EMDIĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• absorbiert
• aufnimmt
• saugt
• sie lutschte

Emdiğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sonra bana emdiğini söyledin.
Danach sagten Sie, Sie hätten es verpfändet.

Geceleri, bir insan bir böceğin nasıl kan emdiğini hissetmez.
Nachts fühlt die Person nicht, wie das Insekt Blut saugt.

Doktorlarımdan biri küp şekerleri emdiğini ve yoga hocamın elma sirkesinin tedavi olduğunu söyledi.
Einer meiner Ärzte schlug vor, Zuckerwürfel zu saugen, und mein Yogalehrer sagte, Apfelessig sei das Heilmittel.

Geceleri, bir insan bir böceğin nasıl kan emdiğini hissetmez.
In der Nacht fühlt eine Person nicht, wie ein Insekt Blut saugt.

Bebeğinizin neden parmak emdiğini merak mı ediyorsunuz?
Fragen Sie sich, warum Ihr Baby am Daumen lutscht?

Onun, sizin duygu ve davranışlarınızı aynı bir sünger gibi emdiğini unutmayın.
Denken Sie daran, dass es Ihre Gefühle und Ihr Verhalten aufnimmt wie ein Schwamm.

Bebeğinizin neden parmak emdiğini merak mı ediyorsunuz?
Fragen Sie sich, warum Ihr Baby an seinem Daumen lutscht?

Sony Bravia setlerinden kaybolan YouTube, akıllı TVlerin neden emdiğini vurguladı.
YouTube verschwindet von 50 Sony Bravia setzt Highlights, warum Smart-TVs saugen.

Bence ne tür bir siki emdiğini bilmesi lazım.
Sie sollte wissen, an welcher Art von Schwanz sie lutschte.

Londrada bize saldıran Deviantın Ajakı öldürdüğünü ve gücünü emdiğini düşünüyorum.
Tötete Ajak und absorbierte ihre Kraft. Ich denke, der Deviant der uns in London angegriffen hat.

Bu gezegenin insansı enerjiyi emdiğini bilmiyorlardı.
Sie wussten nicht, dass dieser Planet humanoide Energie absorbiert.

Testin sonuçlarından doktorunuz vücudunuzun besinleri ne kadar iyi emdiğini anlayabilir.
Aus den Ergebnissen des Tests kann Ihr Arzt ableiten, wie gut Ihr Körper Nährstoffe aufnimmt.

Benim göğsümü emdiğini düşün!
Denk dir, du lutschst an meiner Männerbrust!

Çalışmalar kanserli tümörlerin onu çevreleyen normal dokulara kıyasla daha fazla şeker emdiğini göstermiştir.
Studien haben gezeigt, dass Krebstumoren im Vergleich zu normalem Gewebe, das sie umgibt, mehr Zucker aufnehmen.

Demir, vücudun ne kadar bisfosfat emdiğini azaltabilir.
Dolomite abnehmen kann, wie viel bisphosphat der Körper absorbiert.

Ek olarak, bilim adamları E ve C vitaminlerinin onları iyi emdiğini bulmuşlardır.
Darüber hinaus haben Wissenschaftler herausgefunden, dass die Vitamine E und C sie gut aufnehmen.

Demir, vücudun ne kadar bisfosfat emdiğini azaltabilir.
Magnesium kann verringern, wie viel bisphosphat der Körper absorbiert.

Fakat çoğu insan vitaminlerin doğasını ve vücudumuzun onları nasıl emdiğini tamamen yanlış anlıyor.
Aber die meisten Menschen verstehen die Natur von Vitaminen und wie unser Körper sie aufnimmt, völlig falsch.

Demir, vücudun ne kadar antibiyotik emdiğini azaltabilir.
Magnesium könnte verringern, wie viel Antibiotikum der Körper absorbiert.

Demir, vücudun ne kadar antibiyotik emdiğini azaltabilir.
Eisen könnte die Menge an Antibiotika, die der Körper absorbiert, reduzieren.

Ben uyurken dedemin gelip kanımı emdiğini gördüm.
Ich hab geträumt, dass mein Großvater, als ich schlief, mein Blut gesaugt hat.

Bu koşullar vücudun ne kadar magnezyum emdiğini etkileyebilir.
Diese Bedingungen können beeinflussen, wie viel Magnesium der Körper absorbiert.

Uzmanlar osseointegrasyonun ilerlemesini ve çene kemiğinizin implantı tamamen emdiğini değerlendirmeyi bilir.
Experten wissen, wie der Fortschritt der zu beurteilen ist und ob Ihr Kieferknochen das Implantat vollständig aufgenommen hat.

Hoş kokular, çabuk emilir, nemlendirir, besler, yatıştırır, hücrelerin yenilenmesini uyarır.
Angenehm riecht, schnell absorbiert, befeuchtet, nährt, beruhigt, stimuliert die Regeneration der Zellen.

Çok hızlı emilir ve zararlı mikroorganizmalarla savaşmaya başlar;
Sehr schnell absorbiert und beginnt schädliche Mikroorganismen zu bekämpfen;

Tuz vücuttaki suyu emdiği için, fazla tüketen bir köpek aşırı susamış olur.
Weil Salz Wasser im Körper aufnimmt, wird ein Hund, der zu viel davon verbraucht hat, extrem durstig.

Çift Kuşak Teknolojisi“ Kütle enerjiyi emer- kayıp enerji ise, kayıp müzik demektir”!
DB-Technologie(Double Brace Technology)"Masse absorbiert Energie- verlorene Energie bedeutet verlorene Musik"!

Alüminyum hidroksit, vücudunuzun yediğiniz gıdalardan emdiği fosfat miktarını da azaltabilir.
Aluminiumhydroxid kann auch die Phosphatmenge reduzieren, die Ihr Körper von der Nahrung, die Sie essen, aufnimmt.

Siyah turmalin ayrıca elektromanyetik enerjiyi emer, bu yüzden TV ve bilgisayarların yanında tutun.
Schwarzer Turmalin absorbiert auch elektromagnetische Energie, halten Sie ihn also neben Fernsehgeräten und Computern.

Bunlar beslenme kalitesini daha da azaltabilir ve tüm vücudunuzun emdiği toksinleri ekleyebilir.
Diese können die Nährstoffqualität weiter verringern und Giftstoffe hinzufügen, die der gesamte Körper dann aufnimmt.