GALACTICAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf die Galactica

Galacticaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Galacticaya gitmek mi?
Wieder auf der Galactica?

Araştırma 1den Galacticaya. Duyuyor musunuz?
Sonde 1 an Galactica, Hören sie mich?

Galacticaya geri dönün.
Sofort zurück zur Galactica.

Bütün gemilerden temsilciler Galacticaya geliyor.
Von allen Schiffen kommen Repräsentanten auf die Galactica.

Galacticaya hoş geldin.
Willkommen auf der Galactica.

Pilot rozetimi alışımı. Galacticaya ilk gelişimi.
An das Pilotenabzeichen, meine erste Reise auf der Galactica.

Derhal Galacticaya geri dönün.
Sofort zur Galactica zurückkehren.

Yüzbaşı Thrace, oda hapsindesiniz ta ki sizi Galacticaya yollayana kadar.
Captain Thrace, ich schicke Sie auf Ihr Quartier, bis ich Sie auf die Galactica zurückschicken kann.

Ben Galacticaya dönmeye çalışıyorum.
Ich will auf die Galactica zurück.

Pegasustan Komutan Cain Galacticaya iniş izni istiyor.
Commander Cain bittet um Erlaubnis, auf der Galactica landen zu dürfen.

Sizi Galacticaya, güvenliğe getirdim.
Ich brachte Sie auf die Galactica.

Pegasus askeri operasyonlar için Galacticaya kendi rezervlerinden ikmal yapıyor.
Die Pegasus hat die Galactica für Militäroperationen beliefert.

Seni Galacticaya geri götürmemiz gerekiyor.
Ihr müsst zurück auf die Galactica.

Galacticaya gelen bütün siviller.
Eine Gruppe Zivilisten kommt auf die Galactica.

Tekrar Galacticaya atanmanı istedim.
Ich lasse mich auf die Galactica versetzen.

Galacticaya geri atlaman emredildi.
Ihr habt Befehl, sofort zur Galactica zurückzuspringen.

Yeniden Galacticaya atanmamı talep ettim.
Ich lasse mich auf die Galactica versetzen.

Galacticaya döndüğümüzde o adamı rapor edeceğim.
Wenn wir zurück sind, werde ich den Kerl melden.

Apollodan Galacticaya. Raiderlar beklemede.
Galactica, hier Apollo, Jäger halten Formation.

Galacticaya hoş geldiniz. Yaklaşmayın dedim.
Ich sagte, nicht näher kommen. Willkommen auf der Galactica.

Emmittden Galacticaya Tanker sağlam durumda.
Galactica, hier Emmitt. Der Tanker ist intakt.

Galacticaya döner dönmez, kurtarma ekibi yollarım.
Wenn ich auf der Galactica bin, schick ich'nen Rettungstrupp.

Mavi Liderden Galacticaya, bu araştırma devriyesi değil!
Blauer Führer an Galactica, das ist keine Übung!

Galacticaya yaklaşmayın veya kenetlenmeye teşebbüs etmeyin.
Verbieten Annäherung oder Andockung an die Galactica.

En kısa zamanda Galacticaya dönüp, kurtarma ekibi göndereceğim.
Sobald wir auf der Galactica sind, werde ich einen Rettungstrupp schicken.

Galacticaya seyahat için sadece bir tane getirmiştim.
Ich habe nur eines mit- genommen für den Flug zur Galactica.

Sonunda filo indi, Galacticaya yakın tüm gemilere araştırma hızına inmelerini söyleyin.
Sobald die Staffel gelandet ist… sollen alle Schiffe zur Galactica aufzuschließen und auf Sondengeschwindigkeit abdrosseln.

Onu Galacticaya geri götürmek zorundayım.
Ich muss sie auf die Galactica zurückschaffen.

Size Galacticaya kadar eşlik edeceğiz.
Wir eskortieren Sie zur Galactica.

Hemen Galacticaya doğru ilerleyin.
Begeben Sie sich sofort zur Galactica.