HAKIMIYET ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dominanz
• Herrschaft
• Macht
• die Vorherrschaft
• Kontrolle

Hakimiyet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Güç. Hakimiyet.
Macht, Herrschaft.

Hakimiyet böyle komik bir kelimedir.
Dominanz ist so ein lustiges Wort.

Ana görevi- hakimiyet ve güç kazanıyor.
Die Hauptaufgabe- gewinnt Dominanz und Macht.

Hakimiyet bendeydi, çok güçlü hissettim ve.
Ich habe die Kontrolle und fühle mich stark.

İşte Rabbiniz olan Allah, hakimiyet o.
Das ist Allah, euer Herr, Sein ist das Reich.".

Hakimiyet, Bay Mulder, yeni bir insan ırkı.
Hegemonie, Mr. Mulder. Ein neuer Ursprung von Spezies.

Bilirsin, efendi- köle, hakimiyet- teslim olma.
Du weißt schon, Meister, Sklave, Dominanz, Unterwerfung.

Hakimiyet- Diğer takımdan önce hedefleri yakalayın.
Domination- Erfasse Ziele vor dem anderen Team.

Bu size dünyanızda hakimiyet ve güç kazandırdı.
Dies hat euch die Herrschaft und Macht auf eurer Welt verliehen.

Evet. Hakimiyet kurmamız için plana ihtiyacımız var.
Wir brauchen einen Plan für Totalherrschaft. Ja.

İki rakip devlet Peleponneste hakimiyet için savaşıyorlardı.
Zwei Samurai-Familien kämpfen um die Macht im Staat.

Hakimiyet ve mülkiyet ilişkileri hep geçerli olmuştur.
Macht- und Besitzverhältnisse wird es immer geben.

Hiç kimse tam hakimiyet veya kontrol iddia edemez.
Niemand kann behaupten, vollständige Herrschaft oder Kontrolle auszuüben.

Hakimiyet, itaat etme, ve acı eğitimin ayrılmaz parçaları.
Dominanz, Unterwerfen und Schmerzen sind wesentliche Teile des Trainingsprozesses.

Ve ilk kez olarak, güç ve hakimiyet dolu hayatında.
Verspürte Frollo Und zum ersten Mal in seinem Leben voll Macht und Gewalt.

Bu oyunun hakimiyet için bir yarışma olarak ününü merak etmeyin.
Machen Sie sich keine Sorgen über den Ruf dieses Spiels als Wettbewerb um Dominanz.

Caledonialılar üzerinde bize tam hakimiyet verebilecek bir uydu.
Ein Satellit, der uns absolute Macht über die Caledonier gäbe.

Hakimiyet, toprak ve gıda saldırganlığı ile karakterize değildirler.
Sie zeichnen sich nicht durch Dominanz, Territorialität und Nahrungsmittelaggression aus.

Psikopatların hepsinin“ Korkusuz Hakimiyet” denen bir özelliği vardır.
Psychopathen haben alle eine Eigenschaft, die"Furchtlose Dominanz" genannt wird.

Birisi sizi, ıssız bir yerde buluşmaya çağırıyorsa, hakimiyet istiyordur.
Wenn jemand ein Treffen an einem verlassenen Ort einberuft, dann will er Kontrolle.

Hakimiyet- İstismarcı kişilerin kendilerini ilişkiden sorumlu hissetmeleri gerekir.
Dominanz- missbrauchsopfer müssen sich für die beziehung verantwortlich fühlen.

Daha öncesinde ta XIV. yüzyıldan beridir bir tür yabancı hakimiyet altında kalmıştır.
Vorher war sie mehr oder weniger seit dem 14. Jahrhundert unter fremder Herrschaft.

Hakimiyet- İstismarcı kişilerin kendilerini ilişkiden sorumlu hissetmeleri gerekir.
Dominanz- Missbräuchliche Personen müssen sich für die Beziehung verantwortlich fühlen.

Bu yüzden, karanlık sizin üzerinizdeki hakimiyet zamanının gerçekten bittiğini bilir!
Daher wissen die Dunkelkräfte, dass ihre Zeit der Herrschaft über euch wahrlich vorüber ist!

Diğerleri, AIya karşı acımasızca uyarılan dünya çapındaki uzmanlardan etkilenir. teknolojik hakimiyet.
Andere werden von weltweiten Experten beeinflusst, die unerbittlich vor KI und KA warnen technologische Herrschaft.

Kraliçe arı yalnızca, başka bir kraliçeye karşı hakimiyet için savaşırken sokar.
Die Bienenkönigin sticht nur, wenn sie um die Vorherrschaft gegen eine andere Königin kämpft.

Bir Doğum Lideri: Eğer galaktik hakimiyet için çabalarken bir sekiz medeniyetler yönlendirin.
Ein geborener Anführer: Führe eine von acht Zivilisationen auf deinem Weg zur galaktischen Herrschaft.

Hakimiyet tekniklerini kullanma eğilimi- şiddet içeren kuvvet veya kuvvet tehdidi- yaşamın erken döneminde kökleşmiş.
Die Tendenz zu dominierenden Techniken- Gewalt oder Gewaltanwendung- ist schon früh im Leben verankert.

Transformers oyunlarının bu kategorisinde, hakimiyet için sonsuz bir mücadele söz konusudur.
In dieser Kategorie der Transformers Spiele geht es in einen endlosen Kampf um die Herrschaft.

Küresel komünist hakimiyet tehtidi sadece kendimizi yok etme durumunda görmezden gelinebilecek bir gerçek.
Wenn wir die Gefahr der globalen kommunistischen Dominanz ignorieren, kann das unsere Vernichtung zur Folge haben.