FRAKSIYON ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fraktion
• der Anteil

Fraksiyon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yani Fraksiyon yaptı.
Also definitiv die Fraktion.

Bizim geldiğimiz gelecekte Fraksiyon yoktu.
In unserer Zukunft gab es keine Fraktion.

Fraksiyon sizi izlemiş.
Die Fraktion ist euch gefolgt.

Bir şeyden bahsetmiştin. Geçen görüşmemizde gelecekte Fraksiyon diye.
Letztes Mal sagten Sie etwas von einer Fraktion in der Zukunft.

Ben fraksiyon filan bilmem.
Ich weiß von keiner Fraktion.

Aşının etkinliği% 75( preventif fraksiyon) olarak hesaplanmıştır.
Die Wirksamkeit der Impfung wird mit 75% kalkuliert(vermeidbarer Bruchteil).

Fraksiyon iyi plan yapmış.
Die Fraktion hat das gut geplant.

HDL: Lara HDL vasküler endoteli koruyan total kolesterol fraksiyon olduğunu açıklar.
HDL: Lara erklärt, dass HDL die Fraktion von Gesamtcholesterin ist, die das vaskuläre Endothel schützt.

Ya Fraksiyon, 001le çalışıyorsa?
Und wenn die Fraktion mit 001 arbeitet?

Ikiye bölünmüş durumda. Geldiğim gelecekte insanlar, Yönetici ve Fraksiyon arasında.
Gab es eine Spaltung zwischen Anhängern des Direktors In der Zukunft, aus der ich komme, und Anhängern der Fraktion.

Fraksiyon onları kullanmak istiyor olmalı.
Die Fraktion will sie benutzen.

Birincisi, iki farklı siyasi fraksiyon arasında büyük ve barışçıl bir güç transferi oldu.
Zum einen war es eine große, friedliche Machtübertragung zwischen zwei verschiedenen politischen Parteien.

Fraksiyon beni öldürmek için suikastçı göndermiş.
Eine Killerin der Fraktion sollte mich töten.

Ama binadan çıkmadan önce iki kişiyi öldürebildim. Yüzleri aklıma gelmiyor- Kim? Fraksiyon.
Ich kann ihre Gesichter nicht sehen, -Wer? aber ich tötete zwei, bevor wir das Gebäude verließen. Die Fraktion.

Bu fraksiyon, CD45+ hücreleri içerir.
Diese Fraktion enthält die CD45 +-Zellen.

Bu yeraltı hareketinin kurucuları Yöneticiye karşı ayaklanmış, bunun adına da fraksiyon demişler.
Sie gründeten eine Bewegung gegen den Direktor, die man irgendwann"die Fraktion" nannte.

Bu fraksiyon PE-negatif hücreleri içerir.
Diese Fraktion enthält PE-negativen Zellen.

Bu beş basitleştirilmiş modelleri birine ait olarak sınıflandırılan MSUGRA olayların fraksiyon, Şekil 5te gösterilmektedir.
Der Anteil an mSUGRA Ereignisse als eine dieser fünf vereinfachten Modellen zugehörig klassifiziert wird in Fig. 5 gezeigt.

Bu fraksiyon bizim büyük planımıza inanmıyor.
Die Fraktion glaubt nicht an den Großen Plan.

İnce dokulu Quindocqua topraktan elde sulama suyu ortalama fraksiyon uygulanan toplam sadece% 71 olarak gerçekleşmiştir.
Der durchschnittliche Anteil von Bewässerungswasser aus der Feinstruktur Quindocqua Boden gewonnen entfielen nur 71% der Gesamt angewendet.

Fraksiyon, masum insanları kaçırıp zihinlerini baştan yazıyor.
Die Fraktion überschreibt unschuldige Menschen.

Protokol 3, Fraksiyon için geçerli değil. Siktir.
Protokoll 3 gilt für die Fraktion nicht. Scheiße.

Fraksiyon, bunlardan dört, beş tane yapmaya yetecek uranyum çaldı.
Die Fraktion hat genug angereichertes Uran gestohlen für vier oder fünf.

PM10> 0.5 mikron fraksiyon PM10 olarak> 0.5 sevk edilecektir.
Die> 0,5 um Anteil an PM10 weiter als PM10> 0.5 bezeichnet.

Veya fraksiyon, Makineyi yapma emrini kendi amaçları için vermiştir.
Oder die Fraktion hat dich für ihre Zwecke den Quanten-Frame bauen lassen.

Rica ederim. Fraksiyon üyesi olabileceğinden şüphelendiğiniz oldu mu?
Gern geschehen. Kam der Verdacht auf, dass sie Mitglied der Fraktion ist?

Fraksiyon neyin peşinde, bir sen mi anladın sanıyorsun?
Glaubst du, du bist die Einzige, die weiß, was die Fraktion vorhat?

Yakalanan bu fraksiyon, oksidin ne kadar hızlı büyüdüğüne bağlıdır.
Der Anteil, der eingefangen wird, hängt davon ab, wie schnell das Oxid wächst.

Fraksiyon arşivleri hedefliyorsa neden Yönetici bu görevi vermedi?
Wenn die Fraktion Archive anzielt, warum bekamen wir diese Mission nicht vom Direktor?

S ribozom içeren fraksiyon( ler) toplanmış ve daha fazla deney amaca bağlı olarak analiz edilir.
Die Fraktion(en), die 70S-Ribosomen gesammelt und weiter analysiert je nach Ziel des Experiments.