GÖLGEDEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Schatten

Gölgedeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gölgedeki Çift.
Paar im Schatten.

Hannah Richell- Gölgedeki Yıl.
Hannah Richell- Das Jahr der Schatten.

Gölgedeki Kız.
Mädchen im Schatten.

Ama belki de gölgedeki her şey.
Aber vielleicht das ganze im Schatten.

Gölgedeki bir bankı işaret ediyordu.
Eine Bank im Schatten.

Ocak 2010: Gölgedeki Tutulmalar.
Januar 2010: Finsternisse im Schatten.

Gölgedeki banklardan birine oturdu.
Eine Sitzbank im Schatten.

Hannah Richell Gölgedeki Yıl yeni.
Hannah RichellDas Jahr der Schatten.

Gölgedeki iki gölge.
Zwei Schatten im Schatten.

Önceki Önceki yazı: Gölgedeki….
Vorheriger Vorheriger Beitrag: Im dunkeln….

Resim: Gölgedeki bayan.
Titel: Die Dame im Schatten.

Gölgedeki bir bankı işaret ediyordu.
Er hatte sich im Schatten eine Bank hergerichtet.

Temmuz, 22 Cumartesi günü, meteorologlar 35-37in gölgedeki sıcaklıklarını açıkladılar ve termal rahatsızlık.
Für Samstag, Juli 22, kündigen Meteorologen Temperaturen von 35-37 im Schatten an, und die thermischen Beschwerden werden.

Gölgedeki Adam:“ Merhaba Doktor, çocuğa söylediniz mi?”.
Mann im Schatten:„Hallo, Doktor, haben Sie es dem Jungen erzählt?“.

Peki gölgedeki adam kim?
Wer ist der Mann im Schatten?

Gölgedeki Adam:“ Çocuğa babası ile ilgili gerçeği söylediniz mi?”.
Mann im Schatten:„Haben Sie dem Jungen die Wahrheit über seinen Vater erzählt?“.

Peki gölgedeki adam kim?
Wer ist dieser Mann im Schatten?

Gölgedeki cennet; Foloi meşe ormanı Gölgedeki cennet; Foloi meşe ormanı.
Himmel im Schatten; der Eichenwald von Foloi Himmel im Schatten; der Eichenwald von Foloi.

Renk'' Mühür'': gölgedeki köpek tamamen siyah olduğunda, ancak güneşin rengi kırmızıya dönüşür.
Farbe"Seal": wenn der Hund im Schatten ist komplett schwarz, aber die Farbe der Sonne wirft rot.

Panın gölgesinin ortaya çıkması için öylece bekleyecek miyiz?
Warten wir einfach darauf, dass Pans Schatten auftaucht?

Kendi gölgeni görebiliyorsun artık.
Du kannst deinen eigenen Schatten sehen.

Merhumun gölgesi Benimle birlikte uyuyor.
Der Schatten des Verstorbenen Schläft mit mir.

Unutma, her gölgenin arkasında bir ışık vardır.
Denken Sie daran, hinter jedem Schatten verbirgt sich ein Licht.

Sessiz gölgelerin düştüğünü gördüm.
Leise Schatten fielen.

Gölgeye ihtiyacımız var.
Wir brauchen Schatten.

Ninjaların gölgeleri gibi.
Wie Schatten von Ninjas.

Gölgenin beklediği yer'' demek.
Es bedeutet: Da, wo der Schatten wartet.

Ama ben gölgenin ta kendisiyim.
Aber ich bin der Schatten.

Ama ben gölgenin ta kendisiyim.
Doch ich bin der Schatten.

Gölgeler yine hareket ediyor.
Die Schatten bewegen sich erneut.