FÜZEYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rakete
• Raketen

Füzeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir numaralı füzeyi ateşle.
Abfeuern! Rakete Nr.

Ben füzeyi durduracağım.
Ich werde die Rakete stoppen.

Bir numaralı füzeyi ateşle!
Rakete Nr. 1 abfeuern!

Hala füzeyi bulmamız gerekiyor.
Wir müssen noch die Rakete finden.

Birleşik Devletler Başkanının emriyle füzeyi imha et derhal.
Auf Befehl des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Zerstören Sie die Rakete sofort.

Birinci füzeyi yükleyin.
Rakete Eins scharfmachen.

Füzeyi imha etmeye hazırlanın.
Bereiten Sie die Zerstörung der Rakete vor.

Mendeze füzeyi sen sattın.
Sie verkauften Mendez die Rakete.

Füzeyi yeniden programlamamız lazım.
Wir müssen die Rakete neu programmieren.

Mendeze füzeyi sen sattın.
Sie haben Mendez die Rakete verkauft.

Füzeyi durdurmak için üç dakikamız var.
Wir haben 3 Minuten, um 15. 000 Raketen aufzuhalten.

Birisi neden füzeyi bize doğru ateşlesin ki?
Warum sollte jemand eine Rakete auf uns schießen?

Füzeyi ondan sonra attıklarını biliyorsun.
Sie wissen, dass sie danach Raketen abgefeuert haben.

Başardık Alvarez. Füzeyi zamanında ateşleyeceğiz.
Wir feuern die Rakete rechtzeitig. Wir schaffen es, Alvarez.

Füzeyi bulup düşürmek için ellerinden geleni yapıyorlar.
Sie tun alles, um die Rakete zu orten und abzufangen.

Terör tünelleri kazdılar ve binlerce füzeyi İsrailli sivillere fırlattılar.
Sie graben Terrortunnel und feuern tausende Raketen auf israelische Zivilisten ab.

Hâlâ füzeyi bulmamız gerekiyor.
Wir müssen noch die Rakete finden.

İsrail televizyonlarında, Hamasın yaklaşık bir saat içinde yaklaşık 60 füzeyi ateşlediğine yer verildi.
Nach Angaben des israelischen Fernsehens wurden binnen einer Stunde rund 60 Raketen abgefeuert.

CTU füzeyi bulmak için ne yapacak?
Wie will die CTU die Rakete nun finden?

Neredesin? Füzeyi mi unuttun yoksa beni mi?
Wo bist du? Hast du die Rakete vergessen oder nur mich?

Füzeyi burada yeniden programlayarak devre dışı bırakabiliriz.
Wir können die Rakete von hier aus deaktivieren.

Pekâlâ, iyi haber o füzeyi artık Dükkan kontrol edemiyor, ben ediyorum.
Okay, nun, die gute Nachricht ist, dass der Shop die Rakete nicht mehr kontrolliert, sondern ich.

Füzeyi ateşleyecek olursanız,- Bomba mı? gemiyi havaya uçuracağım!
Jage ich uns alle in die Luft.- Wird die Rakete gezündet,- Eine Bombe?!

Peki, CTU füzeyi bulmak için şimdi ne yapacak?
Wie will die CTU die Rakete nun finden?

Füzeyi ateşleyecek olursanız,- Bomba mı? gemiyi havaya uçuracağım.
Eine Bombe'?! Jage ich uns alle in die Luft,- Wird die Rakete gezündet.

Gemiden gemiye füzeyi 3 numaralı rampaya yerleştirin.
Schiff-zu- Schiff-Rakete in Abschussrampe drei.

Ama füzeyi Moskovaya gidecek biçimde ayarlamıştı. Amacı bilinmiyor.
Seine Motive sind unbekannt. Aber er hatte die Atomwaffe auf Moskau gerichtet.

Darhk… Füzeyi Monument Pointe gönderdi.
Darhk schickte die Rakete nach Monument Point.

Füzeyi taşıyan konvoydaki bütün araçların Rus ordusuna ait olduğu belirtildi.
Alle Fahrzeuge in dem Konvoi, der die Raketen transportiert habe, seien Teil der russischen Streitkräfte gewesen.

Şimdi de bir füzeyi ayın yörüngesine oturtmaya çalışacaklar.
Jetzt wollen sie eine Rakete um den Mond kreisen lassen.