HAPISHANE GARDIYANI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Strafvollzugsbeamter
• Gefängniswärter

Hapishane gardiyanı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hapishane gardiyanına mı saldırmış?
Greift einen Wärter an?

Evet, Bay Hapishane Gardiyanı.
Ja, Herr Strafvollzugsbeamter.

Saldırı teşebbüsü müydü? Bu hapishane gardiyanına.
War das versuchter Übergriff auf einen Strafvollzugsbeamten?

Hayır, Bay Hapishane Gardiyanı.
Nein, Herr Strafvollzugsbeamter!

Bu hapishane gardiyanına saldırı teşebbüsü müydü?
War das versuchter Übergriff auf einen Strafvollzugsbeamten?

Evet. Evet, Bay Hapishane Gardiyanı.
Ja, Herr Strafvollzugsbeamter. Ja.

Beni hapishane gardiyanı olarak işe aldılar.
Sie lassen mich hier arbeiten, als Wärter.

Affedersiniz Bay Hapishane Gardiyanı!
Entschuldigen Sie, Herr Strafvollzugsbeamter!

Beni hapishane gardiyanı olarak işe aldılar.
Sie lassen mich als Gefängniswärterin arbeiten.

Ben de Dünyadaki kısacık vaktinde oğlumun hapishane gardiyanı olmayacağım.
Und ich werde nicht den Gefängniswärter für meinen Sohn spielen.

Evet, Bay Hapishane Gardiyanı. Evet.
Ja, Herr Strafvollzugsbeamter. Ja.

Hücrenin dışında büyülenmiş numarası yapan o hapishane gardiyanı gibi.
So, wie der Gefängniswärter, der vor Ihrer Zelle den Besessenen spielte.

Önceden hapishane gardiyanı mıydın?
Warst du vorher ein Gefängniswärter?

Hücrenin dışında ele geçirilmiş numarası yapan o hapishane gardiyanı gibi.
So, wie der Gefängniswärter, der vor Ihrer Zelle den Besessenen spielte.

Evet, Bay Hapishane Gardiyanı. Anladınız mı?
Ja, Herr Strafvollzugsbeamter! Verstanden?

Apocalypse-Citynin yeni seçeneklerinden biri hapishane gardiyanı olmak.
Eine der neuen Möglichkeiten von Apocalypse-City ist es, ein Gefängniswärter zu werden.

Ve Bay Hapishane Gardiyanı, bir şey daha var.
Und Herr Strafvollzugsbeamter, da wär' noch was.

Hapishane gardiyanı, aynı boş ifade ile bana bakarak,'' Bir sorun çıkarsa, sadece kırmızı alarma bas ve biz mümkün olduğunca çabuk geliriz'' dedi.
Der Aufseher, genauso gleichgültig, sagte:"Bei Problemen den roten Knopf drücken, und wir kommen, so schnell wir können.

Bay Hapishane Gardiyanı Berus, bir sorum var.
Herr Strafvollzugsbeamter Berus, Ich hätt' da mal'ne Frage.

Bu bir aile mesleği… hapishane gardiyanlığı ve yarış şoförlüğü. Elbette var.
Es ist ein Familienunternehmen, Gefängniswärter und Rennfahrer. Natürlich.

Jeffrey Epsteinın Hapishane Gardiyanları Gerçekten Oldu, İşe Uyuyorlardı.
Jeffrey Epsteins Gefängniswärter schliefen buchstäblich am Arbeitsplatz.

Hapishane gardiyanları protesto.
Protest der Gefängniswärter.

Hapishane gardiyanları uzun bir süre boyunca elektrikli coplarla yüzüne şok verdiler.
Die Wärter schockten ihr Gesicht lange Zeit mit Elektrostäben.

Hapishane gardiyanları elleri kelepçelenmiş mahkumlara koridorda eşlik ediyor.
Gefängniswärter begleiten Häftlinge in Handschellen den Gang entlang.

Kafamda Mike ile Ikeı hapishane gardiyanları yaptım.
In meinem Kopf waren Mike und Ike die Wärter.

Hapishanenin gardiyanı( Jim Caviezel tarafından canlandırıldı) yeni bir iş arasa iyi eder!
Der Gefängniswärter(gespielt von Jim Caviezel) sollte sich gleich einen neuen Arbeitsplatz suchen!

Çalışmamızda hapishanenin gardiyanları olarak seçilmenizden dolayı memnun olacağınızı düşünüyorum.
Sie werden sich freuen zu hören, dass Sie alle für diese Studie als Wärter ausgewählt wurden.

Bu bir aile mesleği hapishane gardiyanlığı ve yarış şoförlüğü.
Es ist eine Familientradition… Gefängniswärter und Rennfahrer.

Hükümlüler ve hapishane gardiyanları kimdi?
Wer sind Sträflinge und Gefängniswärter?

Hapishane gardiyanları bu adamı hiç beğenmedi.
Die Gefängniswärter mochten diesen Kerl überhaupt nicht.