EVLERDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Häuser
• Wohnung
• ein Wohnhaus
• Haus
• Häusern
• Haushalten

Evlerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Büyük Evlerden.
Großen Häuser.

Evlerden Biri 9. Bölüm.
Die Häuser Teil 9.

Betonarme evlerden oluşuyor.
Betonwänden der Häuser anbringst.

Evlerden yaklaşık 100 tanesi boştu.
Rund 100 Wohnungen standen leer.

İki katlı evlerden nefret ediyor.
Hasst zweigeschossige Häuser.

Bu evlerden biri bana, diğeri kardeşime ait.
Ein Haus gehört meinem Bruder, das andere mir.

Köhne insanlardan, köhne evlerden bıktım.
Alte Menschen, alte Häuser.

Eski evlerden değil.
Alte Häuser aber nicht.

Bu hastalıkta çok önemli bende babamı evlerden.
Es liegt mir viel daran, das Haus meiner Eltern im.

Allah evlerden ırak etsin.
Aufbrechen zu den Häusern Gottes.

Yardım edebilirim. Sanırım size, Evlerden kurtulma konusunda.
Außerdem kann ich Ihnen helfen, diese Häuser loszuwerden.

Bu evlerden hangisi babanın?
Welches Haus gehört deinem Vater?

Merkür 8. ve 11. evlerden geliyor.
Merkur kommt aus dem 5. und 8. Haus.

Paradan, evlerden ve çiftlikten kurtuluyorum.
Das Geld. Die Häuser.

Tüm şehir, etrafa yayılmış küçük evlerden oluşmaktadır.
Das kleine Städtchen besteht aus sich aneinanderreihenden, niedlichen Häusern.

Civardaki diğer evlerden hiçbir fark yok.
Sieht aus wie jedes andere Haus.

Bu evlerden birinin benimki olduğunu biliyordum.
Ich wusste, eins davon musste mein Haus sein.

Vay be. Bazı evlerden daha ferah.
Der ist ja geräumiger als manche Wohnung.

Bu evlerden biri bana, diğeri kardeşime ait.
Das eine Haus gehört mir, das andere meinem Bruder.

Anne, Hooverdaki evlerden mi bahsediyorsun?
Mama, meinst du die Häuser an der Hoover?

Bu evlerden hangisi Teri Hatcherın evi?.
Welches dieser Häuser ist das von Teri Hatcher?

Komşum hakkında, sadece çok az sayıda evlerden oluşan edilir huzurlu olduğunu.
Über mein Nachbar, ist, die aus nur sehr wenigen Häusern, ist es ruhig.

Bazı evlerden daha ferah. Vay be.
Der ist ja geräumiger als manche Wohnung.

Dönümlük alan farklı plajlardan, parklardan ve evlerden oluşuyor.
Die 3.000 Hektar große Fläche besteht aus verschiedenen Stränden, Parks und Häusern.

Ben pis evlerden hiç hoşlanmam.
Ich kann schmutzige Häuser nicht ausstehen.

Isıdan korunma kıyafetleriyle bir araya getirilmeden, itfaiyecilerin insanları yanan evlerden kurtarabileceği akla bile gelmez.
Ohne sie in Kombination mit Hitzeschutzkleidung wäre es undenkbar, dass Feuerwehrleute Menschen ausbrennenden Häusern retten können.

Bu taraftaki evlerden hiç kimsenin gelmesini istemiyorum!
Keiner verlässt die Häuser auf dieser Seite!

Ailenin kurutma makinesine dışkısını yaptı, ve sonra da kendisini genç bir kıza teşhir etti. Şimdi yerel haberler: Maskeli bir soyguncu bölgedeki evlerden girdi.
Zu den Lokalnachrichten: Ein Maskierter brach gestern in ein Wohnhaus ein, defäkierte in den Trockner der Familie und entblößte sich vor deren Tochter.

Bu evlerden hangisi Rockwool ile izole edilmiştir?
Welches dieser beiden Häuser ist mit Steinwolle isoliert?

Ayrıca, sanırım o evlerden kurtulmana yardım edebilirim.
Außerdem kann ich Ihnen helfen, diese Häuser loszuwerden.