GÜCÜDÜR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kraft
• Macht
• Stärke
• die Fähigkeit

Gücüdür Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu fikrin gücüdür.
Das ist Macht einer Idee.

Ve bu dönüşümün de gücüdür.
Und das ist die Macht der Wandlung.

Tanrı onun gücüdür Uhtred.
Gott ist seine Stärke, Uhtred.

Bir görüntünün gücüdür.
Der Kraft eines Bildes.

Konsolun gücüdür bu işte.
Das ist die Macht des Commoning.

Onun acısı onun gücüdür.
Sein Schmerz ist seine Kraft.

Oyunda karakterin temel göstergesi onun gücüdür, bu gösterge değiştirmek için eğilimindedir.
Ein wesentlicher Indikator für den Charakter im Spiel ist seine Stärke, neigt diese Anzeige zu ändern.

Bu onun en büyük gücüdür.
Das ist seine größte Stärke.

Bir insanın en önemli zayıf noktası aynı zamanda o insanın en büyük gücüdür.
Die größte Schwäche… einer Person ist oft seine größte Stärke.

Bu da analizin gücüdür.
Es ist die Fähigkeit der Analyse.

Texas 6 Plusın ana farkı, kartların( 36 yerine 52) sayısı ve kombinasyonların gücüdür.
Der Hauptunterschied von Texas 6 Plus ist die Anzahl der Karten(36 statt 52) und die Stärke der Kombinationen.

İşte bu umudun gücüdür.
Das ist die Kraft der Hoffnung.

Arrakis için bu çölün gücüdür.
Auf Arrakis braucht man die Macht der Wüste.

Bu, bir birliğin gücüdür.
Das ist die Stärke eines Vereins!

Önemli olan bu küçük cihazın gücüdür.
Das ist die Kraft dieser kleinen Geräte.

Bu, bir birliğin gücüdür.
Diese sei die Stärke eines Vereins.

Size göre çözüm genetiğin gücüdür.
Sie meinen, die Macht der Genetik sei die Lösung.

İşte bu şairin gücüdür.
Das ist die Macht der Dichter.

Beni hayatta tutan Yüzbaşı, diğerlerinin gücüdür.
Die Stärke von anderen, Lieutenant, hat mich am Leben erhalten.

İşte bu da rutinin gücüdür.
Das ist die Kraft der Routine.

Bir kadının güzelliği onun tek gücüdür.
Die Schönheit einer Frau ist ihre einzige Macht.

İşte bu internetin gücüdür.
Das ist die Kraft des Internets.

Senin arzunun süresi ihtişamının gücüdür.
Die Dauer deines Sehnens wird zur Stärke seiner Herrlichkeit.

İşte bu internetin gücüdür.
Das ist die Macht des Internets.

Theodor W. Adorno/'''' Aşk farklı olanda benzerlik görme gücüdür.''.
Theodor W. Adorno Zitate: Liebe ist die Fähigkeit, Ähnliches an Unähnlichen wahrzunehmen.

Bu, blog planlamasının gücüdür.
Dies ist die Stärke der Blogplanung.

Zayıflığı onun gücüdür.
Deine Schwäche ist seine Kraft.

İşte bu tekrarın gücüdür.
Hier liegt die Kraft in der Wiederholung.

Bana göre, bu kızların gücüdür.
Für mich ist das die Macht der Mädchen.

Öykü- bu Dragons oyunu gücüdür.
Story- es ist die Kraft der Drachen Spiel.