FARKLI TEPKI VERIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• reagiert anders
• reagiert unterschiedlich

Farklı tepki verir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hepsi farklı tepki verir.
Jeder reagiert anders.

Belki düşündüğünden farklı tepki verir.
Vielleicht sieht er es anders.

Herkes farklı tepki verir.
Jeder reagiert anders.

Tatsız sürprizlere herkes farklı tepki verir.
Jeder reagiert anders auf unliebsame Entdeckungen.

Fark ettim ki farklı tepki verir. birkaç çeşidi vardır.
Ich bemerkte, dass die reagiert anders auf verschiedene Sorten.

Herkes karbonhidratlara farklı tepki verir.
Jeder reagiert anders auf Kohlenhydrate.

Her hasta tedaviye farklı tepki verir ve belirli bir tedavi herkes için geçerli olmayabilir.
Jeder Patient reagiert anders auf die Therapie, und eine bestimmte Behandlung kann nicht für alle arbeiten.

Her insan ısıya farklı tepki verir.
Jeder Mensch reagiert anders auf Wärme.

Ancak bu şaşırtıcı değildir, çünkü her penis böyle bir prosedürden biraz farklı tepki verir.
Dies ist aber auch nicht überraschend, da jeder Penis etwas anders auf eine solche Prozedur reagiert.

Ve herkes farklı tepki verir.
Und jjeder reagiert anders.

Çoğu insan onlara doğrultulan silaha farklı tepki verir.
Die meisten reagieren anders auf eine Pistole.

Her insan farklı tepki verir.
Jeder Mensch reagiert anders.

Bu renkli proteinler ışığa farklı tepki verir.
Diese bunten Proteine reagieren unterschiedlich auf Licht.

Yabancılara farklı tepki verir.
Fremden gegenüber reagiert sie unterschiedlich.

Bir çok insan silahı gördüğünde daha farklı tepki verir.
Die meisten reagieren anders auf eine Pistole.

Vücut zamana göre farklı tepki verir.
Der Körper reagiert entsprechend der Zeit unterschiedlich.

Her rengin derisi- beyaz, kahverengi ve siyah- ultraviyole ışınlarına maruz kalmaya farklı tepki verir.
Haut jeder Farbe- weiß, braun und schwarz- reagiert unterschiedlich auf die Einwirkung von ultravioletter Strahlung.

Her malzeme lazer işlemine farklı tepki verir.
Jede Substanz reagiert unterschiedlich auf die Verwendung des Lasers.

Yine, bu bakış açısı bir kişiden diğerine farklılık gösterebilir, çünkü esas olarak farklı tepki verir.
Auch dieser Aspekt kann sich von Individuum zu Individuum unterscheiden, hauptsächlich weil er unterschiedlich reagiert.

Her malzeme lazer işlemine farklı tepki verir.
Jedes Material reagiert unterschiedlich bei der Bearbeitung mit dem Laser.

Her çocuk ebeveynlerinin boşanmasına farklı tepki verir.
Jedes Kind reagiert anders auf die Trennung von den Eltern.

Kafein uyarıcıdır ve herkes ona farklı tepki verir.
Koffein ist ein Stimulans und jeder reagiert anders darauf.

Her kişi dış ve iç değişikliklere farklı tepki verir.
Jeder Mensch reagiert anders auf äußere und innere Veränderungen.

Bireysel kullanıcıya bağlıdır- her insan farklı tepki verir.
Es kommt auf den Nutzer an- jeder Mann reagiert andersartig.

Doğum sancısına ve stresine… herkes farklı tepki verir.
Alle reagieren anders auf den Stress und den Schmerz bei der Geburt.

Farklı panel türleri gölgelere farklı tepki verir.
Verschiedene Paneltypen reagieren unterschiedlich auf den Schatten.

Tabii ki, her organizma benzersizdir ve farklı tepki verir.
Natürlich ist jeder Organismus einzigartig und reagiert unterschiedlich.

Diğer bir deyişle, herkes aynı koşullara farklı tepki verir.
In anderen Worten: Jeder reagiert auf dieselben Umstände anders.

Herkesin cildi farklı kimyasallara farklı tepki verir.
Jede Haut reagiert unterschiedlich auf verschiedene Chemikalien.

Tabii ki, her vücut ve üye bu tür cihazlara her zaman farklı tepki verir.
Jeder Körper und jedes Glied reagiert natürlich immer etwas anders auf solche Geräte.