HAREKET ETTIRMEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bewegen
• in Bewegung

Hareket ettirmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bacaklarını hareket ettirmek?
Die Beine bewegen?

Elimi hareket ettirmek istedim.
Ich wollte meine Hand bewegen.

Parmakları gözlerin önünde hareket ettirmek.
Finger vor den Augen bewegen.

Şu kapağı hareket ettirmek mesela.
Wie diesen Kronkorken bewegen.

Kaza esnasında aracı bulunduğu yerden hareket ettirmek.
Bewegen von dem Ort, wo sich das Fahrzeug während des Unfalls.

Masanı hareket ettirmek yok.- Tina.
Tina. Nicht den Tisch bewegen.

Ona ihtiyacım var. Kayığı hareket ettirmek için.
Brauchen ihn. Um Boot bewegen.

Vücudunuzu Hareket ettirmek için Dört Önemli Neden.
Vier entscheidende Gründe, um Ihren Körper in Bewegung zu halten.

Önemli olan vücudunuzu hareket ettirmek!
Am wichtigsten ist, bewege deinen Körper!

Onu hareket ettirmek imkansız sanıyordum, öyle değil mi Paul?
Man sollte ihn auch nicht bewegen können! Also, wo ist er, Paul?

Evet. Bacaklarımı hareket ettirmek istedim.
Ich wollte meine Beine bewegen.- Ja.

Bu yüzden görüş alanlarını değiştirmek için başlarını hareket ettirmek zorundalar.
Deswegen müssen sie ihre Köpfe bewegen, um ihre Blickwinkel ändern zu können.

Bacaklarımı hareket ettirmek istedim.- Evet.
Ich wollte meine Beine bewegen.- Ja.

Uzun süre oturmamak ve kan akışını sağlamak için ayak ve ayakları hareket ettirmek.
Nicht für lange Zeit sitzen und Beine und Füße bewegen, um das Blut fließen zu lassen.

O sadece, bilirsin, parasını hareket ettirmek istiyor.
Er will nur sein Geld bewegen.

Parmağınızı hareket ettirmek zorunda kalmadan haftada 5000€ kazanın.
Verdiene 5000 € pro Woche, ohne einen Finger bewegen zu müssen.

Yaralı bacağı düzgün şekilde hareket ettirmek de çok önemlidir.
Es ist auch sehr wichtig, das verletzte Bein richtig zu immobilisieren.

Tabakları hareket ettirmek ve kağıt parçalarını çalkalamak gibi.
Mit wackelnden Tellern und Tassen. Und raschelnde Schnipsel aus Papier.

Master, taşları etrafta hareket ettirmek bir şey.
Meister, Steine in Bewegung zu versetzen ist eins.

Bir örümceği hareket ettirmek için yanında Mahsulcük eşleştirmesi yapmalısın.
Du musst die Cropsies neben einer Spinne kombinieren, damit sie sich bewegt.

HMD ve kamera birbirinden ayrı olduğu için cerrah sadece başını hafifçe hareket ettirmek zorundadır.
Da das HMD und die Kamera entkoppelt sind, muss er dafür nur den Kopf sanft bewegen.

Rooster inekleri hareket ettirmek için ısırıyordu.
Rooster beißt die Kühe, damit sie sich bewegen.

Master, taslari etrafta hareket ettirmek bir sey.
Meister, Steine in Bewegung zu versetzen ist eins.

Rüyalarını hareket ettirmek için her gün harekete geçin, hayatınızı ilerletin.
Handeln Sie jeden Tag, um Ihren Traum zu bewegen, Ihr Leben voranzubringen.

Senin görevin topu mümkün olduğunca hareket ettirmek ve tüm engellerden kaçınmak.
Ihre Aufgabe ist es, den Ball so weit wie möglich zu bewegen und alle Hindernisse zu vermeiden.

Paneldeki düğmeleri hareket ettirmek için orta fare tuşunu kullanabilirsiniz.
Sie können Knöpfe mithilfe der mittleren Maustaste auf der Kontrollleiste verschieben.

Vücudun bir kısmını hareket ettirmek ya da hissetmemek.
Sich zu bewegen oder einen Teil des Körpers zu spüren.

Eğer sabit bir hızda hareket ettirmek istiyorsanız, sabit bir kuvvetle itmeniz gerektiği açıktır.
Wenn du dich mit konstanter Geschwindigkeit bewegen willst, brauchst du eine konstante Kraft.

Bedeninizi duygularınızın ritmi ile hareket ettirmek zihin ve ruh için iyileşmedir.
Deinen Körper mit dem Rhythmus deiner Emotionen zu bewegen ist Heilung für Geist und Seele.

Bir oyuncak araba hareket ettirmek için kullanılabilir.
Es könnte verwendet werden, um ein Spielzeugauto in Bewegung zu setzen.