GRUP AŞAMASI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gruppenphase

Grup aşaması Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Grup Aşaması.
Polen 2006: Gruppenphase.

Gün- Grup aşaması.
Dezember- Gruppenphase.

( grup aşaması).
Mannschaften 48(Gruppenphase).

Cluj-Napoca: Grup Aşaması.
Cluj-Napoca: Die Gruppenphase.

Grup aşamasında 48 takım yer alır.
An der Gruppenphase nehmen 48 Teams statt.

Cluj-Napoca: Grup Aşaması.
Cluj-Napoca: Gruppenphasenausscheidung.

Grup aşaması maçlarını kaçırdınız mı?
Habt ihr die Kämpfe der Gruppenphase verpasst?

Euro 2008( Grup Aşaması).
Teilnahme Europameisterschaft: 2008(Gruppenphase).

İmperia Online- 2019 Dünya Kupası, Grup aşaması.
Imperia Online- Weltmeisterschaft 2019, Gruppenphase.

Mayıs Cuma: Grup aşamasının 3. günü.
Freitag, der 20. Mai: Gruppenphase Tag 3.

Grup aşaması biletleri Eventim aracılığıyla satılacak.
Tickets für die Gruppenphase werden über Eventim verkauft.

En iyi derecesi: Grup aşaması( 1990).
Bisherige beste Platzierung: Gruppenphase(1990).

Grup Aşaması: 1-4 Ekim ve 8-11 Ekim, Paris- Le DockPullman.
Gruppenphasen: 1. bis 4. Oktober und 8. bis 11. Oktober- Le Dock Pullman, Paris.

Grand Finals 2017: Grup Aşaması Bugün Başlıyor!
Grand Finals 2017: Die Gruppenrunde beginnt heute!

Grup Aşaması: 1-4 Ekim ve 8-11 Ekim tarihleri arasında, Le Dock Pullman, Paris- Fransa.
Gruppenphasen: 1. bis 4. Oktober und 8. bis 11. Oktober- Le Dock Pullman, Paris.

Almanya hiç grup aşamasında elenmemişti.
Deutschland ist noch nie in einer Gruppenphase ausgeschieden.

Grup aşaması: 5-8 Ekim+ 12-15 Ekim, Wuhan Sports Center Gymnasium, Wuham-Çin.
Gruppenphase: 5.-8. Oktober und 12. -15. Oktober im Wuhan Sports Center Gymnasium in Wuhan, China.

Berlindeki ön eleme ve grup aşaması maçları İngilizce anlatılacak.
Die Spiele der Vorrunde und Gruppenphase in Berlin werden auf Englisch kommentiert.

Grup aşaması boyunca etki savaşı tek bir kadran( çeyrek daire) içerisinde gerçekleşecek.
Während der Gruppenphase führt der Kampf um Einfluss nur innerhalb eines Quadranten durch.

Bir milli takım seçin ve grup aşamasından finale kadar tüm yollara gidin.
Wählen Sie eine Nationalmannschaft, und gehen Sie alle den Weg von der Bühne Gruppen bis ins Finale.

Grup Aşaması, Eleme Turu( 16 ve Çeyrek Finaller) ve Final 4( Yarı Finaller ve Finaller).
Die Gruppenphase, die Eliminationsrunde(Achtel- und Viertelfinale) und die finalen 4(Halbfinale und Finale).

Bir milli takım seçin ve grup aşamasından finale kadar tüm yollara gidin.
Wählen Sie eine Nationalmannschaft, und gehen den ganzen Weg aus den Gruppen der Bühne bis ins Finale.

Grup aşaması: 29 Eylül- 9 Ekim Bill Graham Civic Auditorium San Francisco, California.
Gruppenphase: 29. September-02. Oktober und 6.-9. Oktober im Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco, Kalifornien.

Ön eleme aşaması sonlandıktan sonra, grup aşaması Berlinin Verti Müzik Salonunda gerçekleşecek.
Nach der Vorrundenphase wird die Gruppenphase in der Verti Music Hall in Berlin ausgetragen.

Aynı yılın kış aylarında, Avrupa Futbol Şampiyonası 2012nin( grup aşaması) çekilişi yapıldı.
Und im Winter desselben Jahres wurde die Auslosung der Fußball-Europameisterschaft 2012(Gruppenphase) ausgetragen.

Ön eleme grup aşaması tarihleri: 1- 2 ve 5 Mayıs.
Gruppenphase der Vorrunde: 1. bis 5. Mai.

FC Red Bull ile ikinci sezonunda, Roseun takımı ligdeki ilk on maçını kazanarak yeni bir Bundesliga başlangıç rekoru kırdı.[ 1] Sezon sonunda, lig unvanı korundu ve kulübün arka arkaya 11 kez yarışmaya katılamamasının ardından ilk kez Şampiyonlar Ligi grup aşamasına doğrudan hak kazandı.
In seiner zweiten Saison mit dem FC Red Bull gewann Roses Team die ersten zehn Spiele in der Liga und stellte damit einen neuen Bundesliga-Startrekord auf.[8] Am Ende wurde der Meistertitel verteidigt, wodurch der Verein sich erstmals direkt für die Gruppenphase der Champions League qualifizierte, nachdem man vorher elfmal in Folge in der Qualifikation für diesen Wettbewerb gescheitert war.

Altı maçta grup aşamasında kırmızı-beyaz puan, 6 puan, öncesinde sadece'' Maribor''( 3).
In sechs spielen der Gruppenphase der rot-weißen erzielte 6 Punkte, gefolgt von der nur"Maribor"(3).

Grup aşaması maçları rövanş usulü yapılacaktır: her takım gruptaki diğerlerine karşı oynar.
Die Spiele der Gruppenphase finden Jeder-gegen-Jeden statt: jedes Team spielt gegen jedes andere seiner Gruppe.

Her turnuva iki aşamadan oluşur: Grup aşamaları ve Play-offlar.
Jedes Turnier besteht aus zwei Phasen: Gruppenphase und Play-Offs.