GIYSILERIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kleidung
• Klamotten
• meine Sachen
• Scheiß-sachen

Giysilerim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Giysilerim? -Toplandı?
Meine Sachen?

Bunlar benim giysilerim.
Das ist meine Kleidung.

Giysilerim, lütfen.
Meine Sachen, bitte.

Onlar benim giysilerim.
Das sind meine Klamotten.

Giysilerim yokken mi?
Ohne meine Kleidung?

Bir de bütün giysilerim.
Und meine ganze Kleidung.

Yeni giysilerim var!
Ich hab neue Klamotten!

Ağır ol bakalım, bunlar benim giysilerim.
Das sind meine Klamotten.

Benim giysilerim orada!
Meine Kleider sind drin!

Her şey mahvolmuş. Yatağım, giysilerim.
Mein Bett, meine Kleidung.- Alles ruiniert.

Giysilerim sana yakıştı.
Meine Sachen stehen dir gut.

Bütün giysilerim yanmıştı.
Meine gesamte Kleidung war verbrannt.

Giysilerim her yerde.
Alle meine kleider sind überall.

Bunlar benim giysilerim değil, anne.
Das sind nicht meine Sachen.

Giysilerim nerede?- Bana sorma?
Wo sind meine Klamotten?

Harika. Tanrım, giysilerim nerede?
Super. Wo sind meine Scheiß-Sachen?

Giysilerim için para ödemem.
Ich bezahle nicht für Anzüge.

Ve dediğin gibi, güzel giysilerim var.
Und wie du sagst, ich habe hübsche Kleidung.

Edna, giysilerim hazır mı?
Edna, ist meine Wäsche fertig?

Çünkü odam, yemeğim ve giysilerim kafamdan çıkmıyor.
Weil mein Zimmer, Essen und Klamotten mir nicht aus meinem Kopf wachsen.

Giysilerim…- Bunun bir parçası idi.
Meine Kleider…- Es war Teil.

Onlar benim giysilerim değil.'''' Artık öyle.
Das sind nicht meine Klamotten.""Jetzt schon.

Giysilerim biraz hasar gördü.
Meine Kleidung ist etwas beschädigt.

Bu yüzden benim giysilerim hepinizinkinden daha iyi.
Deshalb sind meine Klamotten besser als alles.

Giysilerim için kusura bakmayın.
Tut mir leid, wegen der Klamotten.

Çok genişse o zaman giysilerim hâlâ niye bavulumda?
Warum sind meine Sachen dann immer noch im Koffer?

Giysilerim halen gül yağı kokuyor.
Mein Mantel riecht noch nach Rosenöl.

Yerdeyim ve üzerimde giysilerim yok. Sen de bir kızsın.
Ich liege auf dem Fußboden, habe nichts an, und du bist ein Mädchen.

Giysilerim parçalanmış her gölgelikte.
In jedem Schatten zerriß mein Gewand.

Bu ev o kadar nemli ki dolaptaki giysilerim ıslak çıkıyor.
눉Zimmer war so feucht, dass meine Kleidung im Schrank feucht wurde.