HAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Recht
• Wahrheit
• würdig
• Rights
• Anspruch
• wahrhaftig
• Wahrhaftigkeit
• verdient
• hat
• Wahre

Hak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hak etmiştin.
Geschieht dir recht.

Lukas bunu hak etmiyor.
Lukas verdient das nicht.

Hak için zafere Andolsun!
Und der Wahrheit Sieg,!

İşçi hak sahibidir.
(1) Der Arbeiter hat Anspruch.

Hak, hukuk, adalet!
Recht, Gesetz, Gerechtigkeit!

Dawson bunu hak etmiyor.
Dawson verdient das nicht.

Bu hak, şunları.
Das Recht, diese.

İşte bu, hak günüdür.
Das ist der Tag der Wahrheit.

Hak( hakkın kendisi).
Wahrhaftigkeit(al-ʿadālah).

Belinda bunu hak etmiyor.
Belinda verdient das nicht.

Hak senin yanındadır.
Wahrhaftigkeit dir gegenüber.

Artık seni hak etmiyorum.
Ich bin deiner nicht würdig.

Hak olarak yaratmıştır.
Wahrheit entsprechend erschaffen hat.

Nitekim Cenâb-ı Hak, kâfirleri;
Sandt hat, als Ungläubigen.

Onu hak etmiyor.
Sie verdient ihn nicht.

Niye koyunu yarattı Cenâb-ı Hak?
Warum er Viren erschaffen hat.

Yani hak alınır, Henry.
Also nimm dir das Recht, Henry.

Milli Takımı hak etmiyor''.
Einer Nationalmannschaft nicht würdig“.

Sevgiyi hak etmiyorum galiba.
Ich bin wohl der Liebe nicht würdig.

İsteğe bağlı: Azure Hak Yönetimi( RMS).
Aktivieren von Azure Rights Management(RMS).

Yardımı hak ettiğini biliyorum.
Ich weiß, dass er Hilfe verdient.

Hak nerede ise halk oradadır.
Wahrheit ist überall dort, wo wahrhaftige Menschen sind.

Baba olmayı hak etmiyorsun sen.
Du bist seiner nicht würdig.

Bu hak, mirasçılara geçebilir mi?
Geht dieser Anspruch auf die Erbin über?

Ayrıcalık hak değil güçtür.
Ein Privileg ist Macht, kein Recht.

Hak, rahmani, batıl ise tağutidir.
Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht am Herzen.

Türkiye Hak Etti Ve Kazandı.
Die Türkei hat beharrt und gewonnen.

Ayrıca benim tahtımda hak sahibi. Evet.
Ja. Und sie hat einen Anspruch auf meinen Thron.

Çünkü hak olarak görüyorlar.
Weil sie sie als wahrhaftig erleben.

Hak etmediğimi, yeterli olmadığımı söyleyip durdun.
Du sagtest, ich sei nicht würdig, ich sei dem nicht gewachsen.