HAYIR DER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sagt Nein
• nein Sagen

Hayır der Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Adam hayır der.
Er könnte nein sagen.

İnsan buna nasıl hayır der?
Wie kann da jemand Nein sagen?

Kim bunu hayır der ki?
Wer macht so was?

Ülkesini seven bir insan hayır der.
Wer seinem Land treu dient, sagt NEIN.

BoJack Hayır Der Günlükleri.
BoJack sagt Nein.

En kötü senaryo hayır der.
Im schlimmsten Fall sagt er nein.

Tabii ki hayır der hükümdar.
Natürlich nicht", sagt Prinz.

Ne kadar sorsam da hep hayır der.
Egal wie oft ich frage, er sagt nein.

Nasıl hayır der, sessiz kalırım?!
Wie sage ich nein und wie bleibe ich ruhig?

Evet demek istiyorsa hayır der. Sahi mi?
Sie sagt nein, wenn sie ja meint?

Vücudum uyku için haykırır ama beynim hayır der.
Mein Körper schreit nach Schlaf Aber das Gehirn sagt nein.

Sarı El hayır der.
Gelbe Hand sagt nein.

Lütfen eğer baskı yaparsam hayır der.
Bitte, wenn ich ihn dränge, sagt er nein.

Taksici hayır der.
Der Taxifahrer sagte nein.

Onları ihtiyaçlarımı söylerim ve onlar hayır der.
Ich sage, was ich brauche, und sie sagen Nein.

Taksici hayır der.
Wenn der Taxifahrer nein sagt!

Vücudum uyku için çığlık atar ama beynim hayır der.
Mein Körper schreit nach Schlaf Aber das Gehirn sagt nein.

Hemşire hayır der.
Meine Krankenschwester sagt nein.

Şampanyaya hayır diyen, hayata da hayır der.
Wenn ein Mann Nein zum Champagner sagt, sagt er Nein zum Leben.

Burada bir adam hayır der, diğerleri de onu takip eder.
Wenn der Kerl nein sagt, dann werden andere das auch tun.

Pratik Alman pastasına kim hayır der ki?
Wer kann schon Nein sagen zur französischen Pâtisserie?

İkincisini istersem, hayır der. Ya sonra?
Wenn ich noch eine fordere, und er sagt nein, was dann?

Hayır demeyin. Bir erkek şampanyaya hayır diyorsa, hayata hayır der.
Wenn man zu Champagner nein sagt, sagt man nein zum Leben. Sagen Sie nicht nein.

İlk başta hayır dedim, çünkü hiç bana göre değil gibiydi.
Zunächst sagte ich Nein, weil… Nun, es passte nicht zu mir..

Adam hayır diyor Rheba.
Der Mann sagt nein, Rheba.

Hayır demeden önce hikayeyi bir dinle evlat.
Hör dir einfach die Geschichte an, bevor du nein sagst.

Hayır demeden önce düşünmeni istediğim bir şey var.
Bevor Sie Nein sagen, sollten Sie eines bedenken.

Hayır demeye mecburum.
Ich muss nein sagen.

Hayır dedim çünkü büyük resimden bakarsak hiçbirinin önemi yok.
Ich habe nein gesagt, weil das im Großen und ganzen völlig unwichtig ist.

Tabii hayır dedim.
Ich habe Nein gesagt.