GÜNCELLEMENIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aktualisieren
• aktualisiert werden

Güncellemeniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Firmware ve BIOSu güncellemeniz lazım.
Firmware und BIOS müssen aktualisiert werden.

ESTAnızı güncellemeniz, doğrulamanız veya yenilemeniz mi gerekiyor?
Müssen Sie Ihre ESTA aktualisieren, überprüfen oder erneuern?

Transformerinizi manuel olarak güncellemeniz gerekmez.
Sie müssen Ihr Transformer nicht manuell aktualisieren.

Bir eklenti devre dışı bırakılır ancak McAfee epo yükseltmesi tamamlandıktan sonra eklentiyi güncellemeniz gerekir.
Eine Erweiterung ist deaktiviert und muss nach Abschluss des McAfee epo-upgrades aktualisiert werden.

Ödeme bilgilerinizi güncellemeniz gerekebilir.
Du musst möglicherweise deine Zahlungsdaten aktualisieren.

Uygulamanın çalıştırılmasına izin vermeden önce Javayı güncellemeniz önerilir.
Es wird empfohlen, dass Sie Java aktualisieren, bevor Sie die Ausführung der Anwendung zulassen.

Ödeme bilgilerinizi güncellemeniz gerekebilir.
Möglicherweise müssen Sie Ihre Zahlungsinformationen aktualisieren.

Müşterilerinize yeni bir şeyler sunabilmek için web sitenizi sürekli güncellemeniz gerekir.
Sie müssen Ihre Website ständig aktualisieren, damit Sie Ihren Kunden etwas Neues anbieten können.

Her zaman kaynağınızı güncellemeniz ve geliştirmeniz gerekir.
Immer müssen Sie Ihre Ressource aktualisieren und verbessern.

Bu nedenle, kızlar sürekli değiştirmek ve ona dolap güncellemeniz gerekir.
Deshalb brauchen Mädchen, um sich ständig ändern und aktualisieren ihre Garderobe.

Parolanızı almanız veya güncellemeniz gerekiyorsa: 1. Bir Web tarayıcısına adresini yazın.
Wenn Sie Ihr Passwort abrufen oder aktualisieren müssen: 1. Geben Sie in einen Webbrowser ein.

Kısacası: Her uygulamayı kendi başına güncellemeniz gerekiyor.
Kurz gesagt: Sie müssen jede Anwendung selbst aktualisieren.

Java, Flash veya web tarayıcınızı güncellemeniz gerekmektedir talep edebilir.
Sie kann verlangen, dass Sie Ihr Java, Flash oder Web-Browser aktualisieren sollten.

Not: Hindistanda ödeme yöntemi olarak Google Payi kullanıyorsanız UPI Kimliğinizi güncellemeniz gerekir.
Hinweis: Wenn Sie in Indien Google Pay als Zahlungsmethode verwenden, müssen Sie Ihre UPI-ID aktualisieren.

Farklı GoDaddy Hesapları DNSi el ile güncellemeniz gerekir.
Unterschiedliches GoDaddy-Konto Sie müssen den DNS manuell aktualisieren.

Dosya yapınızı bu adımlarla geri yükleyebileceğinizi varsayarsanız, paket yöneticilerinizi güncellemeniz gerekir.
Angenommen, Sie konnten Ihre Dateistruktur mit diesen Schritten wiederherstellen, müssen Sie Ihre Paketmanager aktualisieren.

Bu sorunu gidermek güvenlik bilgilerinizi güncellemeniz gerekir.
Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie Ihre Sicherheitsinformationen aktualisieren.

O-ebilmek durum tarayıcı, Flash Player veya başka bir uygulama güncellemeniz gerekir.
Es kann feststellen, dass Sie Ihren Browser, Flash Player oder eine andere Anwendung aktualisieren müssen.

Profil bilgilerinizi ve resim galerilerini sürekli güncellemeniz gerekir.
Sie müssen Ihre Profilinformationen und Bildergalerien ständig aktualisieren.

Kayıttan sonra, oyunun müşteri indirmek ve güncellemeniz gerekir.
Nach der Registrierung müssen Sie den Spiel-Client herunterzuladen und zu aktualisieren.

Bunun anlamı, gelecekte tüm uygulamaları manuel olarak güncellemeniz gerektiğidir.
Bedeutet das, dass man alle Updates zukünftig manuell installieren muss.

Standart bir VPNde, uygulamayı kullanan her bilgisayarı güncellemeniz gerekir.
In einem Standard-VPN müssen Sie jeden Computer aktualisieren, der die Anwendung verwendet.

Tüm çerezleri silerseniz tercihlerinizi bizimle tekrar güncellemeniz gerekecek.
Wenn Sie alle Ihre Cookies löschen, müssen Sie Ihre Präferenzen erneut bei uns aktualisieren.

Bir yazım hatasını düzeltmeniz veya nihai URLyi güncellemeniz gerekebilir.
Möglicherweise hat sich ein Tippfehler eingeschlichen oder die finale URL muss aktualisiert werden.

Bu sorunlar, önümüzdeki günlerde giderilecektir ve uygulamayı güncellemeniz gerekmeyecektir.
Diese Probleme werden in den nächsten Tagen behoben, und Sie müssen die APP nicht aktualisieren.

Bir bas gitarı yeterli değilse, bazı subwooferların yanı sıra etkili bir amplifikatöre güncellemeniz gerekir.
Wenn eine Bassgitarre nicht ausreicht, müssen Sie auch einen effektiven Verstärker sowie einen Subwoofer nachrüsten.

Yeni işlevler eklemek için, tüm sistemi değil, yalnızca birkaç uygulama paketini( NPM) güncellemeniz gerekir.
Um neue Funktionen hinzuzufügen, müssen Sie nur einige wenige Anwendungspakete(NPMs) aktualisieren, nicht das gesamte System.

Güncelle ve Yeniden Başlat.
Aktualisieren und neu starten.

Bugün kaydını güncellemek isteyen herkes hemen gelmeli.
Wer seine Registrierung heute aktualisieren möchte, muss sofort kommen.

Bir cep telefonu numarasını güncellediğinizde veya eklediğinizde, bir doğrulama mesajı göndeririz.
Wenn Sie eine Handynummer aktualisieren oder hinzufügen, senden wir eine Bestätigungsnachricht.