GIRITIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• von Kreta

Giritin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Giritin İşgali.
Eroberung Kretas.

Merkez üssü Giritin 230 km.
Epizentrum 130 Meilen nordwestlich von Kreta.

Giritin İşgali.
Landung auf Kreta.

Mount Ida( Psiloritis): Giritin en yüksek dağı.
Berg Ida: Der höchste Berg auf Kreta.

Giritin İşgali.
Schlacht um Kreta.

Deprem merkezi Giritin 130 mil kuzeybatısında.
Epizentrum 200 km nordwestlich von Kreta.

Giritin bölgesinde yer alan.
Kreta Am gelegen.

Burası Atina. Deprem merkezi Giritin 130 mil kuzeybatısında.
Hier Athen, Epizentrum 130 Meilen nordwestlich Kreta.

Giritin En İyisi: 9 Favori Anları.
Das Beste von Kreta: 9 Lieblingsmomente.

Kimse görmemişti. 2.000 yıl boyunca Giritin dışına çıkmamış.
Das hat niemand außerhalb Kretas, nicht seit 2.000 Jahren.

Giritin bir Yunan adasından isteyebileceği her şey var.
Kreta bietet alles, was man von einer griechischen Insel erwarten kann.

Rihter ölçeğiyle 7,6 şiddetinde Depremin merkezi, Giritin 130 mil kuzeybatısı.
Auf der Richterskala. Epizentrum 200 km nordwestlich von Kreta.

Αlso Eğer Giritin ünlü plajları ziyaret için iyi bir durumdur!
Αlso ist eine gute Situation für Sie die berühmten Strände von Kreta besuchen!

Kral Minos. Daedalus onu kendi banyosunda boğmadan önce… Giritin kralı olan kişi.
Er ist König Minos. Einst König von Kreta, bevor Dädalus ihn in seinem eigenen Bad kochte.

Dakika içinde Giritin güney/ kuzey kumsallarına ulaşabilirsiniz.
In 25 Minuten können Sie zu den südlichen/ nördlichen Stränden von Kreta erhalten.

Yunan adaları arasında bir yarışma yapılsa Giritin favoriler arasında olacağı açıktır.
Gäbe es einen Schönheitswettbewerb für die griechischen Inseln, wäre Kreta sicher einer der Favoriten.

Heraklion( Kandiye) Giritin en büyük bölgesidir ve başkent de aynı ismi taşımaktadır.
Heraklion ist die größte Region Kretas, und die Hauptstadt trägt auch den gleichen Namen.

Denizde deprem. Rihter ölçeğiyle 7,6 şiddetinde… Depremin merkezi, Giritin 130 mil kuzeybatısı.
Untermeerisches Erdbeben, 7,8 auf der Richterskala. Epizentrum 130 Meilen nordwestlich von Kreta.

Denizin en derin noktası, Giritin doğusunda 3,543 metre olarak ölçülmüştür( 11.624 fit).
Die maximale Tiefe des Meeres ist 3.543 Meter(11.624 ft), östlich von Kreta.

Giritin yenilmez bronz devinin hikayelerini duydular ve korunaklı bir koy için yola koyuldular.
Sie hatten von Kretas unverwundbarem Bronze-Koloss gehört und steuerten eine geschützte Bucht an.

Cehennemin ikinci dairesine doğru ilerleyen şairlerin yolu, Giritin eski kralı Minos tarafından engelleniyor.
Im zweiten Kreis der Hölle wird der Weg der Dichter von Minos, dem alten König von Kreta, blockiert.

Chrissi, Giritin en güney ucundaki tenha, yalıtılmış, neredeyse tropik bir adadır.
Chrissi ist eine abgeschiedene, isolierte, fast tropische Insel am südlichsten Ende von Kreta.

Çok sayıda arkeolojik kazıya katılan Xanthoudidis, Giritin ortaçağ tarihi ve dili ile ilgilenmiştir.
Er war an zahlreichen archäologischen Ausgrabungen beteiligt und befasste sich mit mittelalterlicher Geschichte und Sprache Kretas.

MÖ 1430larda Giritin her tarafında yeniden yangın izleri ve yıkımlar saptanmıştır.
Um 1430 v. Chr. sind überall auf Kreta erneut Spuren von Bränden und Zerstörungen nachweisbar.

Cehennemin ikinci dairesine doğru ilerleyen şairlerin yolu, Giritin eski kralı Minos tarafından engelleniyor.
Auf den zweiten Kreis der Hölle zu gehen, wird der Pfad der Dichter von Minos, dem alten König von Kreta, blockiert.

Ayrıca Giritin batısında, Akdenizin en derin kısmı olan Helen Çukurunu ilk keşfeden kişi de oydu.
Westlich von Kreta entdeckte er als erster den Hellenischen Trog den tiefsten Teil des Mittelmeeres.

Imperial şehrinden Heraklion araç kiralama ile tüm mekanları ziyaret edip Giritin güzelliklerini keşfedebileceksiniz.
Mit Ihrer Heraklion Autovermietung von Imperial können Sie alle Sehenswürdigkeiten besuchen und die Schönheiten Kretas entdecken.

Giritin Yunanlarca fethi sonrası ise Girit bizzat korsan limanı haline gelmiştir.
Nach der Eroberung Kretas durch die Griechen wurde Kreta aber selbst zu einem wichtigen Piratenstützpunkt.

Hanya kapalı çarşısı, ya da Hanya belediye pazarı, Giritin en büyük ikinci şehri olan Hanyada 1913 yılında açılmış bir kapalı çarşıdır.
Die Markthalle Chania(auch Städtische Markthalle oder Agora genannt) ist eine 1913 eröffnete Markthalle in Chania, der zweitgrößten Stadt Kretas.

Giritin ziyaretçileri yıl boyunca birçok ilginç sanat koleksiyonunu ve sergisini gezebilirler.
Reisende von Kreta können während des ganzen Jahres sehr interessante Kunstsammlungen und Ausstellungen besuchen.