GEZEGENLERE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Planeten

Gezegenlere Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve gezegenlere!
Und die Planeten.

O zaman barış rehberlik edecek gezegenlere.
Dann soll Frieden die Planeten leiten.

Gezegenlere ulaşsam.
Planeten zu gelangen.

Yıldızlar ve gezegenlere bayılırım.
Für Sterne und Planeten begeistere ich mich.

Gezegenlere iniş var mı?
Landungen auf Planeten?

Yıldızlara ve gezegenlere bakıyorlar.
Die beobachten die Sterne und die Planeten.

Gezegenlere gittiklerini iddia ederler.
Sie reisen zu Planeten.

O zaman barış rehberlik edecek gezegenlere.
Dann wird Frieden die Planeten leiten.

Ay ve Gezegenlere Uçuşlar.
Am Mond und Planeten vorbei fliegen.

O zaman barış rehberlik edecek gezegenlere.
Dann wird Frieden die Planeten führen.

Bu gezegenlere hala isim verilmiş değil.
Auch die Planeten erhielten keine Namen.

Kuşak nesillerdir iç gezegenlere hizmet ediyor.
Planeten seit Generationen gedient.

Gezegenlere yıldız geçitleri yerleştirip bilgi topluyorlar.
Planeten mit Stargates bestückt und Informationen sammelt.

Ondan sonra barış gezegenlere rehberlik edecek.
Dann wird Friede die Planeten leiten.

Gezegenlere, ticaret yapmak ve malzeme ihtiyacımız olduğunda ineriz.
Wir landen auf Planeten, wenn es nötig ist, für Vorrat und zum Handeln.

Ondan sonra barış gezegenlere rehberlik edecek.
Dann soll Frieden die Planeten leiten.

Gezegenlere saldıran o şeyin Hectorla bir bağlantısı mı vardı?
Dieses Ding da draußen, des Planeten angreift, hat eine Verbindung zu Hector?

Ondan sonra barış gezegenlere rehberlik edecek.
Dann wird Frieden die Planeten leiten.

Belki gezegenlere olan sevgimdendi ya da dünyaya olan nefretimden,-?
War es meine Liebe zu den Planeten, oder meine Abscheu vor der Erde?

Güçlü oyuncular, bol kaynaklı gezegenlere saldırmayı severler.
Starke Spieler überfallen gerne Planeten mit vielen Ressourcen.

Gezegenlere taşımaktı. Misyonunuz, 900 milyon Romulusluyu süpernovadan etkilenmeyen.
Die Mission sollte 900 Millionen romulanische Bürger zu Welten.

Insanoğlu Diğer Gezegenlere Ne Zaman Göç Edebilecek?
Wann kann der Mensch andere Planeten besiedeln?

Şehrimiz kadar büyük gemiler diğer gezegenlere saldırdılar.
Schiffe so groß wie unsere Stadt haben andere Planeten angegriffen.

Belki başka gezegenlere gitmeliydik çoktan.
Musst du einige andere Planeten bereits hinter dir haben.

O zaman dil üstünlüğü, dünya anaya ve diğer gezegenlere daha az zarar verebilir.
Sodass die Errungenschaften der Sprache dieser Erde und anderen Planet weniger Schaden zufügen.

Kahverengi Cüceler: Gezegenlere Benzeyen Başarısız Yıldızlar.
Braune Zwerge: Den Sternen ähnlicher als den Planeten.

Ori orduları ticaret kurduğumuz gezegenlere el koymaya devam ediyor.
Die Armeen der Ori erobern weiter die Planeten… mit denen wir Handel aufgebaut haben.

İşiniz insanlar ve gezegenlere saygı gösterirken etkili oluyor.
Ihre Arbeit wirkt sich auf die Menschen und den Planeten aus.

Başka yıldızlara, başka gezegenlere ve nihayetinde başka bir hayata sebep olduğunu.
Andere Sterne, andere Planeten und irgendwann anderes Leben.

Ayrıca uzay yolculuğuna ve gezegenlere olan ilgiyi ifade etmek için de kullanılır.
Auch verwendet um das Interesse an Raumfahrt und Planeten auszudrücken.