GENELEV ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bordell
• Puff
• Hurenhaus
• Bordelle
• Freudenhaus

Genelev Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Genelev değil.
Kein Bordell.

Ve bunların altısı genelev.
Davon sechs Bordelle.

Genelev yok. Hayır.
Nein, kein Bordell.

Rahibe, burası genelev.
Schwester, das ist ein Puff.

Genelev burası mı?
Das ist das Hurenhaus?

Yandaki genelev de. Evet.
Ja. Und das Bordell nebenan.

Araba yıkamacısı bu. Genelev değil.
Es ist eine Waschanlage, kein Bordell.

O genelev benim fikrimdi.
Das Bordell war meine ldee.

Imogen. Burası genelev değil.
Imogen… das ist kein Bordell.

O genelev benim fikrimdi.
Das Bordell war meine Idee.

Burası yalnızca genelev değil dostum.
Das ist nicht nur ein Puff.

Bu genelev artık benimdir!
Dieser Puff hier gehört jetzt mir!

Aksine beni genelev getirdin?
Stattdesssen bringst du mich zum Puff?

Ben genelev diyorum ama bilirsin.
Ich würd's Freudenhaus nennen, aber hey.

Bu bir hizmet, genelev değil.
Das hier ist ein Projekt, kein Bordell.

Oranın genelev olduğunu nereden bileyim?
Woher ich weiß, dass es ein Bordell ist?

Ona bar, kavga ve genelev lazım.
Er braucht eine Bar, eine Balgerei und ein Bordell.

Neden genelev gibi kokuyor?
Und warum riecht es wie ein Hurenhaus?

Otel, çamaşırhane ve genelev de.
Und das Hotel und die Wäscherei und das Freudenhaus.

Yandaki genelev de. Evet.
Und das Bordell nebenan. Ja.

Her şey satılıktır. Burası genelev değil mi?
Das ist ein Puff. Hier ist alles käuflich?

Daha çok genelev gibi görünüyordu bana.
Für mich sah's eher aus wie ein Bordell.

Aşağıda Bethnal Greenda bir genelev işletiyor.
Sie leitet ein Bordell in Bethnal Green.

Bu yakınlarda genelev nerede bilen var mı?
Weiß irgendjemand, wo es hier ein Bordell gibt?

İrili ufaklı tüm şehirlerde genelev vardı.
In jedem Ort, egal wie groß, gab es ein Bordell.

Son şans genelev ve yakit.
LETZTE GELEGENHEIT BORDELL UND BENZIN Schnell, Randa.

Önce bir nalbantmış, sonra da genelev olmuş.
Zuerst war er eine Schmiede, dann ein Bordell.

Anladım. Sen bir genelev açmak istiyorsun!
Verstehe, du willst ein Bordell aufmachen!

Annemim benim için hayali; ona bir genelev açmam?
Ein Puff, welche Mutter wär da nicht zu Tränen gerührt?

Salemdaki genelev meselesini bizzat kendim araştıracağım.
Ich kümmere mich selbst um das Bordell in Salem.