Günlüklerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ama günlüklerin bunlar.
Okumaya devam et. Mektupta ne dediğini unutma:Cevap günlüklerin içinde.
Lies weiter. Du weißt, was im Brief stand:Günlüklerin benimle güvende.
Deine Tagebücher sind bei mir.Şu anda var olan blogların ve günlüklerin bolluğunda, anlamak bazen zor.
In der Fülle von Blogs und Tagebüchern, die es jetzt gibt, ist es manchmal schwierig zu verstehen.O günlüklerin yandığını görmek istiyorum.
Ich will die Holzscheite brennen sehen.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
günlük kullanım
günlük yaşam
günlük hayatta
günlük doz
günlük gazete
günlük bakım
günlük geziler
günlük aktiviteler
günlük egzersiz
günlük görevleri
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Oysa, Ergenekon sürecini başlatan asıl gelişme bu günlüklerin yayınlanmasıydı.
Dabei war die eigentliche Entwicklung, die den Ergenekon-Prozess startete, die Veröffentlichung dieser Tagebücher.Günlüklerin var, ama onlar da kanıt.
Sizin işlem yapmanız gerekirse,bize hangi verilerin veya günlüklerin gerektiğini size bildiririz.
Wenn Ihre Unterstützung erforderlich ist,informieren wir Sie, welche Daten oder Protokolle wir benötigen.Bana o günlüklerin bir sayfasını sattı.
Er hat mir Zavallı B. Şimdi kalbinde kimin olduğunu ortaya çıkardığına göre sanırım bu günlüklerin devri sona erdi.
Arme B. Nachdem sie nun ihr Herz offen gelegt hat, ist die Zeit ihrer Tagebücher wohl so tot wie ihr"glücklich bis ans Ende ihrer Tage.Günlüklerin saçmalıklarla dolu olduğunu herkes bilir.
Jeder weiss, dass Tagebücher voll von Mist sind.Sol alt köşede görüntülenen açıklama bölümünde tüm simgeler açıklanır ve karşılaştırılan günlüklerin adları görüntülenir.
Günlüklerin eski saklama yerinde olduğunu söyledim.
Dass die Tagebücher in ihrem alten Versteck liegen.Tamamlanmış evde günlüklerin birbiriyle ilişkili konumunu görebilirsiniz.
Im fertigen Haus können Sie die Position der Protokolle im Verhältnis zueinander sehen.Günlüklerin saçmalıklarla dolu olduğunu herkes bilir.
Jeder weiß, dass nur Scheiße in Tagebüchern steht.Günlüklerin içinde, performans düşüşlerine dair anlar var.
Im Tagebuch finden sich Momente, in denen die Performance aussetzt.Günlüklerin adını da İn Napoleonic Days olarak değiştirdi; bu isimle 1914te piyasaya çıktılar.
Unter dem geänderten Titel„In Napoleonic Days“ brachte sie das Tagebuch 1914 auf den Markt.Günlüklerin adını da İn Napoleonic Days olarak değiştirdi; bu isimle 1914te piyasaya çıktılar.
Sie nannte das Tagebuch um in„In Napoleonic Days“; unter diesem Titel kam es 1914 auf den Markt.Günlüklerin veya levhaların bitişik bölümlerinin enfekte olmadığından emin olmalısınız;
Sie müssen sicher sein, dass die angrenzenden Abschnitte der Protokolle oder Boards nicht infiziert sind;Günlüklerin teslimi nehirler boyunca gerçekleştirildi, balıkçılığa müdahale etti ve birçok Çinli insanı açlığa zorladı.
Die Lieferung von Baumstämmen erfolgte entlang Sizi tekrar gördüğümde günlüğünüzü geri iade edeceğim.
Ich werde Ihnen Ihr Tagebuch wiedergeben, wenn ich Sie das nächste Mal sehe.Resimler, tanıklar, günlük, hepsi sahteydi.
Die Bilder, die Zeugen und die Tagebücher waren Fälschungen.Annenin günlüğünde de vardı, son sayfasında.
Das steht auch auf der letzten Seite im Tagebuch deiner Mutter.Kaptanın kişisel günlüğü 12 Şubat 2152.
Günlükleri okumadın, değil mi?
Du hast die Tagebücher nicht gelesen, oder?O günlükleri okumak zorundasın.
Du musst diese Tagebücher lesen.O zaman neden o günlükleri bana verdi?!
Warum hat er mir dann die Tagebücher gegeben?Ellenın günlüğüne baktım.
Ich habe Ellens Tagebuch durchgesehen.Dixonın günlüğünde lanetlenmiş ruhlar hakkında başka bir şey yazıyor mu?
Steht in Ms. Dixons Tagebuch noch mehr über diese"verdammten Seelen"?Kitaplar, günlükler, anatomi çizimleri.
Bücher, Tagebücher, Journale, anatomische Tabellen.
