Hegemonie Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Westliche Hegemonie.
Die Hegemonie des Dollars wird bald enden.
Doların hegemonyası sona erecek.Kulturelle Hegemonie.
Die Hegemonie des Westens scheint am Ende.
Batının hegemonyası sona eriyor.Kultureller Hegemonie.
Kültürel hegemonya.Hegemonie im Mittleren Osten zu starten.
Ortadoğuda hegemonya kurmak i̇çi̇n.Spartanische Hegemonie.
Sparta Hegemonyası.Diese Hegemonie 80-90 Jahre bestanden hat.
Bu hegemonya 80-90 yıldır varlığını.Nicht nur für die Hegemonie.
Sadece hegemonya pekiştirmek için değil.Englische Hegemonie in Europa.
Avrupada İngiliz hegemonyası.Soziale Fragen der Hegemonie.
Toplumsal hegemonya konu başlıklarından.Kann jemand die Hegemonie von Facebook stürzen?
Facebookun hegemonyası yıkılabilir mi?Imperialismus, Empire und Hegemonie.
Emperyalizm, Hegemonya, İmparatorluk.Hegemonie ist das Überleben des Stärksten.
Hegemonya en güçlü olanın hayatta kalmasıdır.Bis heute in der Türkei gibt es zwei Hegemonie.
Bu güne kadar Türkiyede iki hegemonya vardır.Sicherung und Hegemonie des Proletariats in diesem Block.
Bu blok içinde proletarya hegemonyasını sağlamak.Unter Führung ihrer kommunistischen Partei ihre Hegemonie.
Onların meclisi, onların hegemonyası altında.Und ideologische Hegemonie bürgerlicher Wertvorstellungen und.
Bile sermayenin ideolojik hegemonyasının ve.Deshalb ist Washington entschlossen, seine Hegemonie beizubehalten.
Bu nedenle Washington kendi hegemonyasını muhafaza etmeye karar vermiştir.Dem Begriff der Hegemonie kommt hierbei eine zentrale Bedeutung zu.
Bu noktada, hegemonya kavramı önem kazanır.Achmadinedschad: Syrien-Krieg wird Hegemonie der USA beenden.
Ahmedinejad: Suriye savaşı ABDnin küresel hegemonyasının sonu olacak.Mit anderen Worten, die Hegemonie der USA ist in der breiteren zentralasiatischen Region des Mittleren Ostens bedroht.
Bir başka deyişle, geniş Ortadoğu-Orta Asya bölgesindeki ABD hegemonyası tehdit altındadır.Für Gramsci benötigt der Kampf gegen die Hegemonie eine Gegen-Hegemonie.
Gramsciye göre hegemonya ile mücadele, bir karşı-hegemonya gerektirir.Die USA verlieren ihre Hegemonie, eine neue Weltordnung ist im Entstehen.
ABD hegemonyası sona erdi, yeni bir dünya düzeni kuruluyor.Sie widersetzt sich der neoliberalen Politik und will deren Hegemonie brechen.
Neoliberal politikaya karşı çıkar ve hegemonyasını kırmak ister.Dass Russland damit seine Hegemonie ausbaut, steht außer Zweifel.
Rusyanın kendi hegemonyasını geliştirmekte bunu kullanacağı kesindir.Unter diesen Umständen stört Erdogan selbstverständlich die USA, deren Hegemonie in Frage gestellt wird.
Bu koşullarda Erdoğanın, hegemonyası sorgulanan ABDye rahatsızlık vermesi kaçınılmazdır.Im letzten Jahrzehnt haben wir eine Neuzusammensetzung der Hegemonie in verschiedenen Industriesektoren beobachtet.
Son on yıl içinde farklı sanayi sektörlerinde hegemonyasının bir yeniden yapılanma gördük.Der Autor dieses Artikels erinnert an die Vorgeschichte Bangladeschs, in der der Marxismus-Leninismus die Hegemonie innehatte.
Bu makalenin yazarı, Marksist-Leninizmin hegemonyasının olduğu, Bangladeş tarihinin önceki dönemini hatırlatmaktadır.In den letzten zehn Jahren haben wir eine Umstrukturierung der Hegemonie in verschiedenen Industriesektoren zu sehen.
Son on yıl içinde farklı sanayi sektörlerinde hegemonyasının bir yeniden yapılanma gördük.
