ETKILEŞIMIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Interaktion
• die Wechselwirkung
• Interaktionen
• Zusammenspiel

Etkileşimin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Etkileşimin yok.
Keinen traffic.

Efes, Küçük Asyada ticaretin ve etkileşimin önemli bir merkeziydi.
Ephesus war ein wichtiges Handels- und Einflusszentrum in Kleinasien.

Sosyal etkileşimin inceliklerini bilmiyorum.
Ich verstehe die Feinheiten gesellschaftlicher Interaktion nicht.

Önemli olan eylemlerin ve sadece profesyonellerle etkileşimin dizisidir.
Die Hauptsache ist die Abfolge der Aktionen und die Interaktion nur mit Profis.

Sosyal etkileşimin karmaşıklığını bilmiyorum.
Ich verstehe die Feinheiten gesellschaftlicher Interaktion nicht.

Çeşitli endüstri paydaşları arasındaki etkileşimin dinamiklerini anlayın;
Die Dynamik der Interaktion zwischen den verschiedenen Interessengruppen der Branche verstehen;

Sosyal etkileşimin inceliklerini anlamıyorum.
Ich verstehe die Feinheiten gesellschaftlicher Interaktion nicht.

Askerlik koşullarında birey ve takım arasındaki etkileşimin analizi.
Analyse der Interaktion zwischen dem Einzelnen und dem Team unter den Bedingungen des Militärdienstes.

Sosyal etkileşimin inceliklerine kafam basmıyor.
Ich verstehe die Feinheiten gesellschaftlicher Interaktion nicht.

Uzun vadeli ilişkiler, Haziranda rahat uyumun, romantizmin ve etkileşimin keyfine varacaktır.
Lange Beziehungen genießen im Juni ungestörte Harmonie, Romantik und Interaktion.

Alkış Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.
Beifall Die Interaktion muss nicht virtuell bleiben, sie kann physisch werden.

Başka bir deyişle, Vygotsky için çocuk gelişimi, sosyal etkileşimin sonucudur.
Mit anderen Worten, die Entwicklung des Kindes ist für Vygotsky das Ergebnis sozialer Interaktion.

Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.
Die Interaktion muss nicht virtuell bleiben, sie kann physisch werden.

Gözlem kaynağı etherscan, etkileşimin ox600 adresi tarafından gerçekleştirildiğini gösteriyor.
Etherscan zeigt, dass die Interaktion von der ox600-Adresse ausgeführt wurde.

Etkileşim tasarımı basitçe, kullanıcılar ve ürünler arasındaki etkileşimin tasarımıdır.
Interaktionsdesign ist das Design der Interaktion zwischen Anwendern und Produkten.

Okuyucularla etkileşimin olmaması blogunuzun büyümesini etkiler mi?
Beeinträchtigt Ihre mangelnde Interaktion mit Lesern das Wachstum Ihres Blogs?

Bu yüzden kaybettiğimiz şey sadece bir tür değil, ekolojik etkileşimin tamamıdır.
Was uns verlorengeht, ist demnach nicht einfach eine Art, sondern das gesamte ökologische Zusammenspiel.

Bu, genetik kodla etkileşimin sonuçlarıyla karşılaştırıldığında hiçbir şey değildir.
Dies ist nichts im Vergleich zu den Folgen einer Störung des genetischen Codes.

Miu Miu Croisière 2019 kampanyası; sürekli değişim, merak ve etkileşimin özünü yakalıyor.
Die Miu Miu Croisière 2019 Kampagne fängt diese Essenz von ständigem Wandel, Intrigen und Interaktionen ein.

Bu özel ilgi, genellikle zor sosyal etkileşimin kaygıları için terapötik bir moladır.
Diese speziellen Interessen sind oft eine therapeutische Pause für die Ängste der schwierigen sozialen Interaktion.

Öpüşme etkileşimin kinetik Ancak kuvvet atlama yöntemi kullanılarak ölçülmelidir.
Die Kinetik der Interaktion küssen, muss jedoch mit der Kraft springen Verfahren gemessen werden.

Fakat bu süreçte kullanıcılar ile etkileşimin doğru bir şekilde yürütülmesi gerekiyor.
Aber in diesem Prozess muss die Interaktion mit den Benutzern korrekt ausgeführt werden.

Yasal düzenleme yöntemleri- devlet ve toplum arasındaki etkileşimin temeli.
Methoden der gesetzlichen Regulierung- die Grundlage für die Interaktion zwischen Staat und Gesellschaft.

Gözlem kaynağı etherscan, etkileşimin ox600 adresi tarafından gerçekleştirildiğini gösteriyor.
Das Monitoring der Ressource Ätherscan zeigt, dass die Interaktion über die Adresse ox600 durchgeführt wurde.

Zihinsel bozuklukları hastalık olarak değil, semptomlar arasındaki etkileşimin sonucu olarak görür.
Sie sieht psychische Störungen nicht als Krankheiten, sondern als Folge von Wechselwirkungen zwischen Symptomen.

Bu tür veriler, web sitesi ile etkileşimin çeşitli aşamalarının gerçekten ne zaman başladığını gösterir.
Solche Daten zeigen, wann verschiedene Phasen der Interaktion mit der Website tatsächlich beginnen.

Etkileşimin amacı ve kullanıcının soruşturmasına veya talebine cevap olarak aldığımız eylem;
Der Zweck der Interaktion und die Aktion, die wir als Antwort auf die Anfrage oder Anfrage des Benutzers ergriffen haben;

Miu Miu Croisière 2019 kampanyası, bir otelden ilham alarak sürekli değişim, merak ve etkileşimin özünü yakalıyor.
Die Miu Miu Croisière 2019 Kampagne fängt diese Essenz von ständigem Wandel, Intrigen und Interaktionen ein.

Aynı zamanda, etkileşimin başyapıtı olduklarını düşündüğüm MetroCard otomat makinalarından da bahsediyorum.
Ich rede auch über den MetroCard-Automaten, den ich als Meisterwerk der Interaktion ansehe.

Çin ile stratejik bir ortaklık geliştiriyoruz ve bunu etkileşimin her alanında tutarlı bir şekilde yapıyoruz.
Wir entwickeln eine strategische Partnerschaft mit China und tun dies konsequent in allen Bereichen der Interaktion.