HALA GELMEDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• noch nicht da
• ist noch nicht angekommen
• ist noch nicht gekommen

Hala gelmedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır, hayır. Hala gelmedi.
Nein, noch nicht.

Neden hala gelmedi hediyeler.
Warum Geschenke doch nicht ankommen.

Hayır, hayır. Hala gelmedi.
Nein. Nein, noch nicht.

Çek Hala Gelmedi.
Scheck ist noch nicht angekommen.

DNA sonuçları hala gelmedi.
Das DNA-Ergebnis ist noch nicht da.

Benimki hala gelmedi.
Meins ist noch nicht da.

Çünkü ödülüm hala gelmedi.
Meine Prämie ist immer noch nicht angekommen.

Benimki hala gelmedi.
Meine ist noch nicht da.

George, yumurtalarımız hala gelmedi.
George, unsere Eier sind noch nicht da.

Benim çanta hala gelmedi acaba neden?
Warum meine Tasche noch nicht angekommen ist?

Numaralı bebeğimiz hala gelmedi.
Baby Nummer vier ist angekommen.

Ama Godot hala gelmedi.
Godot ist noch nicht gekommen.

Sipariş ettiğim ayakkabı hala gelmedi.
Aber unsere bestellten Schuhe sind noch nicht angekommen.

Benim pin hala gelmedi.
Die PIN ist noch nicht angekommen.

Bir ay önce sipariş vermiştim hala gelmedi.
Vor 1 Monat bestellt, noch immer nicht eingetroffen.

Ama Çek Hala Gelmedi.
Der Scheck ist noch nicht angekommen.

Sipariş 1 haftayı geçti hala gelmedi.
Eine Woche ist die Bestellung her, noch nicht da.

Bugün perşembe oldu hala gelmedi… ne zaman gelecek?
Heute Donnerstag ist es immer noch nicht angekommen, wann wird es eintreffen?

Her gün bize söz veriyorsun, ama hala gelmedi.
Du hast es uns schon so oft versprochen, aber es ist nicht gekommen.

Dogru, neden hala gelmedi?
Stimmt, warum ist er noch nicht da?

Shogundan kale için istediğimiz onarım izni hala gelmedi.
Der Shogun hat noch nicht seine Erlaubnis für den Wiederaufbau gegeben.

Ama fatura hala gelmedi.
Aber die Rechnung kam immer noch nicht.

Her neyse, kondisyon bisikleti dersime geç kaldım ve ödemen bana hala gelmedi.
Jedenfalls, ich hab gleich Spinning und Ihre Paypal-Zahlung ist immer noch nicht da.

General, Şahin hala gelmedi.
General, der Falke ist noch nicht da.

Saat 07:00de Galipotantan gelmesi gereken yük gemisi hala gelmedi.
Der galipotanische Frachter, der heute früh um 7 Uhr hätte eintreffen sollen, ist immer noch nicht da.

Mango Siparişim Hala Gelmedi.
Mein Mango ist noch nicht fahrbereit.

De bekliyorlar iki bin senedir, hala gelmedi.
Wir haben bereits zweitausend Jahre gewartet und er ist noch nicht gekommen.

Ama Komünizm hala gelmedi.
Und der Kommunismus immer noch nicht da.

Teşekkürler. Benimki hala gelmedi.
Danke. Meins ist noch nicht da.

Dr. Middleton da hala gelmedi.
Dr. Middleton ist auch noch nicht da.