HAYATTA OLMAZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Leben nicht
• Bauchredener

Hayatta olmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayatta olmaz.
Ist es nicht.

Dolar! Hayatta olmaz.
Nie im Leben.

Hayatta olmaz.
Auf keinsten.

Seamus. Hayatta olmaz.
Im Leben nicht. Seamus.

Hayatta olmaz.
Nicht mit mir!

Unut bunu, hayatta olmaz!
Vergiss es! Nie im Leben.

Hayatta olmaz.
Im Leben nicht.

Sağ ol ama hayatta olmaz.
Danke, aber nie im Leben.

Hayatta olmaz be!
Im Leben nicht!

Teklif neydi?- Hayatta olmaz.
Was hat er dir angeboten? -Bloß nicht.

Hayatta olmaz.
Das passiert nicht.

Sana telefonumu vermem. Hayatta olmaz.
Ich gebe dir nicht mein Handy.

Bu hayatta olmaz.
Niemals im Leben.

Ama ben çok eğlenceli bir insanım. Hayatta olmaz.
Aber ich bin nicht spießig. -Nie im Leben.

Hayatta olmaz. Ne?
Nicht auf dein Leben. Was?

Hep yanında taşıyor, yani kitap şu an burada.- Hayatta olmaz.
Er hat das Buch immer dabei, also ist es jetzt hier. -Nix da.

Hayatta olmaz, dedim.
Ich sagte: Im Leben nicht.

Onlara sonra gelirim. Tüm. Ve hayatta olmaz.
Danach werden sie hinter Dir her sein, und das würdest Du nicht überleben.

Hayatta olmaz, Castle.
Niemals im Leben, Castle.

Kulübümün bu küçük Hayatta olmaz! tap dansı yapan vantrilok ucubeye ihtiyacı olduğunu mu sanıyorsun?
Braucht diesen kleinen Bauchredener, stepptanzenden Freak? Glaubst du mein Club?

Hayatta olmaz komutanum!”.
Nie im Leben, Kommandant.

Kulübümün bu küçük Hayatta olmaz! tap dansı yapan vantrilok ucubeye ihtiyacı olduğunu mu sanıyorsun?
Braucht diesen kleinen Bauchredener, stepptanzenden Freak? Scheiße nein! Glaubst du mein Club?

Hayatta olmaz canım.
Nicht bei deinem Leben, Schätzchen.

Hayatta olmaz.- Önce ben.
Nicht in deinem Leben. Ich zuerst.

Hayatta olmaz. Yardımına ihtiyacım var.
Nie im Leben. Ich brauche deine Hilfe.

Hayatta olmaz. Bizi yavaşlatırsınız.
Noch nicht. Ihr würdet uns nur aufhalten.

Hayatta olmaz, şu iç karartıcı kız bu.
Nie im Leben, nicht diese depressive Tussi.

Hayatta olmaz. Biz misyoner değiliz!
Nicht auf dein Leben. Wir sind keine Missionare!

Hayatta olmaz. Kulübün imajı temiz kalmalı.
Echt nicht. Das Image des Vereins muss sauber sein.

Hayatta olmaz! Mavi Gece için bizi hedefliyorlar.
Nie im Leben. Es geht ihnen um die Blue Night.