfrau.
Bleibt unberührt.
Unberührt wie Jungfrau.
Bir bakire kadar el değmemiş.Alles da, unberührt.
Hepsi burada. Dokunulmamış.Also sind diese Bäume völlig unberührt.
Der L2 blieb nicht unberührt: 3 von MB zu 6 MB.
L2, el değmeden kalmadı: 3, MBden 6 MBye.Die Prophezeiung bleibt unberührt.
Ich fand die hier unberührt in seiner Wohnung.
Bunları dairesinde dokunulmamış hâlde buldum.Da bleibt keine Seele unberührt.
Yani hiç ruhuna dokunulmamış.Alles ist so unberührt und irgendwie unschuldig.
Her şey öyle temiz ve bakir ki… Çok masumca.Die Strände sind unberührt.
Plajları hala dokunulmamış.Geilo bleibt unberührt, mit echtem norwegischem Charakter.
Geilo, bozulmamış gerçek Norveç karakteri ile sıkıca Der Rest des Fotos bleibt unberührt.
Fotoğrafın geri kalanı etkilenmez.Für sie ist alles frisch und unberührt und für sie zum Entdecken und Erleben.
Onlara göre, her şey taze ve dokunulmamış ve keşfetmek ve yaşamak için orada.Aber Kammer drei war unberührt.
Bununla beraber, el değmemiş olan 3 üncü odada.Das ist, warum zwei scheinbar unberührt Hunde können plötzlich gehen nach einander.
İki görünüşte etkilenmemiş köpekler aniden birbirlerine peşinden gidebilir bu yüzden.Eine einzelne einsame Feder Überwältigt Unberührt.
Ezilmiş, el değmemiş yalnız bir kuş tüyü.Es ist familienfreundlich, unberührt zuckerweißen Strand.
Bu, aile dostu, el değmemiş beyaz plaj şeker.Die Originaldatei bleibt von diesem Vorgang unberührt.
Orijinal dosya bu işlemden etkilenmez.Zum Beispiel könnte Volumen Schattenkopien unberührt und ihre Wiederherstellung noch möglich sein könnte.
Örneğin, gölge kopya bakir olabilir ve onların restorasyon hala mümkün olabilir.Die Vorschriften des 3. Abschnitts bleiben unberührt.
Unverdorben und unberührt von der Welt, aus der ihr stammt. Einen virtuellen Garten Eden.
Onlara bir çıkış, geldiğin dünya tarafından dokunulmamış… ve mahvedilmemiş sanal bir cennet sundun.Ich fand ein neues Mädchen auf dem Land, noch unberührt.
El değmemiş bir yeni bir köylü kızı buldum.Nur wenige Orte sind noch abgeschieden, unberührt und vollkommen exotisch.
Birkaç yer hala tenha, dokunulmamış ve tamamen egzotik.Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.
Yasal garanti haklarınız etkilenmeden kalır.Wenn dieses Paket in einem Jahr unberührt bleibt, kann es sicher hinausgeworfen werden, ohne hineinzusehen.
Eğer bir yılda bu paket el değmemiş kalırsa, içeriye bile bakmadan güvenle atılabilir.Wieso ist der Wald um Silberhöhe wohl unberührt geblieben?
Silverhöjd ormanı niçin bozulmadan kaldı sanıyorsun?Lassen Sie die Blasen unberührt, denn sie helfen ihre Haut zu heilen und schützen vor Infektionen.
Bu kabarcıklara dokunmayın çünkü cildin iyileşmesine yardımcı oluyorlar ve onu enfeksiyondan koruyorlar.Fairy Island ist eine magische Welt, die von Menschen unberührt.
Fairy Island insan el değmemiş büyülü bir yer.
