GÜVENIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Vertrauen
• sicher
• zuversichtlich
• Vertraue
• Zuversicht

Güvenim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Güvenim vardı.
Ich hatte Vertrauen.

Benim güvenim var.
Ich habe Vertrauen.

Güvenim de yok yalancı.
Und kein Vertrauen, du Lügner.

Size güvenim tam.
Sie genießen mein vollstes Vertrauen.

Güvenim ve umudum var.
Ich habe Vertrauen und Hoffnung.

Benim onlara güvenim tam.
Ich habe volle Zuversicht in sie.

Sana güvenim boşa değilmiş.
Du verschüttest sie sicher nicht.

Ajan Owena güvenim tam.
Agent Owen hat mein vollstes Vertrauen.

Güvenim beni hiç yanıltmadı.
Mein Vertrauen hatte mich nicht getäuscht.

Ama benim güvenim tam değil.
Ich bin mir da nicht so sicher.

Onu bulacağımıza dair güvenim tam.
Ich bin sicher, wir finden ihn.

Sana güvenim sonsuz.
Ich vertraue dir vollkommen.

Ne sabrım var ne de güvenim.
Ich habe weder Geduld noch Vertrauen.

Size tam güvenim vardı, Kumandan.
Ich hatte volles Vertrauen zu Ihnen, Commander.

Fakat oğluma karşı güvenim var.
Aber ich habe Vertrauen in meinen Sohn.

Liberal demokrasiye güvenim olmadığını defalarca yazdım.
Bei liberaler Demokratie war ich nicht sicher.

Endişelenmeyin, benim güvenim tam.
Keine Angst, ich bin voller Zuversicht.

Kendime güvenim gelince düğünden önceki güne geri döneceğim.
Wenn ich mich sicher fühle, kehre ich zum Vortag zurück.

Olmak zorunda, değil mi? Güvenim var.
Musst du ja, oder? Ich habe Vertrauen.

Kendime o kadar güvenim tam ki sizlere memnuniyet garantisi vermekteyim.
Dessen bin ich mir so sicher, dass ich Ihnen meine Zufriedenheits-Garantie gebe.

Sör Anthonyye olan güvenim tamdır.
Sir Anthony genießt mein volles Vertrauen.

İlk günlerin biraz sıkıntılı olabileceğini biliyorum… ama sana güvenim tam.
Aber ich glaube an Sie. Die ersten Tage werden sicher etwas holprig sein.

Lord Godolphine olan güvenim kayboldu.
Lord Godolphin hat mein Vertrauen verloren.

İyi bir iş çıkarırlardı, buna güvenim tam.
Sie würden einen guten Job machen, da bin ich mir sicher.

Kolay değil ama güvenim çok büyük.
Nicht ganz einfach, aber ich bin zuversichtlich.

Hayır, ama doğru olanı yapacağına güvenim tamdı.
Nein, ich war sicher, er tut das Richtige.

Kolay değil ama güvenim çok büyük.
Das ist ja nicht so einfach, aber ich bin ganz zuversichtlich.

Onu görmüşler. Onu bulacağımıza dair güvenim tam.
Er wurde gesichtet. Ich bin sicher, wir finden ihn.

Kazandım! Size tam güvenim vardı, Kumandan!
Ich hatte volles Vertrauen zu Ihnen, Commander. Ich habe gewonnen!

Ne yazık ki benim de doktorlara hiç güvenim yok.
Ich habe leider kein Vertrauen in Ärzte.