HAVUZUMUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pool

Havuzumuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bizim havuzumuz yok ki.
Wir haben keinen Pool.

Havaalanı ve halka açık havuzumuz vardı.
Wir hatten einen Flughafen, ein Schwimmbad.

Bir de havuzumuz olmalı.
Und wir brauchen einen Pool.

Havuzumuz bu gece kapalı.
Der Schwimmbereich ist heute geschlossen.

Çünkü bizim havuzumuz değil!
Weil es nicht unser Pool ist!

Bizim havuzumuz var mı ki?
Haben wir überhaupt einen Swimmingpool?

Marmara Restaurant yanında yer alan en büyük havuzumuz.
Unser grösster Pool befindet sich nebendem Marmara Restaurant.

En azından havuzumuz var.
Wenigstens haben wir einen Pool.

Havuzumuz sadece yetişkinler için.
Dieser Pool ist nur für Erwachsene.

Californiada havuzumuz olacak mı?
Werden wir einen Pool haben in Kalifornien?

Havuzumuz 20 dakika içinde kapanacaktır.
Durchsage:"Wir schließen in 20 Minuten.

Keşke burada bir havuzumuz olsaydı.
Ich wünschte, wir hätten einen Pool hier oben.

Bir havuzumuz olduğunu bilmiyordum!
Ich wusste nicht, wir hatten einen Pool!

Tatilimiz boyunca havuzumuz temizlendi.
Das Haus wurde während unseres Urlaubs gereinigt.

Havuzumuz her sabah biz uyanmadan temizleniyordu.
Der Pool wurde, bevor wir aufstanden, jeden Morgen gereinigt.

Adet ortak kullanım için derinliği değişken Büyük Havuzumuz bulunmaktadır.
Großer Pool mit variabler Tiefe zur gemeinsamen Nutzung.

Kendi özel havuzumuz ve verandamız olacaktı.
Wir sollten einen Pool und eine Terrasse haben.

İçinde bir manda ölene kadar havuzumuz bile vardı.
Ich hatte sogar einen Hotelpool bis ein Wasserbüffel darin gestorben ist.

Üç yüzme havuzumuz bize ait bir de gölümüz var.
Wir haben drei Swimming Pools und einen See.

Adet ortak kullanım için derinliği değişken Büyük Havuzumuz bulunmaktadır.
Haben 1 großen Pool mit variabler Tiefe zur gemeinsamen Nutzung.

Özel havuzumuz size denizde olma hissini verecektir.
Unser besonderer Pool, gibt Ihnen das Gefühl am Meer zu sein.

Misafir kapasitemiz sınırlı olduğu için havuzumuz çoğu zaman neredeyse şahsi havuz gibi kullanılabilir.
Aufgrund unserer geringen Gästekapazität kann der Pool in den meisten Fällen fast als Privat-Pool genutzt werden.

Havuzumuz her sabah biz uyanmadan temizleniyordu.
Der Pool wurde jeden Früh gereinigt, ohne das wir geweckt wurden.

Eğlenebilmek ve serinleyebilmek hatta dinlenebilmek için, farklı beklentilere uygun 3 çeşit havuzumuz mevcuttur.
Für Vergnügen, Kühlung und sogar Erholung haben wir drei Schwimmbäder, die für verschiedenartige Erwartungen geeignet ist.

Havuzumuz iğrençti ve bizim de iğrenç olduğumuzu düşündüler.
Unser Pool war eklig und alle hielten uns auch für eklig.

Şimdi ısıtmalı havuzumuz var. Daima Güney Yakasından olacağız ama.
Wir werden immer aus der South Side kommen, nur… jetzt haben wir einen Pool.

Ayrıca havuzumuz da 19 Mayıs-27 Mayıs 2019 tarihleri arasında kapalı olacaktır.
Unser Pool ist vom 19. Mai bis 27. Mai 2019 ebenfalls geschlossen.

Ve artık Bella Petto Havuzumuz ve salonumuz… insanlara biraz daha Avrupai bir deneyim yaşatacak.
Und nun, unser Bella Petto Pool mit Lounge… wo unsere Gäste eine Pool Erfahrung machen können, die ein wenig mehr… europeäisch ist.

Havuzum temiz olacak mı? Salataya hangi çerezden koysam gibi.
Wie du den Pool sauber hältst oder welche Bio-Nüsse in den Salat sollen.

Ve havuzları var.
Und sie hat einen Pool.