GÖZLÜKLERIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• meine Brille
• meine Sonnenbrille

Gözlüklerimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gözlüklerimi sıktım.
Meine Brille festgezogen.

Sonunda buldum gözlüklerimi.
Habe endlich meine Brille gefunden.

Gözlüklerimi almayın.
Nicht meine Sonnenbrille.

Hayır, çünkü gözlüklerimi aldın.
Nein, weil du meine Brille hast.

Gözlüklerimi tut Addy.
Halte meine Brille, Addy.

Kes şunu. Gözlüklerimi kaybettim.
Hör auf. Ich habe meine Brille verloren.

Gözlüklerimi de. Tobin!
Meine Brille auch. Tobin!

Hayır, bekleyin gözlüklerimi alayım!
Nein, nein…- Warte, ich hol meine Brille.

Gözlüklerimi de takayım.
Ohne Brille geht es nicht.

Hangi adam? Gözlüklerimi çalan adam.
Welcher Typ? Der meine Brille geklaut hat.

Gözlüklerimi verir misin?
Ich bitte um meine Brille.

Biraz daha büyük gözlüklerimi takayım o zaman.
Dann lass mich meine etwas größere Brille aufsetzen.

Gözlüklerimi gördün mü?
Hast du meine Brille gesehen?

Hazır uyandın madem, bana gözlüklerimi bulmam da yardım eder misin?
Wenn du schon wach bist, kannst du mir bitte helfen meine verdammte Brille zu finden?

Gözlüklerimi gördün mü?
Haben Sie meine Brille gesehen?

Peralta, gözlüklerimi bana geri ver.
Peralta, geben Sie mir meine Brille zurück.

Gözlüklerimi burada mı unutmuşum?
Ist meine Brille hier?

Başkan Bey… gözlüklerimi alabilir miyim lütfen?
Mr. Präsident, könnte ich jetzt bitte meine Brille zurückhaben?

Gözlüklerimi geri alabilir miyim?
Und meine Sonnenbrille?

Bir saniye, gidip gözlüklerimi alayım da sizi daha iyi görebileyim.
Ich hol kurz meine Brille und seh euch genauer an.

Gözlüklerimi geri ver.
Gib mir meine Sonnenbrille zurück.

Tabii. Morötesi gözlüklerimi ve elektrik tabancamı alayım.
Ich will nur noch mein Nachtsichtgerät und mein Narkosegewehr holen.

Gözlüklerimi bir yerde gördün mü?
Meine Brille irgendwo gesehen?

Gözlüklerimi kırmak mı istiyorsun?
Wollt ihr meine Brille kaputt machen?

Gözlüklerimi geri ver. Sıkıcı.
Gib mir meine Brille zurück.- Langweilig.

Gözlüklerimi bir yerde gördün mü?
Hast du meine Brille irgendwo gesehen?

Gözlüklerimi ver. Gel de al sikik!
Gib mir meine Sonnenbrille. Hol sie dir!

Gözlüklerimi aldım, beslenme çantamı.
Ich habe meine Brille, mein Pausenbrot.

Gözlüklerimi kırdım. Tam bir aptalsın.
Meine Brille ist kaputt. Du bist ein Narr.

Gözlüklerimi burada bir yerde bırakmıştım.
Ich habe meine Brille irgendwo vergessen.