HAYIR BEBEĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nein Baby

Hayır bebeğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır bebeğim.
Nein, Kleine.

Elbette hayır bebeğim.
Sicher nicht, Babe.

Hayır bebeğim.
Babe, nein, nein.

Lütfen yapma!- Hayır bebeğim.
Nein, Baby, bitte nicht!

Hayır bebeğim ama.
Nein, Baby, aber.

Bu sadece kemiklerle dolu bir deri çuvalı. Hayır bebeğim.
Das ist bloß ein Hautsack voller Knochen. Nein, Baby.

Hayır bebeğim, Dur!
Nein Baby, hör auf!

Hayır. Hayır bebeğim, olmaz.
Nein, nicht, Baby, nein.

Hayır bebeğim. Senin.
Nein, Babe, du musst.

Hayır, hayır bebeğim uçuğum var.
Nein, nein, Baby, ich hab ein Fieberbläschen.

Hayır bebeğim, acıt onu.
Nein, Baby, tu mir weh.

Hayır hayır bebeğim, ben az önce… sarımsaklı ekmek yedim.
Nein, nein Baby, ich hab… ich hab etwas Knoblauchbrot gegessen.

Hayır bebeğim, şimdi olmaz.
Nein, Baby, jetzt nicht.

Hayır bebeğim, yine olmaz.
Nein, Baby, nicht nochmal.

Hayır bebeğim, iyiye gidiyor.
Nein, Baby, es wird besser.

Hayır bebeğim, dinle. Kapatma.
Nein, Schatz, nicht auflegen.

Hayır bebeğim yorgunsun sen.
Nein, nein, Baby. Du bist müde.

Hayır bebeğim, o dans edemez.
Nein, Baby, sie kann nicht tanzen.

Hayır bebeğim, tansiyonum yüksek.
Nein, Baby, ich bin verspannt.

Hayır bebeğim, onu geri veremeyiz.
Nein, Baby, können wir nicht.

Hayır bebeğim, bunlar erkek işleri.
Nein, Baby, das ist Männersache.

Hayır bebeğim, bu oyun hileli.
Nein, Baby, das Leben ist nicht fair.

Hayır bebeğim bu şekilde işlemiyor.
Nein, Schatz. So geht das nicht.

Hayır bebeğim, ona söylemen lazım.
Du musst es ihr sagen. Nein, Baby.

Hayır bebeğim, tamamen yanlış anladın.
Nein, Baby, ganz und gar nicht.

Hayır bebeğim. Hayır, hayır..
Nein, Schatz. Nein..

Hayır bebeğim ona söylemek zorundasın.
Du musst es ihr sagen. Nein, Baby.

Hayır bebeğim, lanetli falan değilsin.
Du bist nicht verflucht. Nein, Baby.

Hayır bebeğim ama lavabo… Ben sadece.
Nein, Baby, das Waschbecken… Ich will.

Hayır bebeğim.- Beni korkutmaya başladın.
Du machst mir Angst, Dad. Nein, Liebling.