EN MEŞHUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• berühmteste
• bekannteste
• beliebtesten
• berüchtigtsten
• berühmtesten
• bekanntesten

En meşhur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

En Meşhur 10 Batıl İnanç.
Die beliebtesten Aberglaube.

Dünyanın en meşhur insanı.
Der berühmteste Mensch der Welt.

En meşhur Hollanda peyniri‘ Goudadır.
Der bekannteste holländische Käse dürfte wohl der Gouda sein.

Meksikanın en meşhur çakalı.
Mexikos berüchtigtsten Koyoten.

En meşhur biraları ise Skol, Brahma ve Anctartica.
Die beliebtesten Biermarken sind Skol, Brahma und Antarctica.

İngilteredeki en meşhur adam.
Der berühmteste Mann in England.

Pragın en meşhur sembollerinden biri.
Eines der bekanntesten Symbole von Prag.

Washington Eyaletinin en meşhur adamı.
Der berühmteste Mann im Staat Washington.

Salzburgun en meşhur alışveriş caddesi.
Salzburgs berühmteste Einkaufsstraße.

Alanya mutfağının en önemli ve en meşhur.
Es ist in der Küche eines der wichtigsten und beliebtesten.

Venedikin en meşhur köprüsüdür.
Die berühmteste Brücke Venedigs.

En meşhur durum, Mart ayında öldürülen 44 yaşındaki Honduras yerli lideri Berta Cácerestir.
Der bekannteste Fall ist der der 44-jährigen honduranischen Indigenenführerin Berta Cáceres, die im März 2016 getötet wurde.

Barcelonanın en meşhur caddesi.
Die bekannteste Straße aus Barcelona.

Kentin en meşhur birası Rauchbierdir( dumanlı bira).
Das bekannteste Bier der Stadt ist das Bamberger Rauchbier.

Bu dükkan bölgedeki en meşhur Amiş bakkalı.
Das ist das berühmteste Amish-Geschäft in der Gegend.

Perunun en meşhur yemeklerinden birisi ceviche.
Eines der beliebtesten Rezepte in Peru ist Ceviche.

Matterhorn şüphesiz dünyanın en meşhur dağı olmaktadır.
Das Matterhorn ist zweifellos einer der bekanntesten Berge der Welt.

Dünyanın en meşhur cücesi, değil mi? Varys.
Varys? Der berühmteste Zwerg der Welt.

Fındık faresini” uyandırmaya yardımcı olacak ve iyimser tutumu en meşhur melankoliye ayarlayacaktır.
Sie wird helfen, die„Siebenschläfer“ aufzuwecken, und die optimistische Einstellung zu den berüchtigtsten Melancholikern einstellen.

Dünyanın en meşhur ulusal parkları.
Die bekanntesten Nationalparks der Welt.

Onun en meşhur öğrencileri ise şunlardır: Aliyy İbn Said er-Rustuğfenî ö.
Seine bekanntesten Lehrer waren: Im Quran: Nafi' Al-Madani.

Peki New Yorkun en meşhur boğası nerde?
Und der berühmteste Bulle in New York?

Bizler en meşhur ilaçlar ve eczane şirketiyiz( ilaç ticareti yapmaktayız);
Wir sind das bekannteste Arzneimittel- und Pharmaunternehmen(Hausärztliche Pharmazie).

Ben… Dünyanın en meşhur insanı. Selam?
Ich bin, äh… Hallo? Der berühmteste Mensch der Welt?

Tabi onun en meşhur şarkısı Losing My Religionı da.
Der bekannteste Song ist auch heute noch„Losing My Religion“.

Patronum Garrison Cootes dünyadaki en meşhur… çevreci avukat ya hani?
Ihr wisst doch, berühmtesten Umweltanwälte der Welt. Garrison Cootes, mein Chef,?

Nevermoreun en meşhur mezunu bunu burada öğrenmiş olmalı.
Die berühmtesten Absolventen von Nevermore lernten das hier.

Milyon üzerinde indirilmeyle, Adblock Plus dünyanın en meşhur reklam engelleyicilerinden biridir.
Mit über 500 Millionen Downloads ist Adblock Plus einer der beliebtesten Adblocker der Welt.

Dünyanın en meşhur meydanı hakkında fazla bir şey yazmaya gerek yok.
Über das bekannteste Stout der Welt muss nicht viel gesagt werden.

La Culebraya, yani Güney Amerikanın en meşhur hapishanesine gittiğimize göre.
Da wir nach"La Culebra", dem berüchtigtsten Gefängnis Südamerikas gebracht werden.