FÜZEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rakete
• Raketen

Füzeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Füzeye yakıt koyun.
Betanken Sie die Rakete.

Ve neden bu kadar çok füzeye benziyorlar?
Und warum sieht es wie eine Rakete aus?

Füzeye o yön verdi.
Er hat die Rakete gelenkt.

Rusya göründüğünden daha fazla füzeye sahip.
Russland hat mehr Raketen als es scheint.

Füzeye o yön verdi.
Er hat die Rakete ausgerichtet.

Özel güçler: Mayınları füzeye dönüştürür.
Besondere Fähigkeit: Verwandelt Minen in Raketen.

Bana füzeye benziyormuş gibi geldi.
Doch, es sieht wie eine Rakete aus.

Nedir onlar, Nathan? Ve neden bu kadar çok füzeye benziyorlar?
Warum sehen sie wie Raketen aus?- Was ist das?

Füzeye ihtiyacımız yok, uçağımız var.
Wir brauchen keine Rakete. Wir haben ein Flugzeug.

Bu paralı askerlerin bir bir balistik füzeye sahip olmaları ihtimal dışı.
Es ist unwahrscheinlich, dass Söldner ballistische Raketen besitzen.

Füzeye ulaşmak için ne gerekiyorsa yap.
Tun Sie, was Sie können, um zur Rakete zu kommen.

Bu füzeye birileri yaklaşırsa haberimiz olacak.
Wenn jemand sich den Raketen nähert, wissen wir es.

Füzeye kumanda eden radar çanağı çapını göz önünde bulundurunca 4.5 KG frekansında.
Die Dradis-Schüssel, die die Raketen steuert, ist dem Durchmesser nach auf Wellenlänge 4,5 kg.

Daha sonra da bütün füzelerimiz ve uçaklarımızla alarma geçeceğiz.
Dann werden alle Flugzeuge und Raketen in Alarmbereitschaft versetzt.

Bu uçaklardaki füzelerin hem kızılötesi hem radarla tespit özellikleri var mı?
Sind die Raketen der Bomber sowohl infrarot- als auch radarortungsfähig?

Füzelerini çoktan ateşlemiş… ve fark etmememiz için bilindik uyduların… yörüngesine oturtmuş olabilirler.
Sie könnten die Raketen schon in einer Umlaufbahn mit Satelliten haben, wo wir sie nicht finden.

Füzelerle ilgili?
Über die Raketen?

Füzelerini bize misilledi!
Er verschießt Raketen gegen uns!

Jack, füzelerin ateşlenmesine 10 dakikadan az var.
Jack, die Raketen werden in weniger als zehn Minuten gezündet.

Füzelerin artık tehlike arz etmediklerine emin miyiz?
Ist es sicher, dass die Raketen keine Gefahr mehr darstellen?

Siktir!- Füzeleri hazırlayın. Ateş! Anlaşıldı!
Feuer!- Raketen vorbereiten. Verstanden. Scheiße!

Füze fırlatın!
Raketen abfeuern!

Füzeleri hazırlayın!
Raketen vorbereiten!

Bütün füzelerin hedefi olduk!
Wir sind die Zielscheibe sämtlicher Raketen.

Füzeleri emrimle ateşleyin!
Raketen feuern, auf mein Kommando!

Çekim alanı… füzelerimizi aşağı çekiyor!
Zieht die Raketen runter. Das Gravitationsfeld!

Füzeleri ateşle, şimdi!
Raketen abfeuern! Jetzt!

İşte o füzelerden üçü… şu anda virüsle yüklü ve… doğu sahilindeki şehirlerimize doğrultulmuş durumda.
Und sind auf Städte an der Ostküste gerichtet. Drei dieser Raketen tragen den Erreger.

Füzeleri o tedarik etti.
Er lieferte die Raketen.

Füzeyi durdurmak için üç dakikamız var.
Wir haben 3 Minuten, um 15. 000 Raketen aufzuhalten.