GÜNLÜKLERINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tagebücher
• Protokolle

Günlüklerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hitlerin Günlüklerini.
Die„ Hitler Tagebücher“.

Eğer günlüklerini okursam… bir şeyler öğrenirim diye düşündüm.
Dachte, ich könnte ihre Tagebücher lesen.

Andy Warholun günlüklerini okudum.
Ich habe Andy Warhols Tagebuch gelesen.

KULU günlüklerini bulmak bir kafa, efendim.
DIENER Ich habe einen Kopf, mein Herr, das herauszufinden wird protokolliert.

Hayır, Lizzienin günlüklerini okudum.
Nein, ich habe Lizzies Protokolle gelesen.

Onlar günlüklerini tutmak yok ve 2048bit koruma sağlayacak.
Sie nicht zu halten Protokolle und sie 2048bit Schutz zu geben.

Patricki rehin alıyor, günlüklerini okuyor.
Er nahm Patrick als Geisel, las seine Tagebücher.

Erinin günlüklerini çaldın mı Dylan?
Hast du Erins Tagebücher gestohlen, Dylan?

Stefan bir süre önce günlüklerini yaktı.
Stefan hat seine Tagebücher vor einer Weile verbrannt.

Gilbert günlüklerini getirdim.
Ich habe hier die Tagebücher.

Sana onun kitaplarını ve günlüklerini veririm.
Ich geb dir ihre Aufzeichnungen, ihre Tagebücher.

Annenin günlüklerini raftan al.
Hol Mamas Tagebücher aus dem Regal.

Eski zamanlarda yaşamış mühendislerin günlüklerini okumayı düşünüyorum.
Ich hab Tagebücher der alten Ingenieure gelesen.

Chernobyl günlüklerini izlemişsin sen.
Schaue jetzt Chernobyl Diaries.

Uzaktan atanan e-posta veya FTP üzerinden tüm günlüklerini denetleyin.
Überprüfen Sie die Protokolle aus der Ferne per E-Mail/ FTP.

Şu anda günlüklerini okuyorum.
Ich lese gerade sein Tagebücher.

Günlüklerini çaldın ve onu seks düşkünü haline getirdin. Seks satar.
Sex verkauft sich gut, also klaust du ihre Tagebücher.

Çocukken günlüklerini yakarak.
Indem sie die Tagebücher verbrannte.

Aileden hayatta kalan tek kişi Otto Frank ise kızının günlüklerini kurtararak.
Otto Frank, einziger Überlebender der Familie, veröffentlicht ihr Tagebuch.

Annemin eski günlüklerini okuyorum.
Ich habe Mums alte Tagebücher gelesen.

Samsung Foldable telefonda etkin olan Anlık mesajlaşma uygulamalarının günlüklerini alın.
Holen Sie sich Protokolle von Instant Messaging-Apps, die auf dem Samsung Foldable Phone aktiv sind.

Erinin günlüklerini neden yaktınız?
Wieso haben Sie Erins Tagebücher verbrannt?

Doktor, yerleşimcilerin günlüklerini taradım.
Doktor, ich scannte die Logbücher der Kolonisten.

Beni ağlattı. Sonra biraz büyüdüm ve çatı katını paylaştığı başka insanların günlüklerini okudum.
Der anderen Leute auf dem Dachboden. Aber später las ich die Tagebücher.

Stefanın eski günlüklerini karıştırıyordum.
Ich bin Stefans Tagebücher durchgegangen.

Hiç kimse, Easemon personeli dahil, be güçlü-e doğru erişmek veya sizin günlüklerini görüntülemek için.
Niemand sonst, davon Easemon Personal, ist in der Lage, Zugriff auf oder Ihre Protokolle anzeigen.

Bana okumam için günlüklerini vermen gerekiyordu.
Du wolltest mir doch deine Tagebücher zu lesen geben.

Açıkçası, senin ölmüş olduğunu düşündüğümüzde, olanlar hakkında olası herhangi bir ipucu bulmak için, günlüklerini ve kişisel yazışmalarını incelemem gerekti.
Um ehrlich zu sein, als wir Sie für tot hielten, sah ich Ihre Aufzeichnungen durch und Ihre… private Korrespondenz, um Hinweise darauf zu finden, was passiert ist.

Dedektife Erinin günlüklerini çaldığımızı mı söyledin?
Hast du der Polizei gesagt, wir hätten Erins Tagebücher geklaut?

Metinlerde Angella ilgili bir şey yok ama benden önceki gözetmenlerin günlüklerini okumayalı uzun zaman olduğunu hatırladım.
Nichts über Angel,… aber ich hatte die Idee, mal wieder die Tagebücher der früheren Wächter zu lesen.