HAKTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wahrheit
• Recht
• wahrhaftig
• das Wahre

Haktır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunlar haktır.
Das sind Rechte!

Haktır( gerçektir).
Wahrhaftigkeit(xìn).

Terörizm haktır.
Terrorismus| Recht.

O haktır ve vardır.
Er ist wahrhaftig und rein.

Senin Sözün haktır!
Dein Wort ist Wahrheit!

Çünkü bunlar haktır ve Allah katından gelmiştir.
Sie sind wahr und kommen von Gott.“.

Onun sözü haktır.
Sein Wort ist die Wahrheit.

Çünkü bunlar haktır ve Allah katından gelmiştir.
Die Wahrheit ist bei GOTT und sie kommt von GOTT.

Onun sözü özü haktır.
Sein Wort ist Wahrheit.

İçindeki her söz haktır ve hakikattir.
Dessen Worte alle Wahrheit sind und Recht.

( muhakkak ki o) çünkü o haktır.
Er ist es, denn der wahrhaftige.

Neler Haktır Neler Hak Değildir?
Wieso ist Recht haben nicht(immer) gleich Recht bekommen?

Senin sözün de haktır.
Und dein Wort ist recht.

Şüphesiz senin vaadin haktır ve sen hakimlerin hakimisin.”.
Wahr und gerecht sind deine Gerichtsurteile!«(15,3-4; 16,5.7).

( Allah)'' İşte bu haktır.
Das ist die Wahrheit.“.

Evet demek de haktır,‘ hayır demek de haktır..
Wahrheit, die deutlich und unmißverständlich»Ja« oder»Nein« sagt.

Allahın sözleri haktır.
Wahrhaftigen Worte Gottes.

Şüphesiz ki bu haktır. Ateş ehlinin birbiriyle tartışması muhakkak olacaktır.
Das ist wahr, so streiten die Bewohner des Feuers miteinander.

Zira bunlar haktır.”.
Diese(Dinge) sind wahrhaftig.“.

Bölüşulen haksızlık, yarım haktır.
Geteiltes Unrecht ist halbes Recht.

Bu da verilen haktır.
Auch dies gehört zur- abgerundeten- Wahrheit.

Fahrul-İslâm demiştir ki: Allah içine el ve yüz isnat etmek bize göre haktır.
Sie sagte:„Sie predigen die Wahrheit Gottes und wir beten für Sie.

Kimi muayeneler yasal haktır, diğerlerini sizin ödemeniz gerekir.
Auf manche Untersuchungen hat man gesetzlichen Anspruch, andere muss man selbst bezahlen.

( Allah)'' İşte bu haktır.
Und:"Das ist die Wahrheit“.

Kesinlikle o haktır, Rabbindendir. Fakat insanların çoğu iman etmezler.
Dies ist die Wahrheit von deinem Herrn; jedoch die meisten Menschen glauben es nicht.

Bu onların'' ilahi haktır''.
Es ist ihr"göttliches Recht".

İşte bunlar gösteriyor ki, Allah şüphesiz haktır. Şüphesiz ölüleri o diriltir ve o her şeye kadirdir.
Dies(bezeugt), daß ALLAH gewiß Der Wahre ist, daß ER die Toten zweifelsohne lebendig macht und daß ER doch über alles allmächtig ist.

Gerçekten O malik ve haktır.
Es ist die Wahre und verbürgte.

Kişisel gizlilik ve anonimlik dijital bir haktır- bizim dijital hakkımız..
Privatsphäre und anonymität sind ein digitales recht- unser digitales recht..

Önemli olan çoğunluk değil, haktır.
Nicht die Mehrheit ist entscheidend, sondern die Wahrheit!