FORUMDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aus dem Forum

Forumdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Forumdan bir kaç kişi.
Manchen Personen aus dem Forum.

Hoşçakalın millet forumdan ayrılıyorum.
Leute ich verabschiede mich aus dem Forum.

Forumdan Sıkıldınız mı?
Hat ihn das Forum gelangweilt?

Kullanıcılar ise forumdan uzaklaştırılır.
Der User wird aus dem Forum ausgeschlossen.

Forumdan ses çıkmadı hiç??
Und kein Aufschrei im Forum?

Intel Developer Forumdan haberler gelmeye başladı.
Es steht wieder das Intel Developer Forum an.

Forumdan özel mesajla.
Durch persönliche Nachricht im Forum.

Her zaman ki gibi cevapları bana forumdan PM olarak atabilirsiniz.
Antworten wie immer bitte als PN im Forum.

Seni forumdan tanıyorum.
Sie aus dem Einrichtungshaus kennen.

Her zaman ki gibi cevapları bana forumdan PM olarak atabilirsiniz.
Antworten wie immer als PN im Forum an mich.

Forumdan satın alan oldu mu?
Hat sie jemand aus dem Forum gekauft?

Neden otomatik olarak forumdan çikis yapiyorum?
Warum logge ich mich automatisch aus dem Forum aus?.

Forumdan tam yararlanmak için.
Um das Forum vollständig nutzen zu können.

Benim sizden bir riacam olucak umarım forumdan biri yardım edebilir.
Hallo Ricky, hoffentlich kann Dir jemand aus dem Forum helfen.

Forumdan kaçıpta kovalanan kimmiş acaba.
Wer ist vom Lauf das Forum abgemagert.

Buradan devam ederseniz forumdan uzaklaştıracağım her ikinizi de…!
Wenn das hier weitergeht, hau ich euch beide aus dem Forum!

Forumdan sana kimse yardımcı olamaz.
Da wird euch keiner aus dem Forum weiterhelfen können.

Bu kuralı ihlal eden üyeler forumdan 1 hafta uzaklaştırılır!
Wer gegen die Regeln verstößt, wird 1 Woche aus dem Forum verbannt!

Ben forumdan kimseyi şahsen tanımıyorum.
Ich kenne auch keinen aus dem Forum persönlich.

Otto, hayır dediği için bizim onu forumdan attığımızı sanıyor.
Wie Otto es sieht, hat er Nein gesagt und wir haben ihn aus dem Forum geworfen.

Yine bu forumdan almıştım o dosyayı.
Diesen Beitrag habe ich wieder aus dem Archiv geholt.

Moderatörlerin özel yetkileri vardır; bu forumdan onlar sorumludur.
Moderatoren haben spezielle Berechtigungen; sie sind verantwortlich für dieses Forum.

Bu forumdan ayrılmaya karar vermiş bulunuyorum.
Habe mich entschieden, das Forum zu verlassen.

Herhangi bir Gameforge çalışanı veya Oyun veya Forumdan başka bir kullanıcıyı taklit etmek yasaktır.
Imitiere keine KoG/ Gameforge Mitarbeiter oder andere Nutzer aus dem Spiel oder Forum.

Forumdan bu ve birçok konu hakkında çok faydalandım.
Ich habe extrem von diesem und anderen Foren profitiert.

Eğer bu tartışmalara forum içinde devam ettirirseniz her ikinizi de forumdan uzaklaştırırım haberiniz olsun!
Wenn das hier weitergeht, hau ich euch beide aus dem Forum!

Forumdan öncesini de sayarsak yani 5 yıl falan mı oldu?
Lange kennen wir beide uns aus dem Forum, sind es nun 5 Jahre?

Princein sahte kız arkadaşı, silahlı vahşet ile ilgili forumdan oldukça gerçek bir fotoğraf yolladı.
Princes falsche Freundin hat ein sehr echtes Foto von einem Gemeinschaftsforum über Waffengewalt gepostet.

Ynt: forumdan ayrılıyorum bende sen ayrılıyosun sandım.
Jippi, forum geht wieder… ich dachte schon ihr hättet mich verlassen^^.

Forum yetkilileri, forumdan sonra bizimle bir görüşme talep ettiler.
Seine Verantwortlichen forderten ein Treffen mit uns nach dem Forum.