Hala gencim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hala gencim.
Göreceğiz. Hala gencim.
Ben hala gencim.
Ich bin noch jung.Henüz bilmiyoruz, hala gencim.
Ich bin noch jung.Ben hala gencim.
Ich bin zu bescheiden.Ben hep söylüyorum,ben hala gencim.
Ich sage mir immer,ich bin ja noch jung.Ben hala gencim!
Ich bin immer noch jung!Teşekkürler Tanrım; hala gencim ve seksiyim.
Gott sei Dank bin ich noch jung und schön.Ben hala gencim, Vin.
Ich bin noch jung, Vin.Hala gencim, yarın yaşlı bir adam haline gelmek istemiyorum.
Ich bin noch jung, ich will morgen nicht alt sein.Ki ben de hala gencim( Gülüyor).
Ich bin ja noch jung(lacht).Hala gencim ve hiç deneyimim yok, ama babam iyileşene kadar şirketle ilgileneceğim.
Ich bin noch jung und habe keine Erfahrungen, aber ich werde um Firma kümmern bis Vater gesund wird.Ki ben de hala gencim( Gülüyor).
Ich bin halt noch jung(lacht).Ben hala gencim ve etrafta koşuşturmayı bırakmadım.
Ich bin jung und will meinen Spaß haben.Ki ben de hala gencim( Gülüyor).
Da war ich auch noch jung(lacht).Ben hala gencim!
Ben, hala gencim.
Ich bin noch immer jung.Ki ben de hala gencim( Gülüyor).
Ich bin ja auch immer noch sehr jung(lacht).Ki ben de hala gencim( Gülüyor).
Und ich bin ja auch noch jung und knackig(lacht).Dünya büyük ve ben hala gencim, bu yüzden yeni şeyler denemek istiyorum.
Die Welt ist gross und ich bin immer noch jung, also will ich neue Dinge ausprobieren.».Hâlâ gencim, çok formda olduğumu düşünüyorum.
Ich bin noch jung und in guter Form.Hala genciz.
Wir sind doch noch jung.Hâlâ genciz. Laura, hayır.
Laura, nein.- Wir sind noch jung.Ben birkaç günlük izin aldım… çünkü hâlâ gencim, bir hayatım var… evde beni bekleyen bir çocuğum yok… ama sen işe geri dönmeden edemedin.
Aber du konntest nicht erwarten, Ich meine, ich hatte ein paar Tage Heimaturlaub, weil ich noch jung bin und ein Leben habe und kein Nachwuchs zu Hause rumwimmelt.Ben gencim hala.
Ich bin noch jung.Hala çok gencim.
Ich bin noch jung.Hala çok gencim, hafızam hala sağlam.
Ben sadece hala inanmak için yeterince gencim, hala inanmak.
Hala oldukça gencim ve vaktim var.
Ich bin noch jung und habe Zeit.Özümde hala çok gencim, riskler benim için hiç sorun değil.
Ich bin noch sehr jung, das Risiko ist mir zu hoch.
