HARABELER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ruinen
• Ruine

Harabeler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Harabeler gördüm.
Ich sah Ruinen.

Sadece küller, harabeler.
Nur Asche, Ruinen.

Bu harabeler çok eski.
Diese Ruinen sind sehr alt.

Küçük daireler veya harabeler.
Kleine Wohnungen oder Ruinen.

Bu harabeler, bu manzara.
Diese Ruinen, diese Landschaft.

Kekova şehri, su altındaki harabeler.
Kekova City, Ruinen unter Wasser.

Şuradaki harabeler, neresi orası?
Wo stehen diese Ruinen? Wo ist das?

Kekova şehri, su altındaki harabeler.
Die Stadt Kekova, die Ruinen unter Wasser.

Bu harabeler bizim evimiz değil.
Diese Ruinen sind nicht unser Zuhause.

Mesa Verdedede bazı eski harabeler var.
In Mesa Verdede gibt es einige alte Ruinen.

Bu harabeler binlerce yillik!
Diese Ruinen sind Tausende von Jahren alt!

Romalılara ait en büyük harabeler nerededir dersiniz?
Wo die großartigsten römischen Ruinen sind?

Harabeler değildi, seni kaçık kadın!
Es waren nicht die Ruinen, Sie albernes Weib!

Şu manzara… Şuradaki harabeler, neresi orası.
Diese Ruine da, wo befindet sie sich? Diese… Landschaft.

Harabeler, katedraller, bir sürü sanat müzesi.
Ruinen, KathedraIen, unzählige Kunstschätze.

Onları görmek ister misin? Ya harabeler?
Was ist mit den Ruinen? Wollen Sie die nicht sehen?

Üzünç ve harabeler vardı, ve mucizeydin sen.
Es gab Schmerz und Verderben und du warst das Wunder.

Bugün, Sauran sadece hatıralar, güneş ve harabeler.
Heute ist Sauran nur noch Erinnerung und Sonne und Ruine.

Benim gemim. Bu harabeler binlerce yıllık!
Das ist mein Schiff. Diese Ruinen sind Tausende von Jahren alt!

Harabeler gezegenin hep sular altında olmadığını gösteriyor.
Die Ruinen deuten an, dass der Planet nicht immer überflutet war.

Oh, çok güzel, şu eski harabeler için beni başından savıyorsun.
Oh, du lässt mich sitzen wegen irgendeiner alten Ruine.

Bu harabeler, bu manzara… Sanki çocukluğumun bir parçasıymış gibiler.
Sie erinnern mich an meine Kindheit. Aber diese Ruine, diese Landschaft.

Ve Yıldız Geçidinin etrafındaki harabeler Wraithlerin yürüyerek gelmesini sağlayacak.
Die Ruinen um das Stargate dürften die Wraith zu Fuß anlocken.

Ama o harabeler, o manzara… Çocukluğumun bir parçası gibiler.
Sie erinnern mich an meine Kindheit. Aber diese Ruine, diese Landschaft.

O kahramanı Floweyden kurtarır ve onları Harabeler boyunca yönlendirir.
Sie rettet den Protagonisten vor Flowey und führt ihn durch die Ruinen.

Romantik harabeler, kalp kırıcı tarih: Rota Missões.
Romantische Ruinen, herzzerreißende Geschichte: Rota Missões.

Afganistan harabeye dönüstü, simdi bu harabeler toza dönüsüyor.
Afghanistan wurde in Trümmer gelegt, jetzt werden diese Trümmer zu feinem Staub zerrieben.

SVR bu harabeler hakkında bir şey biliyor ama kullanmayı bilmiyorlar.
Die SVR kennt zwar die Ruinen, weiß aber nichts mit ihnen anzufangen.

Önceleri etkileyici bir yapıydı, şimdi turistleri ölçekleriyle büyüleyen harabeler.
Zuvor war es eine eindrucksvolle Struktur- die Ruinen, die Touristen mit ihrer Größe faszinieren.

Lorena Ve Harabeler Ülkesi, Üçüncü Seviyede Platform Dövüşçüsü Yeni Seviyeyle Güncelleniyor.
Lorena und das Land der Ruinen, Third-Person-Plattform-Shooter mit neuem Level aktualisiert.