FIRÇAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pinsel
• über die Bürste

Fırçaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fırçaya ne oldu?
Was ist mit dem Bürsten?

Her şeyi gösterecek. Fırçaya güven.
Vertrauen Sie auf den Pinsel. Er wird alles offenbaren.

Iki fırçaya ihtiyacım var?
Brauche ich zwei Waschbecken?

Dinsmoorun bana ödediği para… boya ve fırçaya gidiyordu.
Von dem Geld der Dinsmoor kaufte ich Farben und Pinsel.

Fırçaya ihtiyacımız yoktur belki.
Vielleicht brauchen wir die Bürste nicht.

Dinsmoorun bana ödediği para… boya ve fırçaya gidiyordu… Hisset!
Von dem Geld, das mir die Dinsmoor gab, konnte ich mir Farben und Pinsel kaufen!

Bir fırçaya dokunmuş olma ihtimalin var mı? Bir dakika?
Augenblick mal. Haben Sie da zufällig eine Bürste berührt?

Aila Day Rose genç ve hassas bir insan için organik olarak fırçaya sığacak.
Aila Day Rose passt für eine junge und zarte Person organisch in den Pinsel.

Nilsin fırçaya dokunmamaya yemin etmesi, Noranın veremden ölmesi.
Nils rührt nie wieder einen Pinsel an, Nora stirbt an Schwindsucht.

Tamam. bir diş sarımsağa, ve-- Mm, yumuşatmak için fırçaya, bir kaseye, rezene var mı?
OK. Ich brauche einen Pinsel, eine Schüssel, eine Knoblauchzehe und…- Haben Sie Fenchel? OK?

Ayrıca, fırçaya sahip olduğunuzda bir kelebek simgesi göreceksiniz.
Außerdem sehen Sie ein Schmetterlings-Symbol, wenn Sie den Pinsel haben.

Su sapın içinden doğrudan örneğin fırçaya veya Pencere Temizleyicisine iletilir.
Damit wird das Wasser über den Stiel direkt zum Beispiel zur Bürste oder zum Fensterwascher übertragen.

Asla kalem ya da fırçaya, ya da gerçek boyalara- satın alabileceğin boyalara izin vermezdi-.
Er hat uns nie erlaubt, Pinsel zu nehmen oder Stifte oder… richtige Farbe.

Olması gereken buydu- Asla kalem ya da fırçaya, ya da gerçek boyalara- satın alabileceğin boyalara izin vermezdi.
Er hat uns nie erlaubt, Pinsel zu nehmen oder Stifte oder… richtige Farbe.

Bir daha ne bu fırçaya dokunalım ne de bahsedelim. Ama şunu bırakalım.
Lass uns über die Bürste nie wieder reden oder sie anfassen. Aber die lassen wir hier.

Bir daha ne bu fırçaya dokunalım ne de bahsedelim. Ama şunu bırakalım.
Aber die lassen wir hier, weil wir… Lass uns über die Bürste nie wieder reden oder sie anfassen.

Fırçalar nerede?
Und die Pinsel?

Müfettiş fırçaları ve resimleri görmüş olmalı.
Der Inspektor muss die Pinsel und Bilder gesehen haben.

Fırçalar ve Doldurma.
Pinsel und Sonstiges.

Eklenecek Fırçayı Seç.
Hinzuzufügenden Pinsel auswählen.

Badana fırçasını ve zımparayı gören kaçıp gidiyor.
Wenn sie Pinsel und Schleifpapier sehen, hauen sie ab.

Ve fırçaları yıkamaktan fazlasını yaptım.
Und ich habe nicht nur Pinsel gesäubert.

Sana rulonun ve fırçanın nasıl kullanılacağını öğreteceğim.
Ich zeige euch mal, wie man einen Pinsel und eine Rolle benutzt.

Vincent eline fırçayı ilk aldığında 28 yaşındaydı.
Vincent nimmt mit 28 zum ersten Mal einen Pinsel in die Hand.

Fırça ile ilgili bir şey söyledi.
Du sollst einen Pinsel in seinem Zimmer suchen.

Fırça yutuyorlar.
Sie schlucken Pinsel.

Bir fırça kap.
Nimm dir einen Pinsel.

Bir fırça kapsana.
Nimm einen Pinsel.

Kâğıt, fırça ve mürekkep çubuklarını da!
Auch Papier, Pinsel und Tuschstangen!

Edikol şişesini ve fırçayı verir misin? Sanmıyorum.
Bring mir die Flasche Edicol und einen Pinsel. Das glaube ich nicht.