GEZDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unterwegs
• ich reiste
• ich bereiste
• besucht

Gezdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ülke gezdim.
Ich bereiste 22 Länder.

Yaklaşık 45 ülke gezdim.
Ich reiste durch 45 Länder.

Dünyayı gezdim ben de.
Ich reiste um die Welt.

Ben dağlarda çok gezdim.
Ich bin viel in den Bergen unterwegs.

Onca ülke gezdim şu Yunanlılar gibi?
Aufs Land ziehen wie viele Griechen?

Burayı iki kez gezdim.
Ich bin hier zweimal durch.

Bütün yeraltı mezarlığını ve tapınağı gezdim.
Ich hatte den Tempel und die Katakomben zum Grübeln.

Bu ay çok gezdim.
Diesen Monat war ich viel unterwegs.

Gün boyu da gezdim bi sıkıntı yoktu.
Da wir aber den ganzen Tag unterwegs waren, auch kein Problem.

Bu ay çok gezdim.
In diesem Monat bin ich viel unterwegs.

Dünyayı gezdim. Birçok ilginç insanla tanıştım.
Ich reiste um die Welt, traf viele interessante Menschen.

Ben bir buçuk günde gezdim.
Ich war eineinhalb Tage unterwegs.

Dünyayı gezdim. Kamp yaptım, alışverişe çıktım.
Ich bereiste die Welt. Ich war zelten und shoppen.

Ben dağlarda çok gezdim.
Ich war viel auf den Bergen unterwegs.

Aslında tüm Avrupayı gezdim ve de ABDye gittim.
Ich war Reisen nach Europa, und war sogar in den USA.

Bütün gün çiftlikleri gezdim.
Ich fuhr den ganzen Tag Farmen ab.

Geçen yıl Berlinde gezdim. Konusu ne?
Worum geht es? Ich sah es letztes Jahr in Berlin?

Ben bugün seninle dünyayı gezdim.
Heute reise ich mit euch durch die Welt!

Yeterince gezdim. Yardımları için ona teşekkür ettin mi?
Es geht. Hast du dich bedankt, weil er uns so geholfen hat?

Viyanayı ve Salzburgu gezdim.
Wir fuhren nach Wien und Salzburg.

Bir hafta yüzüm asık gezdim, sonra hayatıma devam ettim.
Ich zog eine Woche ein langes Gesicht und machte dann weiter.

Dünyayı ve yedi denizi gezdim.
Ich bereise die Welt und die 7 Meere.

Birçok yerde gezdim ve tren ve otobüsleri çok iyi buldum.
Ich besuchte viele Orte und fanden die Züge und Busse sehr gut zu sein.

Tüm Avrupa ve Afrikayı gezdim.
Ich war in Europa und Afrika unterwegs.

Kız arkadaşımla müzeyi gezdim ve büyük bir sürpriz oldu.
Ich besuchte das Museum mit meiner Freundin und es war eine große Überraschung.

Mümkün olan her yeri gezdim.
Ich bin zu allen möglichen Orten gereist.

Altın diyarlarda çok gezdim çok hoş eyaletler ve krallıklarda.
Viel gereist bin ich in Reichen des Goldes, sah viele gute Staaten und Königreiche….

Dünyayı ve yedi denizi gezdim.
Ich bereiste die Welt und die sieben Meere.

Sizi yolladıktan sonra… dünyayı gezdim, onların arasında yaşadım.
Reiste ich durch die Welt und lebte unter ihnen. Nachdem ich euch alle weggeschickt hatte.

Bu 7 ay boyunca hep yalnız gezdim.
Ich war während der 7 Wochen fast immer allein unterwegs.