HATAYLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fehler
• aus Versehen
• Irrtum

Hatayla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hatayla olmuştur, değil mi?
Das ist ein Fehler, oder?

Bana kalırsa hatayla olmuştur.
Ich vermute, dass es ein Irrtum ist.

Hatayla olmuştur, değil mi?
Das ist ein Fehler, nicht wahr?

Muhtemelen hatayla olmuştur.
Wahrscheinlich ist es ein Übersetzungsfehler.

Bu hatayla yaşamak kolay değil.
Kein Fehler, mit dem es sich leicht lebt.

Bir sürü tarihi hatayla doluydu.
Es war voll historischer Ungenauigkeiten.

Bu sayfa, hatayla ilgili bilgiler içerir.
Diese Seite enthält Informationen über den Fehler.

Çok uzun zamandır o hatayla yaşıyorum.
Und mit dem Fehler lebe ich schon seit Langem.

Yine de, bu hatayla yaşamaya devam etmeyeceğim.
Das ist ein Fehler, mit dem ich zum Glück nicht leben muss.- Aber.

Kilitli. Galiba birisi hatayla kilitlemis.
Jemand hat aus Versehen abgeschlossen.- Los geht's.

Lütfen hatayla ilgili mümkün olduğunca fazla ayrıntı ekleyin.
Bitte geben Sie so viele Details wie möglich über den Fehler an.

Herhangi bir sorun veya hatayla karşılaşmadım.
Ich bin auf keine Fehler oder Probleme gestoßen.

Toplantıların 90 gün sonra başlatılmaya çalışılması hatayla sonuçlanır.
Meetings nach 90 Tagen zu starten, führt zu einem Fehler.

Galiba birisi hatayla kilitlemiş. Kilitli.
Jemand hat aus Versehen abgeschlossen.

Onu ya bir amaç için ya da hatayla bıraktın.
Entweder hast du's absichtlich zu Hause gelassen, oder aus Versehen.

Yıl boyunca Bu hatayla yaşamak zorundasın- Dinlenmem gerek!
Ich brauche eine Pause! Für die nächsten 18 Jahre Hast du diesen Fehler am Hals!

Opiei öldürmeye mi çalıştın, hatayla Donnayı mı öldürdün?
Hast du versucht Opie umzubringen,… versehentlich Donna umgebracht?

Deneme ve hatayla öğrendim, zamanlama Noel Gününde her şeydir.
Ich habe durch Versuch und Irrtum gelernt, dass das Timing alles an Weihnachten ist.

Son dış modül işlemi hatayla sonuçlandı kesikli.
Letzte externe Modulaktion mit Fehler beendet.

Bu hatayla yeniden karşılaşırsanız Windows 10 cihazınızı yeniden başlatın.
Wenn dieser Fehler erneut auftritt, starten Sie das Windows 10-Gerät neu.

Bir Devriye görevinde hatayla karşılaştım.
Ich habe einen Fehler in einer Patrouille-Mission entdeckt.

Bu hatayla Visual Studionun onarımı sırasında da karşılaşabilirsiniz.
Möglicherweise tritt der Fehler auch bei einer Reparatur von Visual Studio auf.

Bu hata genellikle 3 numaralı hatayla başa baş gidiyor.
Dieser Fehler geht übrigens oft mit Fehler Nr. 3 einher.

Aygıtı hatayla çift tıklatıp açmak hata kodunu gösterir.
Doppelklicken und Öffnen des geräts mit dem fehler zeigt ihnen einen fehlercode.

Bu hata genellikle 3 numaralı hatayla başa baş gidiyor.
Dieser Fehler geht in aller Regel einher mit Fehler 3.

Bu hatayla çalışmak için, Excel 2013, Office Professional Plus Edition a geçin.
Um diesen Fehler zu umgehen, führen Sie ein Upgrade auf Excel 2013, Office Professional Plus Edition, durch.

Google Play Store, çoğu zaman birçok sorun ve hatayla birlikte gelir.
Der Google Play Store enthält häufig viele Probleme und Fehler.

Geri çağırmalar, 411 hatayla başarısız olduğunda ortaya çıkan mesaj uzunluk hatası düzeltildi.
Der Fehler zur Nachrichtenlänge, durch den Callbacks mit einem 411-Fehler fehlschlugen, wurde behoben.

Bununla birlikte, şunu söylemekten mutluyum ki, bu hatayla yaşamak zorunda değilim.
Das ist ein Fehler, mit dem ich zum Glück nicht leben muss.

Tanımlanamayan hatayla karşılaşıldıshort for expression word, e. g. expr only latin letters, please.
Nicht näher bestimmter Fehler aufgetretenshort for'expression' word, e.g.'expr' only latin letters, please.