HÂLÂ BAKIRE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• noch Jungfrau

Hâlâ bakire Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hâlâ bakire.
Immer noch unberührt.

Benim için hâlâ bakire.
Für mich ist sie noch Jungfrau.

Hâlâ bakire olabilir.
Sie könnte noch Jungfrau sein.

O güçlü bir kız ve hâlâ bakire.
Sie ist eine junge Frau und noch Jungfrau.

Hâlâ bakire olabilir.
Sie könnte immernoch Jungfrau sein.

Neden? Neden hâlâ bakiresin?- Evet.
Wieso? Wieso seid Ihr noch Jungfrau? Ja.

İki yıldan sonra kadın hâlâ bakire.
Sie ist nach zwei Ehejahren noch Jungfrau.

Babam hâlâ bakire olduğunu söyledi.
Mein Vater sagte, Ihr seid noch Jungfrau.

Seni tanımına göre hâlâ bakire oluyor ama.
Nach deiner Definition wäre sie immer noch Jungfrau.

Neden hâlâ bakiresin?- Neden?- Evet.
Wieso? Wieso seid Ihr noch Jungfrau? Ja.

Şimdi 16 yaşında, dul ve görünüşe göre hâlâ bakire.
Sie ist jetzt 16 Jahre alt, Witwe und, allem Anschein nach, noch Jungfrau.

Eğer hâlâ bakire olduğunu düşünüyor musunuz?
Glaubst du, sie ist noch Jungfrau?

İlki, Fransız sarayı için sıra dışı ama söylentilere göre hâlâ bakire.
Die Erstgenannte soll, bemerkenswert am französischen Hof… Gerüchten zufolge, immer noch Jungfrau sein.

Doktor hâlâ bakire olduğumu söyeldi.
Der arzt sagte mir, ich sei noch jungfrau.

Hâlâ bakireyim! Bana sersem mi dedin?
Ich bin doch noch Jungfrau! Idiot nennst du mich?

Babam senin hâlâ bakire olduğunu söyledi.
Mein Vater sagte, Ihr seid noch Jungfrau.

Hâlâ bakire olduğumuzu biliyorum. Harika birisin.
Wir sind zwar immer noch Jungfrauen. Du bist toll.

Majestelerinin hâlâ bakire olduğunu sanıyorum.
Ich denke, dass Euer Majestät immer noch Jungfrau ist.

Eğer hâlâ bakire olduğunu düşünüyor musunuz? Mm, Kaitlyn, Mike?
Kaitlyn, Mike. Glaubst du, sie ist noch Jungfrau?

Dekolte giyen ama hâlâ bakire olan biri gibi mi?
An8}Wie jemand mit ausgeschnittenem Top, der noch Jungfrau ist?

Sanki hâlâ bakiresin, amına koyayım.
Es is nicht, als ob du noch Jungfrau wärst.

Doktor hâlâ bakire olduğumu söyledi.
Der arzt sagte mir, ich sei noch jungfrau.

Bana hâlâ bakire olduğuna yemin etti.
Sie hat mir geschworen, noch unbefleckt zu sein.

Katherine, hâlâ bakire olduğunu, Arthurun ona hiç el sürmediğini söyler.
Katharina erklärte, sie sei immer noch Jungfrau. Der arme Arthur habe sie niemals angerührt.

Babam hala bakire oldugunu soyledi.
Mein Vater sagte, Ihr seid noch Jungfrau.

Hala bakire olduğunu mu sanıyorsun?
Glaubst du, sie ist noch Jungfrau?

Noahın hâlâ bâkire olmasına şaşmamak gerek.
Deshalb ist Noah noch Jungfrau.

Hala bakire olduğum için hayır.
So lange ich noch Jungfrau bin.

Çünkü hala bakire olduğu an!
Wenn sie danach noch Jungfrau ist…!

Ama, o hala bakire.
Doch ist sie noch Jungfrau?