HARKONNEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Harkonnen

Harkonnen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oraya! Harkonnen.
Hier rüber! Harkonnen.

Harkonnenler de gerçek.
Die Harkonnen sind Realität.

Orada. Giedi Prime ve Baron Harkonnen.
Da. Giedi Prime und der Baron Harkonnen.

Harkonneni Kaitaina çağır.
Beordert Harkonnen nach Kaitain.

Orada. Giedi Prime ve Harkonnen Baronu.
Da. Giedi Prime und der Baron Harkonnen.

Baron Harkonnen de aralarında.
Der Baron Harkonnen ist bei ihnen.

Orada; Giedi Prime ve Baron Harkonnen.
Da, der Planet Giedi Prime und Baron Harkonnen.

Harkonnen devriyeleri buraya kadar gelmez.
Die Harkonnen kommen nicht so weit.

Şurada. Giedi Prime ve Baron Harkonnen.
Da, der Planet Giedi Prime und Baron Harkonnen.

Harkonnen sabotajı bizi yavaşlatıyor.
Die Sabotage der Harkonnen bremst uns aus.

Orada. Giedi Prime ve Harkonnen Baronu.
Da, der Planet Giedi Prime und Baron Harkonnen.

Arrakisdeki Harkonnen makinesini yok etmeliyiz!
Wir müssen ihre Maschinen auf Arrakis zerstören!

Kendi gözleriyle görecek ki, Baron Vladimir Harkonnen.
Dass ich… Baron Vladimir Harkonnen.

Arrakis 80 yıl boyunca Harkonnen Hanesine aitti.
Jahre lang hat Arrakis Haus Harkonnen gehört.

Baron Harkonnen, Dük Letoya barış mesajı gönderdi.
Der Baron Harkonnen sandte Herzog Leto eine Geste des Friedens.

Arrakis 80 yıl boyunca Harkonnen Hanesine aitti.
Jahre lang gehörte Arrakis zum Haus Harkonnen.

Harkonnen‘ e bir hançer verin, ve bırakın karşıma çıksın.
Gebt diesem Harkonnen eine Klinge und lasst ihn vortreten.

Giedi Prime gezegeni, Harkonnen Sarayının yeri.
Giedi Prime, Heimatplanet des Hauses Harkonnen.

Harkonnenlerin kontrolü altındayken acı çektiğinizi biliyorum.
Ich weiss, dass du unter den Harkonnen gelitten hast.

Düşmanlık besleyen Atreides Sarayı, Harkonnen Sarayı.
Im Hause Atreides und dem Hause Harkonnen.

Baron Vladimir Harkonnen, kendi gözleriyle görecek ki.
Er weiû es, dass ich, Baron Vladimir Harkonnen.

Harkonnenin hesap defterlerinin bir kopyasını aldım.
Ich habe eine Kopie der Geschäftsbücher der Harkonnen sichergestellt.

Atreides Hanedanı; Harkonnen Hanedanı; kandavası güdüyorlar.
Dem Hause Atreides und dem Hause Harkonnen.

Harkonnenler her yıl buradan 10 milyar solaris götürüyordu.
Die Harkonnen haben hier jedes Jahr 10 Milliarden Solaris rausgeholt.

Düşmanlık besleyen Atreides Sarayı, Harkonnen Sarayı. İki tane büyük saray görüyorum.
Ich sehe zwei Hohe Häuser… Haus Atreides und Haus Harkonnen.

Hiçbir Harkonnen Arrakis havası solumayana kadar öldüreceğiz.
Wir werden töten, bis kein Harkonnen mehr arrakeenische Luft atmet.

Naibimiz olup Harkonnenlere karşı bize önderlik etmelisin.
Du musst unser Naib werden, um uns gegen die Harkonnen zu führen.

Harkonnen havasını soluyan… Harkonnen kalmayıncaya kadar öldüreceğiz.
Wir werden töten, bis kein Harkonnen mehr arrakeenische Luft atmet.

Bu yabancılar, Harkonnenler, ben doğmadan çok önce buralara geldiler.
Diese Aussenseiter, die Harkonnen, kamen lange vor meiner Geburt.

Harkonnen neslinden bir erkekle evlendirilebilirdi. Bir Atreides kızı.
Hätte einen Harkonnen heiraten und die Lücke füllen können. Eine Tochter der Atreides.