EVLENMEK ISTEYEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• heiraten will
• heiraten möchte
• heiraten wollen
• der zu heiraten wünscht

Evlenmek isteyen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yaşında evlenmek isteyen bayanlar.
Denn der 50-Jährige will heiraten.

Evlenmek isteyen Amerikalıyı.
Eine Amerikanerin wollte dich heiraten.

Gerçekten evlenmek isteyen bendim.
Der heiraten wollte. Aber ich war derjenige.

Evlenmek isteyen kızlar için 15 emir.
Gebote für Mädchen, die heiraten wollen.

Kız kardeşimle evlenmek isteyen adam, bu.
Das ist der Mann, der meine Schwester heiraten will.

Evlenmek isteyen güzel kızlar yüzünden mi?
So hübsche Mädchen, die heiraten wollen?

Yurt dışında almanya evlenmek isteyen erkekler ile ciddi.
Für Deutsche die im Ausland heiraten wollen.

Evlenmek isteyen Bekar erkeklerle tanışmak.
Treffen Einzigen Männer, Die Heiraten Wollen.

Bunlar Pakistanda sizi evlenmek isteyen kadınlar mıdır?
Sie sind in Pakistan und wollen dich heiraten?

Evlenmek isteyen erkeklerden şüphelenirim. Peki sen?
Ich bin misstrauisch bei Männern, die heiraten wollen. Und Sie?

Mesela şu anda Hamza amca var evlenmek isteyen.
Da ist zum Beispiel Ezra Hammon, der seine Freundin heiraten will.

Malatyada evlenmek isteyen bayanlar.
Die auf Mauritius heiraten wollen.

Daha kötüsü ise birbirini sevip evlenmek isteyen gençler-.
Was noch schlimmer ist, die, die sich lieben und heiraten wollen.

Fahişeyle evlenmek isteyen adam bu mu?
Ist das der Mann, der Hure heiraten will?

Kitap okumaya gitmesine gerek yok. Hanımın şimdilik… karısının yeğeniyle evlenmek isteyen o sapığa.
Fürs Erste braucht das Fräulein, dem Mistkerl, der seine Nichte heiraten will, nicht vorzulesen.

Bu sene evlenmek isteyen öne çıksın.
Die dieses Jahr heiraten wollen, sollen vortreten.

Fakat o asla hoşlanmazdı seninle evlenmek isteyen herhangi birinden.
Er mochte keinen, der… Der dich heiraten wollte.

Benimle evlenmek isteyen öylesine bir milyarder.
Nur ein Milliardär, der mich heiraten will.

Bir zamanlar kralın kızıyla evlenmek isteyen iki prens varmış.
Dort trafen sie mehrere Prinzen, die die Tochter des Königs heiraten wollten.

Seninle evlenmek isteyen bu şanslı adam kim?
Wer ist dieser Glückspilz, der dich heiraten will?

Sen dünyadaki en güzel prensesle evlenmek isteyen cesur bir şövalyensin.
Du bist ein tapferer Ritter, der die schönste Prinzessin der Welt heiraten will.

Şimdi evlenmek isteyen bir kadın gibi konuştun.
Jetzt klingst du wie eine Frau, die heiraten will.

Yurt dışında almanya evlenmek isteyen erkekler ile ciddi.
Für deutsche Staatsangehörige, die im Ausland heiraten möchten.

Rahiple evlenmek isteyen zavallı ve deli kadını hayal bile edemiyorum.
Es ist kaum zu glauben, dass eine Verrückte freiwillig den Reverend heiraten möchte.

Lanet bir çocuğum… ve evlenmek isteyen bir sevgilim var Tanrı aşkına.
Ich hab ein Kind und eine Freundin, die heiraten will.

Evlenmek isteyen erkek ya her şeyi bilmeli ya da hiçbir şey bilmemelidir.
Ich bin immer der Ansicht gewesen, daß ein Mann, der zu heiraten wünscht, entweder alles oder nichts wissen sollte.

Ben de Andyye gidip…'' Benimle evlenmek isteyen biriyle tanıştım'', dedim…'' Joyce, bunu yapamazsın.
Ich lernte jemanden kennen, der mich heiraten will.

Evlenmek isteyen erkek ya her şeyi bilmeli ya da hiçbir şey bilmemelidir!
Ich bin immer der Ansicht gewesen, dass ein Mann, der zu heiraten wünscht, entweder alles oder nichts wissen sollte!

Zaten sen bana evlenmek isteyen biri gibi görünmüyorsun ki.
Du wirkst nur nicht wie der Typ Frau, der unbedingt heiraten möchte.

Şimdi evlenmek isteyen bir kadın gibi konuştun işte.
Jetzt klingst du wie eine Frau, die heiraten will.