HAKKI YOKTU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hatte kein Recht
• kein Recht

Hakkı yoktu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Buna hakkı yoktu.
Er hatte kein Recht dazu.

Bunu size satmaya hakkı yoktu.
Dung hatte kein Recht.

Buna hakkı yoktu.
Dazu hatte sie kein Recht.

Bunu yapmaya hiç hakkı yoktu.
Dazu hatte er kein Recht.

Buna hakkı yoktu. Kahretsin!
Verdammt!- Er hatte kein Recht dazu!

Foltestin buna hakkı yoktu!
Foltest hatte kein Recht!

Mustafa Hocanın beni herkesin içinde küçük düşürmeye hakkı yoktu.
Mustafa Erdogan hatte kein Recht, mich in der Öffentlichkeit zu beleidigen.

Mahkumların hakkı yoktu.
Die Gefangenen haben keine Rechte.

Bu nedenle, Versay Anlaşması uyarınca, Almanyanın bir denizaltı filosu olma hakkı yoktu.
Nach dem Versailler Abkommen hatte Deutschland daher kein Recht auf eine U-Boot-Flotte.

Mahkumların hakkı yoktu.
Die Gefangenen hatten keine Rechte.

Yeni yılda olanları kastediyorsan, o sarhoşun senin jartiyerini alıp etrafa sallamaya hakkı yoktu.
Wenn du damit Silvester meinst, der Betrunkene hatte kein Recht, mit deinem Strumpfband herumzuwedeln.

Bunu yapmaya hakkı yoktu, Adele.
Dazu hatte sie kein Recht, Adele.

Kullanıcının söz hakkı yoktu.
Der Nutzer hatte keine Rechte dazu.

Buna Markın hakkı yoktu zaten.
Sie hatten keine Anrechte an der Mark.

Onların bizi yargılamaya hakkı yoktu.
Sie haben kein recht, uns zu beurteilen.

Bana öyle davranmaya hakkı yoktu. Saçmalık.
Schwachsinn. Er hatte kein Recht, mich so abzukanzeln.

Bu çok sert oldu. Seninle bu şekilde konuşmaya hakkı yoktu.
Er hatte kein Recht, so mit dir zu sprechen. Das war hart.

Hiç kimsenin buna hakkı yoktu.
Dazu hat keiner das Recht.

Daha en başında Vali olmaya hakkı yoktu.
Er hatte eh kein Recht, Gouverneur zu sein.

Kölelerin evlenme hakkı yoktu.
Sklaven hatten kein recht zu heiraten.

Nasserın size doğrudan gelmeye hakkı yoktu.
Nasser hatte kein Recht, Sie abzufangen.

Annemin sana verme hakkı yoktu.
Mom hatte kein Recht, ihn dir zu geben.

Benim sevdiğim kişinin arkasından gitmeye hakkı yoktu.
Er hatte nicht das Recht, es auf jemanden abzusehen, den ich liebe.

Küçüğe hayat hakkı yoktu.
Das Kind hat kein Recht auf Leben.

Baileynin seninle o şekilde konuşmaya hakkı yoktu.
Bailey hatte kein Recht, dich zurechtzuweisen.

Onun bizden saklamaya hakkı yoktu.
Sie hatte kein Recht, uns das vorzuenthalten.

Polisin seni böyle hırpalamaya hakkı yoktu!
Die Polizei hatte kein Recht, dich so aufzumischen!

Annemin bunu yapmaya hakkı yoktu.
Meine Mutter hat kein Recht, dich mit reinzuziehen.

Baileynin seninle o şekilde konuşmaya hakkı yoktu.
Bailey hatte kein Recht, dich so anzuschreien.

Joanun bunu sana anlatmaya hakkı yoktu.
Joan hatte kein Recht, Ihnen das zu sagen.