GELECEK YAZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nächsten Sommer
• im kommenden Sommer
• ich komme im Sommer

Gelecek yaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gelecek yaz.
Nächsten Sommer.

Mesela gelecek yaz.
Nächsten Sommer.

Gelecek yaz tabi.
Nächsten Sommer.

Daha doğrusu… gelecek yaz 17 olacağım.
Siebzehn. Oder werde es… nächsten Sommer.

Gelecek yaz döneceğim.
Ich komme im Sommer zurück.

Naztazia ile beraber gelecek yaz döneceğim.
Ich komme im Sommer mit Nastasia zurück.

Gelecek yaz yaparız.
Wir machen das nächsten Sommer.

Hem belki gelecek yaz kullanırsın.
Vielleicht kannst du es nächsten Sommer benutzen.

Gelecek yaz görüşürüz.
Wir sehen uns nächsten Sommer.

Gelecek Suçlar Bölümü Gelecek yaz ne yaptığını biliyoruz!
Wir wissen, was du nächsten Sommer getan hast!

Gelecek yaz görüşürüz, Jim.
Bis nächsten Sommer, Jim.

Yaşındaki oyuncunun Bursasporla sözleşmesi gelecek yaz bitiyor.
Der Vertrag des 18-jährigen Mittelfeldjuwels läuft im kommenden Sommer aus.

Gelecek yaz 12 olacağım.
Nächsten Sommer werde ich 12.

Warner Kardeşlerle senaryonun haklarının gelecek yaz için alıp almayacaklarını tartışıyorduk.
Wir reden mit Warner Brothers wegen nächstem Sommer.

Gelecek yaz yine görüşeceğiz.
Ich sehe euch nächsten Sommer.

Aslında gelecek yaz Hindistanda olacağım.
Aber ich bin nächsten Sommer in Indien.

Gelecek yaz size dönerim.
Ich rufe im nächsten Sommer zurück.

Plastic Logic gelecek yaz ilk prototipleri sunmayı planlıyor.
Erste Produkte will Plastic Logic im kommenden Sommer vorzeigen können.

Gelecek yaz da söyleyeceğim!
Das werde ich nächsten Sommer sagen!

Ama gelecek yaz evi boyamamız gerekecek.
Aber im nächsten Sommer werden wir neu streichen müssen.

Gelecek yaz, onları ziyaret edeceğiz.
Nächsten Sommer besuchen wir sie.

Belki… gelecek yaz farklı bir yere gidebiliriz.
Vielleicht… könnten wir nächsten Sommer woandershin gehen.

Gelecek yaz GBit eşiğini kıracaklar.
Im kommenden Sommer gesellen sich zB.

Hadi be. Gelecek yaz yine aynı kampa mı gideceksin?
Gehst du nächsten Sommer nicht wieder in dasselbe Camp?

Gelecek yaz Winston Pear ortaya çıkacak.
Nächsten Sommer wird Winston Pear.

Yönetmen Soderbergh gelecek yaz başlayacağı filmin çekimlerini Las Vegas, Los Angeles ve Palm Springsde yapacak.
Soderbergh will im kommenden Sommer in Las Vegas, Los Angeles und Palm Springs drehen.

Gelecek yaz iyi bir çoban olacaksın.
Du wirst nächsten Sommer ein guter Hüter sein.

Gelecek yaz burada kalmayı düşünüyordum.
Vielleicht bleibe ich nächsten Sommer hier.

Gelecek yaz staj yapmak istediğimi.
Dass ich nächsten Sommer für sie arbeiten möchte.

Gelecek yaz Avustralyada dalmaya gideceğim.
Nächsten Sommer tauche ich in Australien.