HARCAMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auszugeben
• zu verbringen
• verschwenden
• ausgeben
• zu investieren
• verschwenderisch
• Ausgaben

Harcamaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben de onları harcamaya.
Und ich nicht daran, sie zu vergeuden.

Bir köle harcamaya ne gerek var?
Wozu einen Sklaven verschwenden?

Harcamaya geliyoruz, bizden para istiyorlar.
Wir sollen kommen und Geld ausgeben.

Çok fazla para harcamaya başladı.
Er begann viel Geld auszugeben.

Para harcamaya fazla eğilimlisiniz.
Es ist zu verlockend, Geld auszugeben.

Bu sebeple de para harcamaya razıyız.
Und dafür sind wir auch gerne bereit, Geld auszugeben.

Para harcamaya alışmaya başlasam iyi olacak sanırım.
Ich muss mich wohl daran gewöhnen, Geld auszugeben.

Gerçekten Para Harcamaya Gerek Var Mı?
Muss man wirklich Geld ausgeben?

Bu şirketlerin müşterileri bugün hâlâ para harcamaya istekli.
Dafür sind heutige Endkunden bereit, Geld auszugeben.

Sonra para harcamaya başladım.
Dann begann ich das Geld auszugeben.

Ne demek istiyorsun? Buraya vaktimi mi harcamaya geldin?
Willst du meine Zeit verschwenden? Was heißt das?

Titreşim harcamaya gelmez.
Vibrations sollten nicht verschwendet werden.

Romantik olmak için yığınla para harcamaya gerek yok.
Du musst nicht viel Geld ausgeben, um romantisch zu sein.

Eğer biraz para harcamaya istekli iseniz, siz de bu platformu kullanabilirsiniz.
Wenn Sie bereit sind, etwas Geld ausgeben, auch Sie können die Plattform.

Öyle yüzlerce dolar harcamaya gerek yok.
Es ist nicht nötig, Hunderte von Dollar auszugeben.

Gençliği yazı kendi ülkelerindeki'' güvenli'' yazlık tatil yerlerinde harcamaya çağırdı.
Er drängte die Jugend ihre Sommer in der„Sicherheit" der Ferienorte im eigenen Land zu verbringen.

Bunun için milyarlar harcamaya da gerek yok.
Und dafür braucht es auch keine Milliarden Ausgaben.

Bu cins köpekler sahiplerine tapıyorlar ve günde 24 saat onunla harcamaya hazırlar.
Hunde dieser Rasse verehren ihren Meister und sind bereit, mit ihm 24 Stunden am Tag zu verbringen.

Para kazanmaya çalışıyorum, harcamaya değil. Şimdi bunun zamanı değil.
Ich muss Geld machen, nicht ausgeben. Momentan nicht.

Aileler dışarıda yemek yemeye daha fazla para harcamaya başladı.
Familien fingen an, mehr Geld für Essen auszugeben.

Barcelona alanında biraz zaman harcamaya istekli herhangi küçük bir aile için önerilir.
Empfohlen für kleine Familie bereit, einige Zeit in der Barcelona Gegend zu verbringen.

Aşka için arama biraz zaman ve para harcamaya hazır olun.
Seien Sie bereit, einige Zeit und Geld bei der Suche nach der Liebe zu verbringen.

Bu iş için 40 milyon harcamaya gerek yok.
Es ist nicht nötig, dafür 400 Millionen auszugeben.

Eğer boğaz boğazında ise, 1-2 gün evde harcamaya değer.
Wenn es sich um einen Kehlkopf handelt, lohnt es sich 1-2 Tage zu Hause zu verbringen.

Boş yere avukatlara para harcamaya gerek yok.
Dafür braucht ihr kein Geld für Anwälte auszugeben.

Harcadığım her şeyi yazdım ve her hafta daha az harcamaya çalıştım.
Ich schrieb alles auf, was ich verbrachte und versuchte, jede Woche weniger zu verbringen.

Ömrünün geri kalanını para harcamaya çalışarak geçirdi.
Den Rest seines Lebens verbrachte er damit, sein Geld auszugeben.

Bu cins köpekler sahiplerine tapıyorlar ve günde 24 saat onunla harcamaya hazırlar.
Hunde dieser Rasse verehren ihren Besitzer und sind bereit, 24 Stunden am Tag mit ihm zu verbringen.

Sizce uzay milyarlarca dolar harcamaya değer mi?
Lohnt es sich, Milliarden in die Raumfahrt zu investieren?

Güzellik Püf Noktaları Amanda Seyfried Aynanın Önünde 5 Dakikadan Az Harcamaya Yemin Etti.
Die Schönheits-Tricks Amanda Seyfried schwört, weniger als 5 Minuten vor dem Spiegel zu verbringen.