EVLENECEĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• heiraten
• heiratet
• heiratest

Evleneceğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benimle evleneceğini söyle.
Sag, dass du mich heiratest.

Evleneceğini mi söyledi? Rachel sana seninle?
Rachel will dich heiraten?

Hayır. Ama evleneceğini söyledin.
Nein. Aber ihr wollt heiraten.

Evleneceğini mi söyledin? Joeye onunla?
Du sagtest, du willst Joey heiraten?

Harlana onunla evleneceğini söyledim.
Ich sagte Harlan, dass du ihn heiratest.

Jason Mendoza ile Tahani Al-Jamilin bu akşam evleneceğini.
Heute Abend heiraten. Ich gebe bekannt, dass Jason Mendoza und Tahani Al-Jamil.

Alicein evleneceğini biliyor muydun?
Wusstest du, dass Alice heiratet?

Abhi ona 7 gün içinde evleneceğini söyler.
Jarek, den sie in sieben Tagen heiraten soll.

Benimle evleneceğini söyle, ya da herşey biter.
Sag, dass du mich heiratest, sonst ist es aus.

Teklif edersem benimle evleneceğini biliyordum.
Ich wusste, sie will mich heiraten.

Oğlunla evleneceğini öğrendiğim andan itibaren… bunu biliyordum.
Das wusste ich, sobald ich erfuhr, dass sie deinen Sohn heiratet.

Şimdi de kral sizle evleneceğini söylüyor.
Und nun, da der König Euch heiraten will.

Hamishle evleneceğini söylüyordum. O da'' Daha iyi bir adam bulamazdı.'' dedi.
Ich sagte ihm, dass du Hamish heiratest, und er sagte, es hätte keinen Netteren treffen können.

Tagon sana seninle evleneceğini söyledi mi?
Dass er dich heiratet? Hat Tagon gesagt,?

Prostakov, yarın onun yeğenini Moskovaya götürüp evleneceğini söyledi.
Prostakow, sagt er, morgen werde er seine Nichte nach Moskau bringen und heiraten.

Bu kadar çabuk evleneceğini bilmiyordum.
Ich wusste nicht, dass du so bald heiratest.

Gölün yakınlarında,… bu yüzden, Ida Anak Lingsir tarafından önerildiği gibi… Gedenin Lily ile dört gün içinde evleneceğini duyuruyorum.
Hiermit verkünde ich also, Am See. dass Gede Lily in vier Tagen heiraten wird.

Beş dakika önce benimle evleneceğini söyledin.
Du sagtest vor 5 Minuten, du willst mich heiraten.

Bir gün benimle evleneceğini söylerken ertesi gün o moruğa mı kaçıyorsun?
Erst wolltest du mich heiraten, dann heiratest du den Alten?

Ben de onun zengin kızla evleneceğini sandım!
Und ich dachte, er wolle ein reiches Mädchen heiraten!

Sana pazar günü ağabeyimin evleneceğini söylediğimi hatırlıyor musun?
Weißt du noch, dass ich sagte, dass mein Bruder am Samstag heiratet?

Senin kadar uzun olursam Ha-eun benimle evleneceğini söyledi.
Ha-eun sagt, dass sie mich dann heiratet.

Diğerleri Jeffrey Epsteine âşık olduğunu ve onunla evleneceğini söylüyordu. Bazıları onlarla iletişime geçtiğimiz için çok memnunken.
Andere sagten, sie würden Jeffrey Epstein lieben und wollten ihn heiraten.

Evienin, Dollynin amcası Percy Cahillle evleneceğini biliyorsun.
Wie du weißt, heiratet Evie Percy Cahill, Dollys Onkel.

Cosmo, yıllar önce bana kız kardeşimle evleneceğini söylediklerinde mutlu olmuştum.
Cosmo, als man mir vor vielen Jahren sagte dass du meine Schwester heiratest freute ich mich darüber.

Ne istiyordu? Bettyle ne zaman evleneceğini sordu?
Er fragte, wann du Betty heiratest,- Was wollte er denn?

Babanın ailesi, onun siyahi bir kadınla evleneceğini öğrendiğinde mani olmaya çalıştı.
Sobald die Familie deines Vater herausfand, dass er eine schwarze Frau heiratet, versuchten sie es aufzuhalten.

Siz bu ülkedeki insanların aşktan başka bir sebep için… evleneceğini düşünüyor musunuz?
Heiratet man nur aus Liebe? Sie denken, in diesem Land?

Evet. Baştan çıkaran o şeytanî kadınla evleneceğini sanıyorsan… ne yazık ki çok yanılırsın!
Aye. Und wenn du glaubst, dass du diese böse Verführerin heiratest, dann hast dich bedauerlicherweise verrechnet!

Bu küçük bebeğin… bu küçük bebekle evleneceğini kim tahmin ederdi ki?
Dass dieses kleine Baby mal dieses Baby heiratet? Wer hätte gedacht,?