EPEY ZOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sehr schwer
• ist schwierig
• ziemlich schwer
• ziemlich schwierig

Epey zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu epey zor.
Das ist ziemlich schwierig.

Onunla aynı pozisyonda oynamak epey zor.
Dieselbe Position zu haben, ist echt hart….

Epey zor, değil mi?
Es ist schwierig, nicht?

Orası epey zor olacak.
Das wird ungemütlich da drin.

Epey zor bir durum.
Muss echt hart gewesen sein.

Öyle mi? Epey zor, değil mi?
Es ist schwierig, nicht?

( Epey zor gerçekten.).
(Ziemlich schwierig nämlich.).

Evet. Bu… epey zor olmalı.
Ja. muss echt schwer sein.

Epey zor olmalı.- Anlıyorum.
Es muss schwierig sein. Ich verstehe.

Ulaşması epey zor bir oyuncak.
Sehr schwer zu erreichen.

İlaçları beyne ulaştırabilmek epey zor.
Medikamente ins Hirn zu bekommen, ist schwierig.

Onunla olmak epey zor olmalı.
Er ist ein sehr fordernder Mensch.

Ona epey zor zamanlar yaşattım.
Ich machte ihm das Leben recht schwer.

Bu günümüzde epey zor bir soru.
Ganz schön schwierige Frage heute.

Halefinin gözlerinin içine bakmak epey zor.
Es ist hart, seinen Nachfolger zu sehen.

Ki onu bulmak da epey zor zaten.
Ihn zu finden, war schon echt schwierig.

Hey, bir kaç gösterinizi kaybettiğinizi duydum. Epey zor.
Hey, ich hab gehört, ihr habt ein paar Nummern verloren. Wirklich hart.

Bu benim için epey zor olacak.
Das wird eine ziemliche Herausforderung für mich.

Yan, Sherlock Holmesü unutması epey zor.
Ich meine, Sherlock Holmes ist ziemlich schwer zu vergessen.

Sonuncusu epey zor, hâlâ çalışıyorum.
Letzteres ist schwierig, ich arbeite noch daran.

Şu an ölü olduğuna göre epey zor olacağa benzer.
Es wird ziemlich schwierig sein, da sie jetzt tot ist.

Sonuncusu epey zor, hâlâ çalışıyorum.
Das letzte ist wirklich schwierig, ich arbeite noch dran.

Onu dokunmadan yapması epey zor olur.
Du hast sie nicht geöffnet? Ziemlich schwer, ohne sie zu berühren.

Onun için bu epey zor olabilir… ama deneyeceğiz.
Es wird sehr schwer werden, sie zu finden, aber wir werden es versuchen.

Şu koca dünyada tek başına olmak epey zor geldi, değil mi?
Es ist eine ungemütliche Welt da draußen, so ganz allein, oder?

Jar Jarın görünüşü üzerinden yapılan bazı esprileri izlemek epey zor.
Diese lächerlichen Slapstick-Einlagen von Jar Jar sind kaum zu ertragen.

Bu, durumu Micky Ward için epey zor bir hale getiriyor.
Er macht es Micky Ward sehr schwer.

Davide bir şey olsa bunu açıklamak istihbarat için epey zor olurdu.
Es wäre sehr unangenehm für den Geheimdienst, sollte David etwas zustoßen.

O evi şimdi satmak epey zor olurdu herhâlde?
Das Ding zu verkaufen dürfte jetzt sehr schwer werden, oder?

Ancak bu kadar kabarık saçların elde edilmesi epey zor gözüküyor.
Es scheint jedoch ziemlich schwierig zu sein, solche flauschigen Haare zu erhalten.