GÜNLERIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tage
• Tag
• tagelang

Günlerimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sana günlerimi veriyorum.
Ich schenke euch meine Tage.

Çok güzel. Eski günlerimi özledim.
Nett. Ich vermisse diese Tage.

Günlerimi sayamıyom bir tanem.
Und ich zähle die Tage, Liebe.

Ben vurdum. Bu iş günlerimi alacak.
Ich war das. Das wird Tage dauern.

Eski günlerimi özledim. Çok güzel.
Nett. Ich vermisse diese Tage.

Ben vurdum. Bu iş günlerimi alacak.
Das wird Tage dauern.- Ich war das.

Günlerimi seni düşünerek geçirdim!
Ich habe tagelang an dich gedacht!

Eski New York günlerimi özlüyorum.
Ich vermisse die alten New Yorker Tage.

Günlerimi sonsuz mucizelerle doldurdu.
Er füllte meine Tage voller Wunder.

Çocukluk günlerimi geri ver.
Schenk mir zurück die Tage der Kindheit.

Günlerimi bitmeyen harikalarla doldurdu.
Er füllte meine Tage voller Wunder.

Ben de eski New York günlerimi özlüyorum.
Ich vermisse die richtig alten New Yorker Tage.

Günlerimi harcamaktan hoşlanmam tatlım.
Ich mag keinen Tag vergeuden, Schatz.

Biraz huzur bularak geçirebilirdim. Böylece son günlerimi.
Auf dass ich meine Tage in Frieden beenden kann.

Günlerimi, bitmez tükenmez harikalarla doldurdu.
Er füllte meine Tage voller Wunder.

Sadece Circustaki günlerimi hatırlamaya gayret ediyorum.
Ich schwelge nur kurz in Erinnerungen an den Circus.

Fikirleri alıp gerçekleştirmek uğruna günlerimi harcadım.
Ich verbringe meine Tage damit, Ideen wirklich werden zu lassen.

Bütün günlerimi seninle geçirmek istiyorum.
Ich will all meine Tage mit dir verbringen.

Ben de internet alemindeki ilk günlerimi hatırlıyorum.
Ich erinnere mich noch an meine frühen tage im internet.

Son günlerimi böyle geçirdiğime inanamıyorum.
Dass ich so meine letzten Tage verbringe.

Istemiyorum. Kalan günlerimi acı içinde yaşamak.
Nicht verbittert sein. Ich will die Tage, die mir noch bleiben.

Günlerimi okuyarak, genellikle birkaç saat okuyarak başlıyorum.
In der Regel beginne ich meinen Tag mit einigen Minuten lesen.

Neden bahsediyorsun? Günlerimi nasıl geçirdiğimi biliyorsun John.
Wovon du redest. Du weißt, wie ich meine Tage verbringe.

Bu eski iskelede yürüdüğüm o kaygısız çocukluk günlerimi asla unutmayacağım.
Ich werde nie meine sorglosen Tage auf der Promenade vergessen.

Son günlerimi böyle geçirmek istemiyorum.
So will ich meine letzten Tage nicht vergeuden.

Sadece yüzünü görmek, benim en karanlık günlerimi bile parlatıyor.
Nur zu sehen, dass dein gesicht selbst die dunkelsten meiner tage erhellt.

Ancak yine de, günlerimi bunu düşünerek geçirdim.
Aber dennoch dachte ich tagelang darüber nach.

Ama en çok vaktimi alan, en önemli şey boş günlerimi planlamak.
Aber am meisten Zeit verbringe ich damit, zu überlegen, was ich am freien Tag mache.

Bitmeyen günlerimi nasıl geçirdiğimi biliyor musun?
Weißt du, wie ich meine endlosen Tage verbrachte?

Günlerimi yalanları ve yalan söyleyenleri analiz ederek geçiriyorum.
Ich verbringe meinen Tag damit Lügen zu analysieren und die Leute die sie mir erzählen.